Kanokwan :: at the cold market, Trang Province (Fresh Market Zone) 🛒

Kanokwan :: at the cold market, Trang Province (Fresh Market Zone) 🛒

• ::...Hello everyone. Today I went to the market with my family in the evening to buy things to cook for dinner. This time there was my father, my husband, my youngest sister, my father, my mother and my uncle. The market is divided into two zones, the fresh zone and the dry zone. This time I'm going to talk about the fresh zone. I came in to shop at the fresh market with my mother. And my uncle, my father, my husband and my youngest sister I sat in the car waiting. Because there are quite a lot of people in the market. In the wet market section, they sell fresh ingredients that can be obtained from the sea, rivers and gardens. Fresh fish from saltwater, sea shrimp, squid, squid, banana squid, etc. From the river, there are river prawns (very big muscles), freshwater fish such as tilapia, tilapia, and from the forest garden. They are mostly vegetables that are grown by themselves. and vegetables that can be found in the forest such as Sato, Nong Rieng, Yod Phak (fresh vegetables have a smell that people in the south like to eat) and vegetables in general in the fresh market my mother and uncle We have bought fresh fish, sea squid, shrimp and various vegetables to cook for dinner. And in the dry part, I will continue in the next post. (I'm afraid that the photos I took will not go down completely And lately I have more than 20 pictures in the post, but when I click to confirm the post The number of photos that came out is less than 10. I'm quite sad. ToT) Thank you very much for today. Bye bye ☺️

Kanokwan :: ณ ตลาดห้องเย็น จังหวัดตรัง (ตลาด โซนของสด) 🛒

• ::...สวัสดีค่ะเพื่อนๆทุกคน วันนี้ฉันได้ไปที่ตลาดกับครอบครัวของฉันในช่วงเย็นเพื่อซื้อของในการทำกับข้าวมื้อเย็นค่ะ ในครั้งนี้มีคุณพ่อ สามีของฉัน น้องสาวคนสุดท้องของฉัน คุณพ่อ คุณแม่ และคุณอาของฉันค่ะ ในตลาดจะแบ่งเป็นสองโซนค่ะ โซนของสด และ โซนของแห้ง ในครังนี้ฉันจะขอพูดถึงโซนของสดนะคะ ฉันเข้ามาซื้อของในตลาดสดกับคุณแม่ และคุณอาของฉันค่ะ คุณพ่อของฉัน สามีของฉัน และน้องสาวคนสุดท้องฉันได้นั่งรออยู่ในรถค่ะ เนื่องจากมีผู้คนในตลาดค่อนข้างเยอะ ในส่วนของตลาดสดนั่นจะขายวัตถุดิบสดๆที่หามาได้จากทะเล แม่น้ำ และสวนป่า ค่ะ จากทะเลก็จะมี พวกปลากสดๆจากน้ำเค็ม กุ้งทะเล หมึกหนวด หมึกกล้วย เป็นต้นค่ะ ส่วนจากแม่น้ำก็จะมีกุ้งแม่น้ำ(กล้ามใหญ่มาก) มีปลาน้ำจืด เช่น ปลานิล ปลาทับทิมค่ะ ส่วนจากสวนป่า จะเป็นพวกผักที่ปลูกเองเป็นส่วนใหญ่ และพืชผักที่หาได้ตามในป่าค่ะ เช่น สะตอ หนอเหรียง ยอดผัก (ผักทานสดค่อนข้างมีกลิ่นของคนภาคใต้ชอบทาน) และผักทั่วๆไปค่ะ ในตลาดฝั่งของสด คุณแม่และคุณอาของฉัน ได้เลือกซื้อปลาสด หมึกทะเล กุ้ง และผักต่างๆมาทำอาหารมื้อเย็นทานกันค่ะ และในส่วนของแห้งฉันมาต่อในโพสต์หน้านะคะ (กลัวว่ารูปที่ถ่ายมาจะลงไปไม่ครบ และช่วงนี้ฉันได้รูปลงในโพสต์มากกว่า 20 รูป แต่เมื่อกดยืนยันโพสต์ รูปที่ออกไปมีจำนวนไม่ถึง 10 รูป ฉันค่อนข้างเสียใจเลย ToT) สำหรับวันนี้ขอบคุณมากค่ะ บ๊ายบาย ☺️