¡Hola querida comunidad! En mi hospital hemos sido hasta ahora tres urólogos, pero la familia ha crecido, una nueva compañera de trabajo se incorporó la semana pasada, y he estado muy feliz de saber que es una amiga de toda la carrera de medicina, desde hace 15 años, y compañera de la residencia. Esto tiene ventajas, ya que el trabajo es como tú segunda casa, compartes a veces más tiempo con tus compañeros de trabajo que con tu propia familia, por lo que un buen ambiente, relaciones interpersonales, y confianza es importante.
Hoy decidí invitarla a tomar café en la cafetería "El rápido", ubicada cerca de nuestro hospital, la primera de muchas invitaciones, ya que ambas somos amantes del café. Pedimos un cortadito y dos expresos, y como ella está embarazada pedí a para picar un entremés de jamón y queso Gouda que es mi favorito. Conversamos mucho, nos reímos, nos pusimos al tanto de nuestras vidas, ya que a veces dentro del hospital no tenemos tiempo para hacerlo. La foto del cartel que nos recibe en el lugar nos dio mucha risa: Los que dejan propina van al cielo 🤭
English Version
Hello dear community! In my hospital we have been three urologists so far, but the family has grown, a new coworker joined last week, and I have been very happy to know that she is a friend of all the medical career, for 15 years, and a colleague of the residency. This has advantages, since work is like your second home, you share sometimes more time with your coworkers than with your own family, so a good atmosphere, interpersonal relationships, and trust is important.
Today I decided to invite her for coffee at the coffee shop "El rápido", located near our hospital, the first of many invitations, since we are both coffee lovers. We ordered a cortadito and two espressos, and since she is pregnant I ordered a ham and Gouda cheese hors d'oeuvre, which is my favorite. We chatted a lot, laughed, caught up on our lives, as sometimes in the hospital we don't have time to do that. The picture of the sign welcoming us at the place gave us a lot of laughter: Those who leave a tip go to heaven 🤭.
Source
All the photos are taken by me.
Translated with DeepL.com (free version)