(TÜRKÇE)
Bu akşam Hatay’da son akşamım.
Yarın bizden sonraki ekibe devredeceğiz. Aramızda daha uzun kalması gerekenler var. Ben evime döneceğim.
Ateş başına toplandık ve hep beraber yemek yiyeceğiz. Burada çok şey yaşadık. Büyük acılara maruz kaldık. Umarım dönüşte bu olayların etkisinde kalmayız. Bu pek mümkün görünmese de…
Yarın akşama doğru Antalya’ya döneceğim. Biraz dinleneceğim. Tekrar gelme gibi bir ihtimalim var. Bundan hiç rahatsız değilim. Kendi evime dönecekken evsiz kalan binlercesi aklımdan çıkmayacak bunu biliyorum.
(ENGLISH)
Tonight is my last evening in Hatay.
Tomorrow we will hand it over to the next team. There are some of us who need to stay longer. I will return home.
We gathered by the fire and we will all have dinner together. We've been through a lot here. We have suffered greatly. I hope we will not be affected by these events on our return. Although this seems unlikely…
I will return to Antalya towards the evening tomorrow. I will rest a little. I have a chance to come back. I'm not bothered by it at all. I know that I will remember the thousands who were left homeless when I was going back to my own home.