La mejor terapia para una tarde de Sábado muy lluviosa es simplemente quedarse en casa a dibujar. La composición terminó incluyendo colores cálidos, pero a la vez vibrantes que levantaran el ánimo en medio del aguacero que azota la ciudad, ¿cuántas horas estuve sentada, distraída entre líneas y colores? No lo sé, fueron unas tres o cuatro, ya a estas alturas el tiempo es un poco relativo. Cómo es de costumbre, olvidé fotografiar el proceso creativo así que sólo queda el recuerdo de las fotografías finales que tampoco es que sean tan llamativas como la obra misma, pues la poca iluminación natural que regala un día lluvioso no permite jugar demasiado con las tomas pero quizás, sólo quizás, ese pequeño problema nos lleve a jugar un poco con la creatividad.
Es así como un día nublado puede ayudar a sacar tu brillo nuevamente.
The best therapy for a rainy Saturday afternoon is simply to stay home and draw. The composition ended up including warm yet vibrant colors that lifted my spirits amid the downpour battering the city. How many hours did I sit there, distracted by lines and colors? I don't know, maybe three or four, but at this point, time is a bit relative. As usual, I forgot to photograph the creative process, so all that remains is the memory of the final photographs, which are not as striking as the work itself, since the low natural light on a rainy day does not allow for much play with the shots. But perhaps, just perhaps, that little problem will lead us to play a little with creativity.
This is how a cloudy day can help bring out your sparkle again.
, Xiaomi Poco X7📷 Edición | Edition: Adobe Photoshop Ligthroom
Traducción con | Translated with: DeepL.com (free version)