Sigo yo fascinada con las lámparas y la iluminación de los ambientes a los que debo ir bien sea por placer o por alguna diligencia.
Aunque siendo yo del partido que se toma en serio el tema del calentamiento global y del uso consciente de los recursos, en muchos casos veo como innecesario el uso de tantos focos de luz encendidos, y mucho más cuando aún hay luz natural.
Será posible que los diseñadores de interiores tomen en cuenta esto, así como los arquitectos al momento de planificar edificaciones que aprovechen al máximo la luz natural?
Se ven muy decorativas, pero hasta que punto serán necesarias tantas?
English
I continue to be fascinated with lamps and the lighting of the environments where I have to go either for pleasure or for an errand.
Although I am one of the party that takes seriously the issue of global warming and the conscious use of resources, in many cases I see as unnecessary the use of so many light bulbs on, especially when there is still natural light.
Is it possible that interior designers take this into account, as well as architects when planning buildings that make the most of natural light?
They look very decorative, but to what extent will so many be necessary?