El 18 mi sobrina menor llegó a sus 15 años. Ya es una señorita que deseo Dios le llene de discernimiento y compasión. Que crezca como una niña de bien que cuida y protege los sentimientos de su familia.
De las 4 nietas de mis padres ya tres son todas unas jovencitas, solo queda mi sobrino y Miranda aún en la etapa de la niñez. El tiempo pasa tan rápido que asusta, pero aquí vamos aceptando que vamos envejeciendo al mismo tiempo.
Ese día fue consentida por su familia paterna con todo lo que se refería ponerse bella. Cabello, uñas y maquillaje. Y además el tío le hizo un arreglo muy lindo.
Mi mamá se encargó del vestido y su mamá de la torta, las cuales pedí a una amiga la hiciera y quedó espectacular. Lastima que la belleza duró poco. Pues la perrita hizo una de las suyas y dañó la decoración.
Estuve molesta y triste al mismo tiempo, eran sus 15 y merecía tener su torta preciosa.Por suerte ella estuvo tranquila y serena y no se amargó como yo.
Todo será mejor el próximo cumple Dios mediante.
English Version
On the 18th, my youngest niece turned 15. She is now a young lady, and I pray that God will fill her with discernment and compassion. May she grow up to be a good girl who cares for and protects the feelings of her family.
Of my parents' four granddaughters, three are now young women, leaving only my nephew and Miranda still in childhood. Time passes so quickly that it's frightening, but here we are, accepting that we are all growing older at the same time.
That day, her paternal family spoiled her with everything she needed to make herself beautiful: hair, nails, and makeup. Her uncle also gave her a very nice haircut.
My mom took care of the dress and her mom took care of the cake, which I asked a friend to make and turned out spectacular. Too bad the beauty didn't last long. The dog did one of her tricks and ruined the decorations.
I was upset and sad at the same time. It was her 15th birthday, and she deserved to have her beautiful cake. Luckily, she was calm and serene and didn't get upset like I did.
Everything will be better next birthday, God willing.
Translated with DeepL.com (free version)
Pictures Tecno Spark 30 C