Hoy salí del hospital con una sensación distinta… como si el día me estuviera dando una pequeña tregua. Miré a Yessica y sin pensarlo mucho le dije que no quería ir directo a casa, que necesitaba hacer algo diferente, aunque fuera algo simple.
El calor estaba insoportable, de esos que te agotan solo con caminar, pero aun así nos fuimos a dar vueltas, a ver tiendas, a entretener la mente un rato. El hambre no tardó en aparecer, así que empezamos la misión de encontrar dónde comer. Entramos a varios lugares, preguntamos… y nada, el mismo problema: no aceptaban pagos por transferencia. Yo insistía en que quería probar algo nuevo, pero el día, al parecer, tenía otros planes.
Y así fue como terminamos en el café Trovando.
A veces uno vuelve a los mismos sitios sin mucha expectativa… y de pronto pasan cosas bonitas. Cuando entramos al patio interior, me sorprendieron los cuadros nuevos en las paredes. Eran de Undercraft, un artista local que me encanta, así que ya desde ese momento sentí que había valido la pena llegar hasta allí.
Pedimos sin complicarnos mucho. Un capuchino para Yessica y, para mí, un café a la crema de vie, queriendo cambiar un poco. Probé el de ella… y sí, me arrepentí al instante: estaba delicioso. El mío no estaba mal, tenía su gracia con el expreso, el licor de crema y el whiskey, pero no fue amor.
Después vinieron las pizzas napolitanas, y ahí sí tengo que decir que me sorprendí de verdad. Nunca me había atrevido a pedir pizza allí, pero estaban increíbles: masa fina, crujiente, con una salsa perfectamente equilibrada y bastante queso. De esas que disfrutas sin pensar mucho.
Las acompañamos con frappuccinos bien fríos. Yessica nunca había probado uno, y verla disfrutarlo tanto me hizo sonreír. Esos pequeños momentos compartidos son los que más se sienten.
Y claro, no podíamos irnos sin algo dulce. Pedimos helado de guanábana con chispas de chocolate y galletas. Cremoso, con un sabor riquísimo… de esos postres que cierran todo de la mejor manera.
Entre risas, historias y la música de trova sonando de fondo, el tiempo se fue sin darnos cuenta. Por un rato, todo lo demás dejó de pesar.
Hoy no descubrí un lugar nuevo, pero sí confirmé algo que a veces olvido: no es el sitio, es la compañía… y esos pequeños momentos que, sin hacer ruido, te alegran el día.
English Version
Today I left the hospital with a different feeling… like the day was giving me a small break. I looked at Yessica and, without overthinking it, told her I didn’t want to go straight home, I needed to do something different, even if it was something simple.
The heat was unbearable, the kind that drains you just by walking, but we still went out, wandered through a few shops, just to distract ourselves for a while. Hunger didn’t take long to show up, so we started the mission of finding somewhere to eat. We walked into several places, asked around… and nothing, the same issue everywhere: no transfer payments accepted. I kept insisting I wanted to try somewhere new, but the day, apparently, had other plans.
And that’s how we ended up at Café Trovando.
Sometimes you return to familiar places without expecting much… and then something nice happens. When we stepped into the inner patio, I was surprised by the new paintings on the walls. They were by Undercraft, a local artist I really like, so from that moment on, it already felt worth it.
We ordered without overthinking it. A cappuccino for Yessica, and for me, a coffee with crema de vie, wanting to switch things up a bit. I tried hers… and yes, instant regret, it was delicious. Mine wasn’t bad at all, with its mix of espresso, cream liqueur, and whiskey, but it wasn’t love.
Then came the Neapolitan pizzas, and I have to admit, they truly surprised me. I had never dared to order pizza there before, but they were amazing: thin, crispy crust, a perfectly balanced slightly sweet-and-tangy sauce, and plenty of cheese. The kind you just enjoy without overthinking it.
We paired them with two cold frappuccinos. Yessica had never tried one before, and seeing how much she enjoyed it made me smile. Those small shared moments are the ones that really stay with you.
And of course, we couldn’t leave without dessert. We ordered soursop ice cream with chocolate chips and sweet cookies. Creamy, rich, and absolutely delicious… the perfect ending.
Between laughter, stories, and the soft sound of trova music in the background, time slipped by without us noticing. For a while, everything else stopped feeling heavy.
Today I didn’t discover a new place, but I did remember something I sometimes forget: it’s not about the place, it’s about the company… and those small moments that quietly make your day better.
Source
- The cover was made on Canva.
- All the photos are taken and edited by me on Snapseed.
- English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.
- Translated with DeepL.com (free version)