[ENG]
Greetings friends of Liketu.
There are days when we work a lot, and in my particular case, precisely in those times I don't want to go out, I just want to concentrate on my tasks and fulfill all my commitments. In addition to my work, I am a housewife, an unpaid job that I cannot leave aside and that I enjoy, it is not overwhelming at all. However, I am not very fond of routine, I also like to go out, change my environment, take time for myself and leisure. I think there is a time for everything and we should take a break from work. Therefore, on Friday I decided to take a walk through the Marina Plaza Shopping Center, to clear my mind and breathe other airs.
It did not seem like Friday, it was more like a Sunday because there were almost no people. In some stores you could see people working and despite the date there were still vestiges of Christmas. The big tree still remained in the middle of one of the main aisles, it was beautiful, I had never seen it before, it seems unbelievable. I spent a couple of hours walking the aisles and looking at the stores, it looks well kept even though it has lost popularity in front of the CC Hipergalerías. I felt very well that place, the breeze was nice, the well-kept and colorful plants invited me to recharge my batteries to spend a happy weekend.
All photos are originals taken with my Xiaomi Redmi 9 phone
Love, 
[ESP]
Saludos amigos de Liketu.
Hay días en los que trabajamos mucho, y en mi caso particular, justamente en esos tiempos no quiero salir, solo deseo concentrarme en realizar mis tareas y cumplir con todos mi compromisos. Además de mi trabajo soy ama de casa, un trabajo no remunerado que no puedo dejar de lado y que disfruto, no me resulta para nada agobiante. Sin embargo, no soy muy amiga de la rutina, también me gusta salir, cambiar de ambiente, tomarme un tiempo para mí y el esparcimiento. Pienso que hay un tiempo para todo y debemos descansar del trabajo. Por eso, el viernes decidí hacer un paseo por el Centro Comercial Marina Plaza, para despejar la mente y respirar otros aires.
No parecía viernes, más bien era como un domingo porque casi no había gente. En algunos locales se podían ver personas trabajando y pese a la fecha todavía quedaban vestigios de la navidad. El gran árbol aún permanecía en medio de uno de los pasillos principales, es hermoso, nunca lo había visto parece mentira. Estuve un par de horas recorriendo los pasillos y mirando las tiendas, se ve bien cuidado pese a que ha perdido popularidad frente la CC Hipergalerías. Me sentí muy bien ese lugar, la brisa era agradable, las plantas bien cuidadas y coloridas me invitaron a recargar energías para pasar un fin de semana feliz.
Todas las fotografías son originales tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi 9