I've been working as a photography assistant and learning too much. | he estado trabajando como asistente de fotografía y aprendiendo demasiado.
My makeup artist friend and I have been making super cool videos and I love doing wigs. | Con mis amiga maquilladora hemos estado haciendo videos super cool y me encanta encargarme de las pelucas.
The wig shop is still open and this keeps me a little busy shipping nationwide. | La tienda de pelucas sigue en pie y esto me mantiene un poco ocupada haciendo envios a nivel nacional.
I signed up for a course to learn more about how business laws work in my country. | Me inscribí en un curso para aprender mas de como funcionan las leyes para las empresas en mi país.
A kitten arrived at the store and we adopted it because we had been thinking about having another one for a long time. | A la tienda llego un gatito y lo adoptamos porque teniamos mucho tiempo pensando en tener otro.
We knew the older cat was going to love him, it was hard for the female cat but now the three of them get along really well. | sabiamos que el gato mas grande lo iba a amar, a la gata le costo pero ya los tres se llevan super bien.
At the beginning of this year we sat down on a date to plan the year. It was the first time we've done it, but I loved it. | A principios de este año nos sentamos en una cita a planear el año, es la primera vez que lo hacemos pero me encantó.
This is the second time I participate with my friends in the biggest fair in my city. | esta es la segunda vez que participo con mis amigas en la feria mas grande de mi ciudad
This year at the fair I noticed how the wig shop grew and although it is still a small business, it gives me great excitement. | este año en la feria noté como crecio la tienda de las pelucas y aunque aun es un pequeño negocio me da mucha ilusion.
This is a brief summary of what I've been doing for the past few months. I've learned new things and recorded many processes to share here.
I feel like after participating in the fairs, I'm so exhausted that it's taken me a while to get back into the swing of things. I feel low on energy. Maybe I'm not used to this fast-paced routine anymore, but little by little, I'm trying to regain that drive to do the things I love.
If you've read this far, please tell me what content you'd like to see here. As always, thank you for reading and being here.✨✨
Esto es un pequeño resumen de lo que he hecho hace unos meses, he aprendido cosas nuevas y he grabado muchos procesos para irlos comentando por aqui.
siento que luego de participar en las ferias quede tan agotada que me ha costado un poco volver al ritmo de hacer cosas me siento con poca energia puede que ya no este tan acostumbrada a este ritmo tan fuerte pero poco a poco estoyy tratando de volver a tener ese empujon para hacer las cosas que me gusta hacer.
si me leiste hasta aqui por favor dime que contenido te gustaria ver por aqui y como siempre gracias por leer y por estar ✨✨