PT
Hoje iremos falar sobre o aluguel do nosso espaço para festas e eventos, pois além de organizarmos e produzirmos eventos da Escola Caxiense de Dança, também alugamos nosso espaço.
Nesse fim de semana nosso salão foi alugado para um aniversario. Toda a decoração foi feita por parte da aniversariante e ficou tão legal que pedimos para fotografar para usarmos na divulgação de aluguel do espaço e ela permitiu.
Na mesa da festa teve comidas típicas de "festa caipira" como: Caldos, cachorro quente, paçoca e outras guloseimas do tipo e também teve barraca do beijo e de pescaria que também são típicas.
Todas as fotos são de autoria da Escola Caxiense de Danças. Esperamos que tenham gostado das fotos. E ai o que acharam dessa decoração?
EN
Today we are going to talk about renting our space for parties and events, because in addition to organizing and producing events at Escola Caxiense de Dança, we also rent our space.
This weekend our hall was rented for a birthday. All the decor was done by the birthday girl and it turned out so nice that we asked her to take a picture so we could use it to publicize the rental of the space and she allowed it.
At the party table, there were typical "country party" foods such as: broths, hot dogs, paçoca and other goodies of the type and there was also a kissing and fishing tent that are also typical.
All photos are by the Caxiense Dance School. We hope you enjoyed the photos. And what do you think of this decoration?
ES
Hoy vamos a hablar sobre el alquiler de nuestro espacio para fiestas y eventos, porque además de organizar y producir eventos en la Escola Caxiense de Dança, también alquilamos nuestro espacio.
Este fin de semana se alquiló nuestro salón para un cumpleaños. Toda la decoración la hizo la cumpleañera y quedó tan bonito que le pedimos que nos sacara una foto para publicitar el alquiler del espacio y nos lo permitió.
En la mesa de la fiesta hubo comidas típicas de "fiesta campestre" como: caldos, perritos calientes, paçoca y otras delicias por el estilo y también hubo carpa de besuqueo y pesca que también son típicas.
Todas las fotos son de la Escuela de Danza Caxiense. Esperamos que hayas disfrutado de las fotos. ¿Y vosotros qué os parece esta decoración?