Para muchos serán solo dos rascacielos que no tienen nada de especial aparte de ser uno de los pocos rascacielos que hay en Caracas pero para mí son mucho más que eso debido al gran cariño que le tengo tanto a la zona donde están ubicadas como la historia personal que cree entre sus pasillos y adyacencias.
Para empezar, son un par de edificios hermosos, que yo diga eso significa mucho porque no siento especial atracción por infraestructuras ni diseños arquitectónicos; sin embargo tanto las torres como todo el complejo urbanístico de Parque Central me parece una belleza.
For many they will be just two skyscrapers that have nothing special apart from being one of the few skyscrapers in Caracas but for me they are much more than that because of the great affection I have for both the area where they are located and the personal history I create among its corridors and adjacencies.
To begin with, they are a couple of beautiful buildings, that I say that means a lot because I don't feel special attraction for infrastructures or architectural designs; however both the towers and the whole urban complex of Central Park seem to me a beauty.
Aparte de lo anterior comentado, también influye mucho el hecho de que las veo todos los días debido a que mi universidad queda justo al lado de estas torres y su inmensidad te hace sentir como si te estuvieran vigilando pero, a su vez, es como si te protegieran también.
Parte de las anécdotas más bonitas, importantes como significativas que he creado a lo largo de estos 5 años que tengo en la universidad han sido entre los pasillos y corredores de este complejo urbanístico, por esa razón veo a esta infraestructura con tanto cariño que hasta me ha ayudado en mis momentos de bloqueo artístico.
Apart from the above mentioned, it also influences a lot the fact that I see them every day because my university is right next to these towers and their immensity makes you feel as if they were watching you but, at the same time, it is as if they were protecting you too.
Part of the most beautiful, important and significant anecdotes that I have created throughout these 5 years that I have at the university have been among the corridors of this urban complex, for that reason I see this infrastructure with so much affection that it has even helped me in my moments of artistic blockage.
Como mencioné, no tengo especial fascinación por la arquitectura pero cada vez que veo las torres de Parque Central es incontrolable las ganas que me dan de fotografiarla; ya no importa si mi galería está llena de fotos de las torres en diferentes ángulos, con diferentes tonalidades de color e intensidad de luz, para mí toda y cada una de esas fotos son perfectas.
Aquí les comparto mi colección de fotos a las Torres de Parque Central, algunas son más recientes y otras de cuando estaba empezando la universidad apenas; espero les guste la selección que hice para realizar este 
As I mentioned, I have no special fascination for architecture but every time I see the towers of Central Park is uncontrollable the desire to photograph it; no matter if my gallery is full of photos of the towers in different angles, with different color tones and light intensity, for me each and every one of those photos are perfect.
Here I share with you my collection of photos of the Central Park Towers, some are more recent and others are from when I was just starting college; I hope you like the selection I made to make this
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
