El viernes pasado tuve una grata sorpresa en el trabajo: mi mejor amiga, que es como mi hermana, llegó de visita sin avisar. No lo pensé dos veces cuando me propuso salir del hospital un par de horas para ir a la cafetería El Regente.

Era temprano y no teníamos hambre, así que empezamos pidiendo un par de cafés expresos. ¡Estaban deliciosos! Entre sorbos y risas, nos sumergimos en una conversación que nos hizo olvidar por un rato los problemas, los apagones y las necesidades.

Después de un buen rato, nos animamos a pedir un par de capuchinos. No era el mejor que he probado, pero con ella a mi lado, eso no importó en absoluto. El momento era perfecto.

Ya casi saturadas de tanto café, decidimos cerrar nuestra cata con un par de cafés bombón, dulces y cremosos, la combinación perfecta para terminar la salida.

Regresé al trabajo con una sobredosis de cafeína, pero también con el alma recargada. No sé si fue el café, las risas o simplemente la magia de estar juntas, pero ese par de horas se sintieron como un abrazo para el corazón.

English Version

Last Friday I had a pleasant surprise at work: my best friend, who is like my sister, came to visit unannounced. I didn't think twice when she asked me to leave the hospital for a couple of hours to go to the coffee shop El Regente.

It was early and we weren't hungry, so we started by ordering a couple of espressos - they were delicious! Between sips and laughter, we immersed ourselves in a conversation that made us forget for a while the problems, the blackouts and the needs.

After a good while, we were encouraged to order a couple of cappuccinos. It wasn't the best I've ever tasted, but with her by my side, that didn't matter at all. The timing was perfect.

Already almost saturated with so much coffee, we decided to close our tasting with a couple of sweet and creamy bonbon coffees, the perfect combination to end the outing.

I returned to work with an overdose of caffeine, but also with a recharged soul. I don't know if it was the coffee, the laughter or just the magic of being together, but those couple of hours felt like a hug for the heart.

Source
All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
Translated with DeepL.com (free version)