Querida familia,
En esta época del año, cuando las luces brillan y el aire se llena de un espíritu especial, siento que es el momento perfecto para abrir mi corazón y agradecer. Agradecer por cada uno de ustedes, por su amor incondicional y la fuerza que me han brindado en cada paso de mi vida.
A menudo me detengo a reflexionar sobre todo lo que tengo, y me doy cuenta de que lo más valioso no está en lo material, sino en los momentos compartidos, las risas, los abrazos y esos instantes de complicidad que solo nosotros podemos entender. Ustedes son el verdadero regalo en mi vida, el motor que me impulsa a seguir luchando y sonriendo, incluso en los días más nublados.
Este año ha sido un viaje lleno de desafíos, pero gracias a su apoyo he encontrado la luz para superar cada obstáculo. La forma en que están siempre ahí, listos para escuchar, para celebrar mis triunfos y consolarme en mis desvelos, es un recordatorio constante de la belleza que existe en este mundo. Cada uno de ustedes tiene un lugar especial en mi corazón, y es un lugar lleno de amor y gratitud.
En estas navidades, quiero que sepan cuánto los amo. Ustedes son lo que más adoro en este mundo. No importa cómo se presente el futuro, siempre serán mi prioridad, mi refugio y mi alegría. Que esta temporada esté llena de amor, risas y memorias que atesoraremos por siempre.
Gracias por ser quienes son, por sus corazones hermosos y por cada momento compartido. Les deseo lo mejor en estas festividades y en el año que viene. Con todo mi amor,
Gaby.
English:
Dear family,
At this time of the year, when the lights are shining and the air is filled with a special spirit, I feel it is the perfect time to open my heart and give thanks. To be thankful for each of you, for your unconditional love and the strength you have given me in every step of my life.
I often stop to reflect on all that I have, and I realize that the most valuable thing is not in the material, but in the shared moments, the laughter, the hugs and those moments of complicity that only we can understand. You are the true gift in my life, the engine that drives me to keep fighting and smiling, even on the cloudiest days.
This year has been a challenging journey, but thanks to your support I have found the light to overcome every obstacle. The way you are always there, ready to listen, to celebrate my triumphs and comfort me in my sleeplessness, is a constant reminder of the beauty that exists in this world. Each of you has a special place in my heart, and it is a place filled with love and gratitude.
This Christmas season, I want you to know how much I love you. You are what I love most in this world. No matter what the future looks like, you will always be my priority, my refuge and my joy. May this season be filled with love, laughter and memories that we will treasure forever.
Thank you for who you are, for your beautiful hearts and for every moment shared. I wish you all the best this holiday season and in the year ahead. With all my love,
Gaby.