Hay personas que disfrutan pasar sus vacaciones en casa descansando pero para mí eso es una tortura, por esa razón decidí inscribirme en clases intensivas para poder adelantar materias como para poder seguir teniendo interacción social porque, aunque me guste mi soledad y estar en casa tranquila, a veces me agobia estar encerrada en estas cuatro paredes todo el tiempo.
Lo malo de esto es que no he tenido tiempo de descansar, básicamente no he tenido vacaciones desde principios de año y evidentemente eso afecta en cualquier momento; aunque me gusta mucho mi vida universitaria, he estado sobre exigiéndole a mi cuerpo por mucho tiempo y sobre todo ahorita que retome el ejercicio físico así que esta semana ha sido muy dura para mí.
There are people who enjoy spending their vacations at home resting but for me that is torture, for that reason I decided to enroll in intensive classes to be able to advance subjects and to be able to continue having social interaction because, although I like my solitude and being at home quietly, sometimes it overwhelms me to be locked up in these four walls all the time.
The bad thing about this is that I haven't had time to rest, basically I haven't had a vacation since the beginning of the year and obviously that affects me at any time; although I like my college life a lot, I have been over demanding my body for a long time and especially now that I'm taking up physical exercise again, so this week has been very hard for me.
Como su nombre lo dice, los intensivos son bastante intensos, valga la redundancia, porque tienen que comprimir el contenido que se debería ver en un semestre (aproximadamente 3 meses) en un mes y es complicado; es bastante exigente y demandante de energía por esa razón solo permiten inscribir hasta dos materias porque más de eso sería demasiado.
Ahorita estoy viendo Inglés e Historia de las Artes Audiovisuales en Venezuela y aunque son materias muy interesantes, demandan mucha concentración lo que es bastante agotador; como comenté antes, aparte de las clases volví a hacer ejercicio y al final del día termino muerta de cansancio pero por alguna razón me cuesta conciliar el sueño en las noches, he tenido mucho insomnio porque mi cabeza no deja de maquinar y eso me ha estado pasando factura, sobre todo estos últimos días de la semana.
As the name says, the intensives are quite intense, because they have to compress the content that should be seen in a semester (approximately 3 months) in one month and it is complicated; it is quite demanding and energy demanding for that reason they only allow to enroll up to two subjects because more than that would be too much.
Right now I am taking English and History of Audiovisual Arts in Venezuela and although they are very interesting subjects, they demand a lot of concentration which is quite exhausting; as I mentioned before, apart from the classes I went back to exercise and at the end of the day I end up dead tired but for some reason it is hard for me to sleep at night, I have had a lot of insomnia because my head does not stop thinking and that has been taking its toll, especially these last few days of the week.
Ayer fue un día complicado, dormí muy mal la noche anterior y tenía cero motivación para salir de la cama, por esa razón mi amiga Azul me invitó a comer helados pero yo no estaba segura si aceptar porque no tenía animos; por suerte mi pareja me vino a visitar en la mañana para animarme un rato antes de irse a dar clases en la universidad y como Azul me dijo para encontrarnos ahí, le pedí que me llevara debido a que él tiene moto y es más cómodo que bajar caminando.
Azul y yo fuimos a comer helados a el local donde fui con mi hermana mayor el fin de semana, ella y yo pedimos helados de Pie de Limón debido a que son divinos, quería probar los otros sabores pero la verdad estaba antojada de el de Limón; luego nos pusimos a caminar mientras conversábamos y eso me ayudó mucho a despejar la mente como mejorar mi estado de ánimo.
Yesterday was a complicated day, I slept very bad the night before and I had zero motivation to get out of bed, for that reason my friend Azul invited me to eat ice cream but I was not sure if I should accept because I had no courage; luckily my partner came to visit me in the morning to cheer me up for a while before leaving to teach at the university and as Azul told me to meet him there, I asked him to take me because he has a motorcycle and it is more comfortable than walking down.
Azul and I went to eat ice cream at the place where I went with my older sister on the weekend, she and I ordered Lemon Pie ice cream because they are divine, I wanted to try the other flavors but the truth is I was craving for the Lemon Pie; then we started walking while we talked and that helped me a lot to clear my mind and improve my mood.
Después de un largo día de conversaciones, dulces, risas y abrazos; mi papá me paso buscando para hacer unas diligencias que teníamos pendientes.
Fue un día agradable, me ayudó mucho a revitalizarme y recuperar energías para enfrentar todas las responsabilidades como una semana más de clases. Si llegaste hasta acá, lo agradezco un montón, espero te haya gustado este 
After a long day of conversations, sweets, laughs and hugs; my dad came by looking for me to run some errands we had pending.
It was a nice day, it helped me a lot to revitalize myself and recover energy to face all the responsibilities of another week of classes. If you made it this far, I appreciate it a lot, I hope you liked this
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
