Por mi cumpleaños empecé a colorear a este gatito (les dejo aquí la publicación anterior) lo hice para estrenar los marcadores que me dieron de regalo y les dejé una reseña de lo que me parecieron, pero el cuadro quedó incompleto y relegado al cajón. Ayer lo saqué para terminarlo y me puse a jugar y experimentar con los colores, combinado lápices de colores y marcadores.
Me dediqué a disfrutar la suavidad con la que se deslizaban sobre el papel, los maticez creados al superponerlos, los contrastes, la intensidad de los verdes, los azules y violetas que protagonizaron la escena. ¿Sería algo loco decir que esos eran los colores con los que estaba conectada ese día?
Cuando empecé a colorear este gato, lo hice inspirada en mi gatita Blacky, mi preciosa gata Carey, que se quedó en Cumaná y a la que estoy extrañando mucho. Sé que está bien y que debe estar disfrutando del verde del jardín y del azul del cielo.
Hay expertos en los misterios del color y aseguran que la exposición a determinados colores, afecta el estado de animo de forma positiva o negativa. Es en esta linea de pensamiento y en las teorías del color se apoyan los diseñadores gráficos, los que diseñan campañas de marketing, los que se dedican a la decoración de interiore y muchas otras áreas. ¿Se han fijado en la paleta de colores que usan en las escenas de las películas de miedo?
Para mí hay un efecto hipnótico y relajante cuando comienzo a poner color en los dibujos, dejándome llevar mientras entro en modo zen. Además que de vez en cuando nos hace mucho bien volver a ser niños, dejar las preocupaciones y simplemente desconectar, sin intentar hacer una obra de arte o pintar un cuadro perfecto, simplemente ser como un niño cuya confianza e ingenuidad lo hacen sentirse un artista, aún cuando se sale de las líneas y los colores no coinciden con el mundo real.
Fotografías de mi autoría. Traducción al inglés por Google Traductor
English version
For my birthday, I started coloring this kitty (I'll leave the previous post here). I did it to use up the markers I received as a gift, and I left a review of what I thought, but the painting remained incomplete and relegated to the drawer. Yesterday, I took it out to finish it and started playing and experimenting with colors, combining colored pencils and markers.
I dedicated myself to enjoying the smoothness with which they glided across the paper, the nuances created by layering them, the contrasts, the intensity of the greens, blues, and violets that dominated the scene. Would it be crazy to say that those were the colors I was connected to that day?
When I started coloring this cat, I was inspired by my kitty Blacky, my beautiful Carey cat, who stayed in Cumaná and whom I'm missing a lot. I know she's fine and that she must be enjoying the green of the garden and the blue of the sky.
There are experts in the mysteries of color, and they claim that exposure to certain colors affects mood in positive or negative ways. Graphic designers, marketing campaign designers, interior decorators, and many other areas rely on this line of thinking and color theories. Have you ever noticed the color palette used in scary movie scenes?
For me, there's a hypnotic and relaxing effect when I start adding color to my drawings, letting myself go as I enter Zen mode. Plus, from time to time, it's good to be children again, to let go of our worries and simply disconnect, without trying to create a work of art or paint a perfect picture, just be like a child whose confidence and ingenuity make them feel like an artist, even when they step outside the lines and the colors don't match the real world.
Photographs by me. English translation by Google Translate