ENGLISH
Greetings dear netizens of web 2.0, 3.0 and #hive users.
On Tuesday, September 26, a press conference was held at the Casa del Artista, Amador Bendayan Theater in the Doris Well Room at the Colegio de Ingenierio - Caracas prior to the Kultura Rock en Vivo concert organized by the Corazón Rockero Foundation and chaired by Paul Gillman , hard rock and heavy metal musician with 46 years of experience.
The Master of Ceremony was the Head of Press, Ennio Di Marcantonio and he began by introducing the artists who are going to play in La Plaza de Los Museos this September 30, that is, Jose Gamboa y el Magno, Guaica, The Silence of Death , Gatillo, El Pacto, Tierra de Sombras, Kasino, Anorexia Isan, Gustavo Corma (who could not attend the Press Conference) who together with Kasino will revive Sky's White Meditation in a special presentation and the Gillman band with the Picozzi brothers who will play songs from PowerAge 2.0 (Pre-Arkangel), additionally we have the presence of the actress and President of the Casa del Artista, Susej Vera who has expressed being amazed by the talent of the musicians who make rock, putting the order La Casa del Artista so that rockers can give guitar, singing, etc.
At the Press conference, the artists of the aforementioned bands were given the opportunity to express their expectations by being able to play at the 100% Venezuelan rock concert with great mass attendance, a Kultura Rock en Vivo in Caracas where they had already been without performing for quite some time. In one edition, a video review was shown about the concerts they have organized as Fundación Corazón Rockero, period 2021 - 2023 (which they will update) that includes the concerts, Kultura Rock en Vivo, the return of the Festival de Las Flores (first festival of Venezuelan rock which was organized on June 13, 1970 by Calixto "Cappy" Doncela Escalante and the reason why we have National Rock Day in Venezuela today), the return of the longest-running National and International Rock Festival from Venezuela, Gillmanfest.
At the end of the screening, the question and answer round began, after which, a face to face between the press and artists and at the end there was a snack of water, juices, sweet rolls and mini-golfeados (I am team golfeados xD)
What is my impression?
It was a press conference full of life, with a lot of interaction between the press and the diversity of rock genres that will be played this September 30, ranging from black, thrash, heavy metal, classic rock, fusion with Afro-Caribbean elements, etc. where walls are gradually being broken down for the enjoyment of rock for the entire public without sectarianism and without attempts to divide the sisters and brothers of rock and metal in a sectarian way, really, I didn't want it to end as soon as the idea of Liketu is to capture moments, I decided to capture in photographs, moments and micro-review of the Kultura Rock Live Press Conference, without leaving anything out in seconds.
Without further ado, your humble servant, Alejandro Sequea, rock broadcaster and promoter, says goodbye.
The photographs taken are of my authorship with the Nokia 1 phone
Translation from Spanish to English by Google translator
My social networks
Facebook:
http://www.facebook.com/alejandro.sequea.1
X:
http://www.x.com/alejandrockvell
instagram
http://www.instagram.com/alejandrosequea
And as Gillman said "Rain is not for concerts, bring your poncho"
SPANISH
Saludos queridos cibernautas de la web 2.0, 3.0 y usuarios de #hive.
El Martes, 26 de Septiembre se realizó una rueda de prensa en la Casa del Artista, Teatro Amador Bendayan en la Sala Doris Well en Colegio de Ingenieros - Caracas, previo al concierto Kultura Rock en Vivo organizado por la Fundación Corazón Rockero y presidida por Paul Gillman, músico de hard rock y heavy metal con 46 años de trayectoria.
El Maestro de Ceremonia fue el Jefe de Prensa, Ennio Di Marcantonio e inició presentando a los artistas que van a tocar en La Plaza de Los Museos este 30 de Septiembre, es decir, a Jose Gamboa y el Magno, Guaica, The Silence of Death, Gatillo, El Pacto, Tierra de Sombras, Kasino, Anorexia Isan, Gustavo Corma (que no pudo asistir a la Rueda de Prensa) quién junto a Kasino revivirá a Sky´s White Meditation en una presentación especial y la banda Gillman junto a los hermanos Picozzi que tocarán temas de PowerAge 2.0 (Pre-Arkangel), adicionalmente contamos con la presencia de la actris y Presidenta de la Casa del Artista, Susej Vera quien ha expresado estar maravillada con el talento de los musicos que hacen rock, poniendo a la orden la Casa del Artista para que los rockeros puedan dar talleres de guitarra, canto, etc.
En la rueda de Prensa se les dió oportunidad a los artistas de las mencionadas bandas en expresar sus expectativas al lograr tocar en el concierto de rock 100% venezolano de gran asistencia masiva, un Kultura Rock en Vivo en Caracas donde ya tenían bastante tiempo sin realizar una edición, se proyectó una vídeo reseña sobre los conciertos que han organizado como Fundación Corazón Rockero, periodo 2021 - 2023 (la cual irán actualizando) que incluye los conciertos, Kultura Rock en Vivo, el regreso del Festival de Las Flores (primer festival de rock venezolano qué se organizó el 13 de Junio de 1970 por la conducción de Calixto "Cappy" Doncela Escalante y razón por la que tenemos hoy en día el Día del Rock Nacional en Venezuela), el regreso del Festival de Rock Nacional e internacional más longevo de Venezuela, Gillmanfest.
Al culminar la proyección, comenzó la ronda de preguntas y respuesta, posterior a ello, un cara a cara entre la prensa y artistas y al finalizar hubo un refigerio de agua, jugos, pancitos dulces y minigolfeados (Soy team golfeados xD)
¿Cual es mi impresión?
Fue una rueda de prensa llena de vida, con bastante interacción entre la prensa y la diversidad de géneros de rock que van a tocar este 30 de Septiembre que oscila entre black, thrash, heavy metal, rock clásico, fusión con elementos afrocaribe, etc, donde se está paulatinamente rompiendo muros para el disfrute del rock para todo el público sin sectarismo y sin intentos de dividir de forma sectaria a las hermanas y hermanos del rock y el metal, de verdad, yo no quería que terminase tan pronto y como la idea de Liketu es capturar momentos, decidí capturar en fotografías, momentos y microreseña de la Rueda de Prensa del Kultura Rock en Vivo, sin dejar nada por fuera en segundos.
Sin más que decir, se despide su humilde servidor, Alejandro Sequea, difusor y promotor del rock.
Las fotografías tomadas son de mi autoría con el teléfono Nokia 1
Traducción del español al inglés por el traductor de Google
Mis Redes Sociales
Facebook:
http://www.facebook.com/alejandro.sequea.1
X:
http://www.x.com/alejandrockvell
Instagram
http://www.instagram.com/alejandrosequea
Y como dijo Gillman "Lluvia no para conciertos, lleve su poncho"