【ENG】
Yesterday we went to the Hibiya area to celebrate our wedding anniversary. I'll post some pictures of what we bought there.
First, a potted plant. This is Albuca, a lily of the valley, and I loved the curly tips of the leaves at first sight. But when I brought it home and overnight it looked like this... Maybe it's because it was in a plastic pod and I had it repotted in a pot at the store. I hope it will get well soon and the leaves will turn upward!
I was also looking for a USB for backup since I have more passwords related to cryptocurrency. I had a hard time deciding what to buy, but I ended up buying a manicure-like one because it looked so cute. We also bought monkey figures that we were told to display in the southwest corner of our house at the fortune-telling booth. I was told that the monkey is my husband's guardian deity. But one of the figures is a gorilla.
Finally, a few pictures of the food we had at the restaurant. The taste was kind of... upscale😂
○●━━━━━━━━━━━・・・‥‥
【JPN】
昨日日比谷で買ったものをUPしておきます。
まずは鉢植え。 アルブカというユリ科の植物で、このクルクル具合に一目惚れでした。でも家に持ち帰り、一夜明けたらこんなふうに元気がなくなっていて… ビニールポッドに入ってたのを、店舗で鉢に植え替えてもらったせいもあるのかもしれません。はやく元気になって、葉が上を向きますように！
それからUSB。暗号資産関連のパスワードが増えてきたので、バックアップ用のUSBが欲しかったのです。色々あって迷いましたが、マニキュア風のものが可愛かったので買ってしまいました。占いブースで家の南西に飾るよう言われた猿のフィギュアも買いました。猿は父ちゃんの護り神だそうです（一体はゴリラ）。
最後に、レストランで食べた料理の写真も少し。高そうな味？がしました😂