Desde mi adolescencia base mi apariencia y estilo en Morticia Addams, amaba esa estética oscura, dando aires de vampiresa pero llevar tantos años el mismo estilo puede cansar un poco, aunque amo con locura esa estética y más allá de un estilo ya se convirtió en mi esencia, quería renovarme.
Cuando estaba en bachillerato, que es cuando uno está en proceso de encontrar su estilo y esencia, quería teñirme el cabello de muchos colores pero por el reglamente de mi colegio, no pude; en segundo año de la universidad llegué a "teñirme" el cabello de azul pero era un tinte temporal así que con dos lavadas ya no tenía nada; nunca me llegué a teñir el cabello como tal, lo máximo que había hecho era decolorarme las puntas estilo Californianas.
Since I was a teenager I based my look and style on Morticia Addams, I loved that dark aesthetic, giving an air of vampire but wearing the same style for so many years can get a little tired, although I love madly that aesthetic and beyond a style it became my essence, I wanted to renew myself.
When I was in high school, which is when you are in the process of finding your style and essence, I wanted to dye my hair in many colors but by the rules of my school, I couldn't; in second year of college I got to "dye" my hair blue but it was a temporary dye so with two washes I had nothing; I never got to dye my hair as such, the most I had done was to bleach the ends Californian style.
Uno de mis colores favoritos es el Vinotinto, adoro los colores rojizos pero, sobre todo, ese en particular, sabía de la existencia de un color de tinte llamado Borgoña y realmente me encantaba como se veía pero como jamás me había teñido el cabello, me daba un poco de miedo atreverme.
La última semana de Diciembre de 2023, estaba con mi mejor amiga y ella me mencionó el tema, casualmente las dos queríamos teñirnos el cabello del mismo color así que sin pensarlo mucho, lo hicimos; el primer tinte que utilicé fue de la marca Revlon, el tono 48, aunque en primera instancia me encantó el resultado, no era exactamente la intensidad de rojizo que quería aparte de que se caía muy rápido la pigmentación así que me di a la tarea de investigar y buscar otras opciones.
One of my favorite colors is Wine, I love reddish colors but especially that one in particular, I knew about the existence of a hair color called Burgundy and I really loved the way it looked but since I had never dyed my hair before, I was a little afraid to dare.
The last week of December 2023, I was with my best friend and she mentioned the subject to me, coincidentally we both wanted to dye our hair the same color so without thinking too much, we did it; the first dye I used was from Revlon, tone 48, although at first I loved the result, it wasn't exactly the intensity of reddish I wanted besides the pigmentation was falling very fast so I gave myself the task of researching and looking for other options.
Después de mil marcas y mil tonos de Borgoña, casi todos coincidían en que la marca Igora son una de las mejores cuanto a intensidad y duración; de todas las marcas, esta es una de las más costosas que encontré pero como todos me han dado buenas reseñas de él, me aventuré y compré el tono 9-98 porque era lo que más se acercaba al color que yo deseaba.
Me teñí el cabello el día antes de mi cumpleaños y desde ese día quedé enamorada de los tintes Igora, el color que me quedó es preciso el tono que deseaba desde niña, ya van 4 lavadas desde que me lo pinté y pueden apreciar en las fotos que aún sigue muy intenso; el cabello no se me maltrató para nada, no se siente pesado ni áspero, todo lo contrario, no sé qué tienen esos tintes que me dejó el cabello súper suave, brillante y con una soltura increíble, tanto que casi no puedo usar colar ni pinzas porque se me caen.
After a thousand brands and a thousand tones of Burgundy, almost all agreed that the Igora brand is one of the best in terms of intensity and duration; of all the brands, this is one of the most expensive I found but as everyone has given me good reviews of it, I ventured and bought the tone 9-98 because it was the closest to the color I wanted.
I dyed my hair the day before my birthday and since that day I fell in love with Igora dyes, the color that I got is precisely the tone I wanted since I was a child, I have washed it 4 times since I painted it and you can see in the pictures that it is still very intense; my hair wasn't mistreated at all, it doesn't feel heavy or rough, on the contrary, I don't know what these dyes have that left my hair super soft, shiny and with an incredible looseness, so much that I almost can't use hair straighteners or tongs because they fall out.
De verdad estoy demasiado feliz con los resultados y mi niña interior aún más, debido a que mi Princesa de Disney favorita es La Sirenita así que ya entienden porque elegí un rojizo para mi primer color de cabello; considero que esta nueva etapa o este nuevo estilo se quedará conmigo por mucho tiempo, los cuidados a mi cabello se han duplicado porque de todas formas teñir el cabello lo maltrata bastante pero mientrás mi cabello siga saludable y hermoso, mi etapa Ariel seguirá.
Si llegaste hasta acá, muchísimas gracias, realmente aprecio mucho su apoyo; espero les hayan gustado las fotos que tomé para este 
I'm really happy with the results and my inner girl even more, because my favorite Disney Princess is The Little Mermaid so you can understand why I chose a reddish for my first hair color; I consider that this new stage or this new style will stay with me for a long time, the care to my hair has doubled because anyway dyeing my hair mistreats it a lot but as long as my hair stays healthy and beautiful, my Ariel stage will continue.
If you made it this far, thank you so much, I really appreciate your support; I hope you liked the pictures I took for this
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
