Como ya les había comentado, ha pasado mucho tiempo desde que pudimos compartir cosas juntas mi hermana y yo, pues, a pesar de que nos hemos visto con frecuencia estos meses porque viajo bastante desde nuestra provincia (Santiago de Cuba) hasta la Capital, estamos siempre muy ocupadas, ella con la Universidad, yo con trabajo, y se dificulta nuestro encuentro. Pero este viaje he tenido la suerte de tenerla conmigo en mi hospedaje toda la semana. Entonces nos fuimos a cenar al Hotel Nacional, todo un lujo y una joyita arquitectónica. Muy rico todo y muy buen servicio.
As I had already told you, it has been a long time since my sister and I were able to share things together, well, despite the fact that we have seen each other frequently these months because I travel a lot from our province (Santiago de Cuba) to the Capital, we are always very busy, she with the University, I with work, and our meeting is difficult. But this trip I have been lucky to have her with me in my lodging all week. So we went to dinner the Hotel Nacional, a real luxury and an architectural gem. Very rich everything and very good service.