El tiempo vuela
Hasta hace un pestañeo te tenía entre mis brazos,
mi razón de ser, mi pequeño pedazo.
Hoy ya eres una niña, grande casi de mi tamaño,
agradezco lo mucho que te he cargado y besado.
agradezco haberte traído al mundo para que me iluminaras
con la luz de tu mirada.
Viniste a hacerme una mejor persona, más comprensible,
más amable y a sanar mucho de los complejos que alguna vez tuve.
Mis deseos para ti
Y para ti solo quiero que seas feliz, libre e independiente,
que nunca te detengas y que tus alas te lleven tan alto
como te haga feliz.
Lo único que deseo es que siempre te sientas feliz y plena en esta vida,
que cuando seas grande hagas algo que te apasione y te haga feliz,
y que tengas una familia feliz como la que nosotros hemos intentado darte.
Eres mi mayor tesoro, mi fuente de inspiración,
te amo con todo mi corazón, mi pequeña gran creación.
🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Poem for my daughter:
Time Flies
It feels like just a blink ago
I held you in my arms, my little one, my reason for being.
Today you are a girl, almost my size,
I am grateful for all the times I held you and kissed you.
Because I can no longer change you,
I am grateful for bringing you into the world to light me up
with the light of your gaze.
You came to make me a better person, more understanding,
kinder and to heal many of the complexes I once had.
My wishes for you
And for you, I only want you to be happy, free and independent,
may you never stop and may your wings carry you as high
as it makes you happy.
All I wish
All I wish is that you always feel happy and fulfilled in this life,
that when you grow up you do something that you are passionate about and makes you happy,
and that you have a happy family like the one we have tried to give you.
You are my greatest treasure, my source of inspiration,
I love you with all my heart, my little big creation.