Continuando con mi visita a la playa del hotel Brisas de Guardalavaca. Este lugar, que ya de por sí tiene una reputación de ser uno de los rincones más lindos de la costa cubana, que me recibió con su arena clara, su mar azul tranquilo y una brisa suave que parecía invitarme a quedarme para siempre.
La playa es extensa y muy hermosa, ideal para caminar con calma y dejar que el estrés se disuelva con cada paso. Pero si hay un rincón que se robó mi corazón, fue sin duda el famoso columpio con el letrero de "Guardalavaca" encima. Es imposible pasar por ahí y no detenerse, porque tiene una vibra mágica. Me senté, me mecí un rato y, por supuesto, me tomé mi foto de recuerdo. Esa imagen me sacará una sonrisa cada vez que la mire, porque fue un momento sencillo pero muy feliz.
Continuando con el recorrido, descubrí el Jardín del Té. Qué lugar tan encantador… lleno de tranquilidad y detalles que enamoran, frente al mar, pero lamentablemente, es exclusivo para los huéspedes del hotel, igual que otros servicios como las tumbonas, que se ven comodísimas, pero que no están disponibles para los visitantes como yo, así como los servicios de masaje frente al mar. Aún así, disfruté muchísimo solo con observar y dejarme envolver por la belleza del lugar.
Otra cosa que me cautivó fueron las glorietas que están distribuidas a lo largo de la playa. Son perfectas para relajarse, conversar o simplemente admirar el paisaje. Me quedé con las ganas de tomarme una foto en una de ellas, pero eso me deja una buena excusa para volver. Y sí, la próxima vez, ¡esa foto no se me escapa!
English Version
Continuing my visit to the beach of the Brisas de Guardalavaca hotel. This place, which already has a reputation for being one of the most beautiful corners of the Cuban coast, welcomed me with its clear sand, calm blue sea and a gentle breeze that seemed to invite me to stay forever.
The beach is extensive and very beautiful, ideal to walk calmly and let the stress dissolve with every step. But if there is one corner that stole my heart, it was undoubtedly the famous swing with the "Guardalavaca" sign on top. It is impossible to pass by there and not stop, because it has a magical vibe. I sat down, rocked for a while and, of course, took my souvenir picture. That picture will bring a smile to my face every time I look at it, because it was a simple but very happy moment.
Continuing the tour, I discovered the Tea Garden. What a lovely place... full of tranquility and details that make you fall in love, facing the sea, but unfortunately, it is exclusive for hotel guests, just like other services such as the sun loungers, which look very comfortable, but are not available for visitors like me, as well as the massage services in front of the sea. Still, I thoroughly enjoyed just observing and being enveloped by the beauty of the place.
Another thing that captivated me were the gazebos that are scattered along the beach. They are perfect for relaxing, chatting or just admiring the scenery. I was left wanting to take a picture in one of them, but that leaves me with a good excuse to come back. And yes, next time, that photo is not lost on me!
Source
All the photos are taken and edited o Snapseed by me.
Translated with DeepL.com (free version)