EN Hello everyone,
It's been a couple days that I have been absent. That's because I was leading a group of young high school students on an experiential education trip in the higlands of Guatemala. I am happy to say it has been another sucessful trip where a lot of reflection, fun and learning happened. We ended this program in Antigua which is a tourism hot spot. Our last day was yesterday and we visited Cerro de la Cruz at sunset to say our goodbyes and thank you's to each other. From there you can get a good view of the whole town, of the 3 volcanoes that suround it and of course of the sunset, as well...
I snapped this picture as we left the Cerro de la Cruz, lookout. It was the last minutes of sunset and of light of the day. I loved how the shilhouttes of the people were framed right in between the volcanoes. I will be posting more pictures of all the trip, so stay tuned. For now this is all. I have just arrived home and all I want to do is sip warm tea and lay back.
Thanks for receving again and for your time,
Cat
ES Hola a todos,
Hace un par de días que estoy ausente. Eso es porque estaba guiando a un grupo de jóvenes estudiantes de secundaria en un viaje de educación experiencial en el Altiplano de Guatemala. Estoy feliz de decir que ha sido otro viaje exitoso en el que hubo mucha reflexión, diversión y aprendizaje. Terminamos este programa en Antigua, que es un punto turístico muy importante. Nuestro último día fue ayer y visitamos el Cerro de la Cruz al atardecer para despedirnos y darnos las gracias unos a otros. Desde allí se tiene una buena vista de toda la ciudad, de los 3 volcanes que la rodean y, por supuesto, también del atardecer...
Hice esta foto al salir del mirador del Cerro de la Cruz. Eran los últimos minutos de atardecer y de luz del día. Me encantó cómo las siluetas de la gente quedaban enmarcadas justo entre los volcanes. Iré compartiendo más fotos del viaje, así que permanezcan atentos. Por ahora esto es todo. Acabo de llegar a casa y lo único que quiero es tomar un té caliente y descansar.
Gracias por recibirme de nuevo y por su tiempo,
Cat
Traducido con DeepL