Aunque todos los días son ideales para celebrar a nuestras madres, agradecerles por todo lo que han hecho como sacrificado por nosotros y devolverles el inmenso amor del que nos han colmado desde mucho antes de nacer, el Día de la Madre es ese momento del año dónde todos nos reunimos a celebrar a este miembro de la familia tan importante.
Entre mi hermana mayor y yo tratamos de siempre organizarle algo tanto a mamá como a la abuela, así sea solo ir de visita y almorzar juntas porque entendemos el significado de este día y queremos memorarlas como se debe mientras aún podamos. Esto no significa que nos olvidemos de nuestra otra abuela, lo diferente es que, al contrario de nuestra abuela materna, de este lado de la familia siempre se hace algo especial también entonces nosotras no tenemos que planificar mucho.
Although every day is a great day to celebrate our mothers, to thank them for all they have done and sacrificed for us and to give back the immense love they have showered on us since long before we were born, Mother's Day is that time of the year where we all get together to celebrate this important family member.
Between my older sister and I, we always try to organize something for both mom and grandma, even if it's just visiting and having lunch together because we understand the significance of this day and we want to remember them properly while we still can. This doesn't mean that we forget about our other grandmother, the difference is that, unlike our maternal grandmother, this side of the family always does something special too so we don't have to plan too much.
Siempre le compro flores tanto a mi mamá como a mi abuela porque sé que les encantan, de ahí lo heredé, a mi abuela siempre le compro Crisantemos porque son sus flores favoritas y a mi mamá le compraba Rosas pero hace poco, hablando con mi papá, descubrí que las flores favoritas de mi mamá son las Gerberas así que le encargué un ramito de Gerberas Rosadas con Margaritas Azules.
Fue muy especial ver la cara de mi mamá al ver sus flores favoritas, me hizo sentir orgullosa de poder hacerle este gesto tan especial al igual que a mí abuela, se emocionó mucho cuando vio sus Crisantemos blancos; después de mucho conversar, reír y ponernos al día, pedimos unas pizzas para almorzar y de postre, comimos un brownie que hizo mi hermana que estaba divino.
I always buy flowers for both my mom and my grandmother because I know they love them, that's where I inherited it from, I always buy Chrysanthemums for my grandmother because they are her favorite flowers and I used to buy Roses for my mom but recently, talking to my dad, I discovered that my mom's favorite flowers are Gerberas so I ordered her a bouquet of Pink Gerberas with Blue Daisies.
It was very special to see my mom's face when she saw her favorite flowers, it made me feel proud to be able to give her this special gesture as well as my grandmother, she was very excited when she saw her white Chrysanthemums; after a lot of talking, laughing and catching up, we ordered some pizzas for lunch and for dessert, we had a brownie that my sister made that was divine.
Fue muy lindo pasar el día en familia, lamentablemente no pude visitar a mi otra abuela debido a un cambio de planes de último momento al que no me pude ajustar pero de igual forma le hice llegar sus felicitaciones como regalos.
Si llegaste hasta acá, te lo agradezco un montón, espero te hayan gustado las fotos de este tan especial; nos vemos pronto💙
It was very nice to spend the day with my family, unfortunately I couldn't visit my other grandmother due to a last minute change of plans that I couldn't adjust to but I still sent her congratulations as gifts.
If you made it this far, I thank you a lot, I hope you liked the pictures of this very special ; see you soon💙
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate