Feliz inicio de semana, mi gente linda de Hive, espero que todos puedan estar bien desde sus circunstancias. El día sábado participé en una actividad muy especial con un grupo de amigas, en el Parque la Guaricha de mi ciudad Maturín - Venezuela.
Happy beginning of the week, my beautiful people of Hive, I hope you all can be well from your circumstances. On Saturday I participated in a very special activity with a group of friends, in the Guaricha Park in my city Maturin - Venezuela.
Como es fin de semana acuden muchas personas al sitio a compartir en familia y con amigos, los niños disfrutan de los columpios, toboganes y otros juegos de su preferencia. Los adultos aprovechan para descansar acostados en la grama, divertirse con algún juego de mesa o simplemente comer.
As it is the weekend many people go to the site to share with family and friends, children enjoy the swings, slides and other games of their choice. Adults take the opportunity to relax lying on the grass, have fun with a board game or just eat.
La intención de nuestra actividad era poder conversar con las personas interesadas, temas inquietantes como por ejemplo las guerras, darles palabras de ánimo y hacerle ver lo que piensa Dios de todo lo que pasa en el mundo.
The intention of our activity was to be able to talk with the interested people about disturbing topics such as wars, give them words of encouragement and make them see what God thinks about everything that happens in the world.
Me encontré con mi amiga Alejandra, yo la llamo la blanquita por cariño, pudimos conversar de cosas personales que a veces necesitamos expresar a alguien de confianza. Me sentí muy consolada y comprendida, nuestra conversación al igual que con su esposo, se convirtió en un bálsamo muy refrescante
I met with my friend Alejandra, I call her "la blanquita" out of affection, and we were able to talk about personal things that sometimes we need to express to someone we trust. I felt very comforted and understood, our conversation, as well as with her husband, became a very refreshing balm.
Me sentí muy agradecida por esa linda tarde, donde la naturaleza y los animales del lugar, armonizaban para ofrecer un ambiente acogedor y refrescante.
I felt very grateful for that beautiful afternoon, where nature and the animals of the place, harmonized to offer a cozy and refreshing atmosphere.