En nuestro recorrido como observadores, van quedando materias, objetos, como restos que se resisten a ser olvidadas, y resurgen cual presencias que nuestra mirada alguna vez fijó. Escogí esta vez seis de ellos – heterogéneos, que sólo pueden guardar entre sí una asociación metafórica–, que mi modesta cámara tomó.
In our journey as observers, matters, objects, remain as remains that refuse to be forgotten, and resurface as presences that our gaze once fixed. This time I chose six of them -heterogeneous, that can only keep a metaphorical association-, that my modest camera took.