Ya las vacaciones de Navidad o Decembrinas se acercan y aunque este semestre ha sido uno de los mejores que he tenido, sí ya me hace mucha falta un poco de descanso después de tantos días levantándome a las 5 a.m., pasar todo el día en la universidad, tareas, evaluaciones y varias prácticas que, aunque las adore, llegan a agotar bastante
Esta fue la última semana de clases, ya después nos reincorporamos el 14 de Enero, serán casi un mes de vacaciones aunque no tanto porque varios profesores nos dejaron bastantes actividades para nuestro reintegro. Para esta última clase terminamos de hacer las emulaciones de los capítulos de El Principito y fue muy entretenido aunque a veces me estresa un poco ver cómo los demás hacen cosas que no deberían por desconocer las técnicas o no tener experiencia pero eso es parte del proceso, todos pasamos por ahí alguna vez y hasta varias veces.
Christmas vacations are coming and although this semester has been one of the best I've had, I really need a little rest after so many days getting up at 5 a.m., spending all day at the university, homework, evaluations and several internships that, although I love them, get to be very exhausting.
This was the last week of classes, and then we return on January 14, it will be almost a month of vacation but not so much because several professors left us enough activities for our return. For this last class we finished doing the emulations of the chapters of The Little Prince and it was very entertaining although sometimes it stresses me a little to see how others do things they shouldn't because they don't know the techniques or don't have experience but that's part of the process, we all go through it sometime or even several times.
Fue un día tranquilo porque solo tuve mi clase de Cámara, la otra clase fue cancelada por problemas personales del profesor así que pude irme temprano a hacer todas las cosas que debía ese día. Terminar clases es un alivio porque es soltar una carga que desgasta bastante tanto mental como físicamente pero también me inquieta bastante debido a esa pequeña voz que existe en mi cabeza que me hace creer que el no estar en mil cosas a la vez significa que estoy perdiendo el tiempo y me hace sentir inútil; son cosas con las que debo aprender a lidiar pero me han costado bastante, igual trataré de aprovechar este tiempo para compartir con mis seres queridos como de adelantar todas las tareas y actividades pendientes para que no dejar todo para última hora, como casi siempre hago.
Si llegaste hasta acá, te lo agradezco un montón; espero te haya gustado este pequeño 
It was a quiet day because I only had my Camera class, the other class was cancelled due to the professor's personal problems so I was able to leave early to do all the things I had to do that day. Finishing classes is a relief because it is letting go of a burden that is very tiring both mentally and physically but it also makes me very uneasy because of that little voice that exists in my head that makes me believe that not being in a thousand things at once means that I am wasting time and makes me feel useless; these are things that I must learn to deal with but have cost me a lot, I will still try to take advantage of this time to share with my loved ones and to advance all the tasks and pending activities so I don't leave everything to the last minute, as I almost always do.
If you made it this far, I thank you a lot; I hope you liked this little
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
