Es domingo, y empiezan a dar ganas de dar una vuelta. Tomar algo, tomar aire, tomar el humo de la ciudad.
Hacia donde voy? Creo que en ambos sentidos. Mi cuerpo se aferra al centro de la gran tierra que somos, mientras mi mente se proyecta hacia el cielo permanente de luz.
Dividido como un angel que va al mismo tiempo al norte y al sur.
Como un niño que va al kiosco y se olvida qué tenía que comprar.
Ya lo recordé.
En el vientre una llama escondida, un fuego que nunca duerme.
It's Sunday, and they're starting to feel like going for a walk. Take a drink, take a breath, take in the smoke of the city.
Where am I going? I think both ways. My body clings to the center of the great earth that we are, while my mind projects towards the permanent sky of light.
Divided like an angel that goes north and south at the same time.
Like a child who goes to the kiosk and forgets what he had to buy.
I already remembered it.
In the belly a hidden flame, a fire that never sleeps.