¡Feliz domingo para todos! ¿Qué tal estuvo su Día de Reyes? El mío estuvo increíble y aquí les contaré la razón. Normalmente para este día mi pareja y yo planeamos hacer algo para no dejar pasar este día en blanco, nunca tenemos un plan fijo, así que este año decidimos salir a dar un paseo y como destino elegimos en mini centro comercial Paseo Tipuro que queda en nuestra zona y es relativamente nuevo pero no lo conocíamos, así que decidimos visitarlo ayer, lamentablemente al llegar nos llevamos una decepción porque el local al que queríamos entrar estaba cerrando sus puertas, y sin otro plan en mente y cansados de ir siempre a los mismos lugares surgió la idea de ir al Centro Comercial La Cascada, el cual les había comentado hace un tiempo que solo lo visitamos en diciembre para ver las decoraciones, hacer compras y tomar fotos pero esta vez nos animamos y nos fuimos sin pensarlo 2 veces.
¡Have a good Sunday, everyone! How was your Three Kings Day? Mine was incredible and here I will tell you why. Normally for this day my partner and I plan to do something so as not to let this day pass blank, we never have a fixed plan, so this year we decided to go for a walk and as a destination we chose the mini shopping center Paseo Tipuro which is in our area and is relatively new but we did not know it, so we decided to visit it yesterday, unfortunately when we arrived we were disappointed because the place we wanted to enter was closing its doors, and without another plan in mind and tired of always going to the same places, the idea arose to go to the La Cascada Shopping Center, which I had told you a while ago that we only visited in December to see the decorations, shop and take photos but this time we decided and we left without thinking twice.
En el camino paramos en una tienda de electrodomésticos llamada Multimax con la intención de ver los precios de algunos artículos que tenemos en mente comprar para nuestro hogar y yo aproveché de tomar algunas fotos que luego les compartiré en otro post. Seguimos nuestro camino a La Cascada que ya estaba cerca y al llegar nos dispusimos a caminar por las instalaciones y ver que había de nuevo.
_On the way we stopped at an appliance store called Multimax with the intention of seeing the prices of some items that we have in mind to buy for our home and I took the opportunity to take some photos that I will later share in another post. We continued our way to La Cascada which was already nearby and upon arriving we prepared to walk around the facilities and see what was new.
Habían muchas personas igual que nosotros en modo paseo y otras haciendo compras pero al menos el flujo de gente no era tanto como en diciembre que apenas se podía caminar. Una vez que entramos al centro comercial tomamos algunas fotos y comenzamos a caminar por los pasillos principales y al llegar a la feria vimos que había una nueva heladería llamada Helados Laya y quisimos probarlos y por cierto estaban muy deliciosos, después de los helados decidimos regresar ya que debíamos hacer algunas compras y se había hecho de noche, así que nos regresamos y estuvimos a punto de parar en el Polideportivo ya que no lo hemos visitado desde su inauguración pero decidimos seguir y volver en otro momento porque estaba repleto y no había ni siquiera lugar para estacionar.
_There were many people like us on a walk and others shopping but at least the flow of people was not as much as in December that you could barely walk. Once we entered the shopping center we took some photos and started walking through the main halls and when we arrived at the fair we saw that there was a new ice cream parlor called Helados Laya and we wanted to try them and by the way they were very delicious, after the ice creams we decided to return since we had to do some shopping and it had become night, so we returned and were about to stop at the Sports Center since we have not visited it since its inauguration but we decided to continue and return another time . because it was packed and there wasn't even a place to park.
En resumen mi día de reyes fue un día tranquilo que terminó en una salida que aunque estaba planeada el destino fue un lugar que no teníamos en mente pero que resultó mejor de lo planeado, realmente fue un buen día y una buena manera de pasar nuestro día de reyes diferente a los demás años.
In summary, my king's day was a quiet day that ended in an outing that, although it was planned, the destination was a place that we did not have in mind but that turned out better than planned, it really was a good day and a good way to spend our day of kings different from other years.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!