Las Navidades para mí han sido festividades bastantes difíciles desde la parte emocional, siento que gran parte de la magia de esta fecha desapareció cuando deje de ser niña; sin embargo trato de celebrar y compartir en este día porque, más allá de los regalos, también es un día para estar en familia.
Este último mes del 2023 fue bastante complicado debido a la acumulación de pensamientos, tristezas, rencores y dolor que había estado guardando desde hace unos cuantos meses atrás; aún así me mantuve de los mejores ánimos que pude debido al gran apoyo que tuve tanto de mi familia como de mis amigos que nunca me dejaron sola y me dieron una mano de la cuál sostenerme cuando ni yo misma podía hacerlo.
Christmas for me has been a very difficult holiday from an emotional point of view, I feel that much of the magic of this date disappeared when I stopped being a child; however I try to celebrate and share on this day because, beyond the gifts, it is also a day to be with family.
This last month of 2023 was quite complicated due to the accumulation of thoughts, sadness, resentment and pain that I had been keeping since a few months ago; even so I kept the best spirits I could due to the great support I had both from my family and my friends who never left me alone and gave me a hand to hold on to when I couldn't even do it myself.
Parte de las personas que me ayudaron a sanar mi corazón y mi mente estos meses fue mi mamá, mi abuela y mis hermanas, gracias a ella deje de sentirme tan sola y fueron una de las principales quienes erradicaron una idea parasito que tenía la cuál me cuestionaba si era una buena o mala persona.
Pasar navidades con ella fue mágico, desde temprano estuve con mi hermana mayor para ayudarla a hacer Pan de Jamón lo cuál es uno de los acompañantes tradicionales de nuestro plato navideño; nunca he cocinado pan ni nada parecido así que ver a mi hermana hacerlo desde cero y ayudarla en el proceso fue muy gratificante.
Part of the people who helped me heal my heart and mind these months was my mom, my grandmother and my sisters, thanks to her I stopped feeling so lonely and they were one of the main ones who eradicated a parasitic idea I had which questioned whether I was a good or bad person.
Spending Christmas with her was magical, from early in the morning I was with my older sister to help her make Ham Bread which is one of the traditional accompaniments to our Christmas dish; I have never cooked bread or anything like it so watching my sister make it from scratch and helping her in the process was very rewarding.
La cena estuvo muy buena, nos regresamos temprano debido a que mi mamá tenía que arreglar los regalos de mi hermana menor y también por seguridad debido a que, por ser fechas festivas, no hay muchos servicios de taxis a altas horas de la noche.
Tomarme las dos últimas semanas de Diciembre como la primera semana de Enero para desconectarme y descansar fue la mejor decisión que tomé, pude celebrar con mi familia sin tener distracciones o preocupaciones por trabajo e incluso la universidad, dejé todo eso de lado y me concentré en vivir estas fechas especiales. Espero les haya gustado la selección de fotos que tomé para realizar este 
The dinner was very good, we went back early because my mom had to arrange my younger sister's gifts and also for safety because, being the holidays, there are not many cab services late at night.
Taking the last two weeks of December and the first week of January to disconnect and rest was the best decision I made, I was able to celebrate with my family without having distractions or worries about work and even college, I left all that aside and concentrated on living these special dates. I hope you liked the selection of photos that I took to make this
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
