¡Hola, amigos!
Llegó un nuevo mes cargado de cosas nuevas, pero no puedo continuar sin mencionar un tema que me mantuvo en constante alerta el mes pasado: el miedo a quedarme sin dinero. Y es que sí, trabajar y cobrar un sueldo en un país donde cada día el dinero está más devaluado es complicado a nivel mental, porque si no tienes trabajo, te esfuerzas para llegar a fin de mes, pero con trabajo, luchas contra el miedo de que no te alcance hasta el final del mes 🥵.
No paraba de pensar que no me iba a alcanzar el sueldo. De verdad, el mes de abril lo pasé mal porque confié demasiado en el dinero que tenía en mi cuenta, en lugar de mantener mi mirada puesta en Dios, el mismo Dios que me sostuvo durante tanto tiempo cuando estaba desempleada y no me faltó de nada.
Y no digo que ya haya superado el terror a gastar y ver cómo se va mi dinero, pero, después de estar en constante comunión con Dios, me siento más tranquila en ese aspecto, porque he aprendido a soltar y a trabajar en mi crecimiento personal para tomar decisiones sabias con el dinero que gano. Me repito a diario: «Un día a la vez», y aquí estoy, superando paso a paso este miedo y aprendiendo a agradecer lo que tengo ahora. ¿Han sentido algo parecido?
Hello, friends!
A new month full of new things has arrived, but I cannot continue without mentioning a topic that kept me on constant alert last month: the fear of running out of money. And is that yes, working and collecting a salary in a country where every day money is more devalued is complicated on a mental level, because if you don't have a job, you struggle to make ends meet, but with work, you fight against the fear that you won't have enough until the end of the month 🥵.
I kept thinking that my salary was not going to be enough. I really had a hard time in April because I relied too much on the money I had in my account, instead of keeping my eyes on God, the same God who sustained me for so long when I was unemployed and I lacked nothing.
And I am not saying that I have already overcome the terror of spending and watching my money go, but, after being in constant communion with God, I feel calmer in that aspect, because I have learned to let go and work on my personal growth to make wise decisions with the money I earn. I repeat to myself daily: "One day at a time", and here I am, overcoming step by step this fear and learning to be grateful for what I have now. Have you felt something similar?
¡Nos vemos pronto!
See you soon!
La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt