Saludos amigos de Hive & Liketu | Greetings friends of Hive & Liketu.
Llegamos a la época más bonita del año y desde hace más de un mes los centros comerciales, tiendas y supermercados se han preparado exhibiendo mercancía navideña para decorar en estas fechas.
The most wonderful time of the year has arrived, and for over a month now, shopping centers, stores, and supermarkets have been preparing by displaying Christmas merchandise for decorating during this season.
Como saben, a mi me encanta la navidad y todo lo que tiene que ver con esta, por su puesto las decoraciones no son la excepción y un arbolito es algo que no puede faltar. El año pasado apenas teníamos poco tiempo de haber llegado a Brasil, pero ya para este año que estamos más establecidos quise comprar mi primer arbolito, así que desde el pasado mes ando buscando opciones y comparando precios, tamaños y calidad para decidirme por uno.
As you know, I love Christmas and everything about it, and of course, decorations are no exception, with a Christmas tree being a must. Last year, we had only recently arrived in Brazil, but now that we're more settled, I wanted to buy my first tree. So, since last month, I've been looking at options and comparing prices, sizes, and quality to decide on one.
En mi última visita al centro pasé por la tienda para el hogar Casa China y en esta siendo la sede más grande conseguí varias opciones de arbolitos de navidad, todos hermosos pero también muy costosos. Aproveché también de ver las luces y los adornos de navidad y tomé algunas fotos para ir guardando y así comparar luego.
On my last visit downtown, I stopped by the home goods store Casa China, and since it's their largest location, I found several Christmas tree options—all beautiful, but also very expensive. I also took the opportunity to look at the Christmas lights and decorations and snapped some photos to save for later comparison.
La verdad me gustó todo lo que vi, sin embargo, no fue aquí donde terminé comprando aunque si admito que todo lo de esta tienda me gustó mucho.
I really liked everything I saw, however, I didn't end up buying anything here, although I do admit that I really liked everything in this store.
Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
Tengan un feliz día!
Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
Have a happy day!