El fin de semana pasado me invitaron a ir al Nocturneando, esto es un evento o festival que hace la gobernación del municipio Chacao para impulsar los negocios y propiciarles un ambiente divertido como diferente a sus habitantes y allegados.
Para esta oportunidad estuvieron invitados multiples artistas venezolanos, varios reconocidos y otros no tanto, mi mayor sopresa fue ver a la banda Anakena, la cuál es una de las bandas favoritas de mi hermana mayor.
Last weekend I was invited to go to the Nocturneando, this is an event or festival that makes the government of the municipality of Chacao to promote business and provide a fun and different environment for its inhabitants and friends.
For this opportunity multiple Venezuelan artists were invited, several recognized and others not so much, my biggest surprise was to see the band Anakena, which is one of my older sister's favorite bands.
Había demasiada gente pero aproveché mi contextura delgada y mi habilidad de pasar entre la gente sin problemas para situarme en el mejor lugar que pude conseguir, estaba casi al frente y muy cerca de la tarima así que tenía una vista increíble de la banda; tomé muchas fotos y vídeos de su presentación, principalmente para enviárselos a mi hermana debido a que ella no pudo asistir y no quería que se perdiera esta experiencia.
Junto a Anakena se presentó un duo no muy conocido llamado Gran Radio Rivera, los cuales tienen una canción junto a la banda y sonaba increíble; gracias a esa presentación fue que los comencé a seguir porque de verdad me gustó mucho su música.
There were too many people but I took advantage of my slim build and my ability to pass through the crowd without problems to place myself in the best spot I could get, I was almost at the front and very close to the stage so I had an incredible view of the band; I took many pictures and videos of their performance, mainly to send them to my sister because she couldn't attend and I didn't want her to miss this experience.
Next to Anakena there was a not very well known duo called Gran Radio Rivera, they have a song with the band and it sounded amazing; thanks to that performance I started to follow them because I really liked their music.
Estuve paseando un rato debido a que Chacao es uno de los sectores más seguros de Caracas y, además, al ser un evento gubernamental hay demasiada seguridad a los alrededores; me encontré con muchísimas personas y me tomé fotos con ellos, sin embargo, creo que la mejor foto de la noche fue la que me tomé con Mikel quien es el cantante de Anakena y uno de los crush de mi hermana, así que no podía desperdiciar la oportunidad de tomarme una foto aunque, sinceramente, salí horrible.
Caminando me encontré a mi papá con su pareja y fue mi salvación porque entre tanta gente se me perdió la amiga quién me invitó así que no sabía cómo me devolvería a mi casa; me compré un granizado de fresa que estaba divino y me cayó súper bien porque me estaba dando un golpe de calor por todo lo que salté, bailé y grité viendo a Anakena.
I was walking around for a while because Chacao is one of the safest sectors of Caracas and, besides, being a government event there is too much security around; I met a lot of people and I took pictures with them, however, I think the best picture of the night was the one I took with Mikel who is the singer of Anakena and one of my sister's crush, so I couldn't waste the opportunity to take a picture even though, honestly, I came out horrible.
Walking I met my dad with his partner and it was my salvation because among so many people I lost my friend who invited me so I didn't know how I was going to get back home; I bought a strawberry slushie that was divine and it was super good for me because I was getting a heat stroke from all the jumping, dancing and screaming while watching Anakena.
La verdad que fue una noche increíble, tenía rato queriendo hacer algo diferente para cambiar un poco el ambiente como salir de la rutina, también estoy dandome la oportunidad de volver a salir con amigos y familiares debido a que por la universidad me he aislado bastante de mis allegados.
Pronto estaré subiendo un vídeo de todas las presentaciones que vi en la noche, sin más, les dejó este 
The truth is that it was an amazing night, I had been wanting to do something different for a change to get out of the routine, I'm also giving myself the opportunity to go out with friends and family again because I've been isolated from my friends and family due to college.
Soon I will be uploading a video of all the presentations I saw at night, without further ado, I leave you this
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate