Lindos días soleados en la ciudad 💫 [ESP-ENG]

Hace poco comenzó la primera y aunque se supone que es una estación un poco más cálida y seca los primeros días fueron más bien de mucha lluvia y frío, como si de un nuevo invierno se tratara. Este clima no es de mis favoritos, pues, tener que salir con lluvia es algo que considero una pesadilla y si se trata de secar la ropa es aún peor.

The first season recently began, and although it's supposed to be a warmer and drier one, the first few days were quite rainy and cold, as if it were a new winter. This weather isn't my favorite, because having to go out in the rain is a nightmare, and drying clothes is even worse.

Los primeros días de primavera fueron oscuros, lluviosos y fríos pero un día de la nada pudimos volver a ver el sol después de mucho tiempo, lo que a mí me encantó porque esta es una ciudad muy bonita y bajo la luz del sol se puede apreciar aún más.

The first days of spring were dark, rainy, and cold, but one day, out of nowhere, we were able to see the sun again after a long time, which I loved because this is a very beautiful city, and it can be appreciated even more in the sunlight.

Aprovechamos el clima de ese día para salir y yo no pude evitar tomar algunas fotos, pues, hacia un día muy lindo, colorido e iluminado y aunque el verano es muy caluroso ya quiero que llegue solo para tener más días así de lindos más seguido.

We took advantage of the weather that day to go out, and I couldn't help but take some pictures. It was a beautiful, colorful, and bright day, and even though summer is very hot, I already want it to arrive so we can have more days like that more often.