Los carnavales en Monda , este pasado 27 de febrero .
Fue uan tarde llena de diversion y el compartir con cada persona disfrutando de su disfraz y de la musica fue un rato bien agradable. Arrancaron con los pasacalles acompanados con la charanga .. llena que nos vamos que pusieron el ritmo calido en su presentacion. Todo se hizo en la plaza la constitucion.
Yo me disfraze de Piloto de Formula 1 jajaj una amiga espanola me presto el disfraz y participe pero igual las categorias estaban generalizas en ninos y adultos igual mi intension no era ganar entre tantos disfrazes mas originales , para mi lo importante era participar. La premiaciones estuvieron por categorias pero la verdad cada uno tenia su encanto , dificil seleccion para el jurado.
Categorias
Disfraz mas original
Disfraz mas gracioso
Disfraz con mayor puesta en escena
Disfraz reciclado
Dizfraz mejor elaborado
Subi un rato con mi hijo moises para que se distrajera un poco y tomara fotos. Mucha musica y diferentes tipos de comida y bebida que estaban vendiendo. Nosotros ya habiamos comido en casa solo y al terminar compramos unas pizzas por ser domingo y disfrutar en casa despues del evento.
Tambien comparti con mi vecina Viviana que estaba con su esposo e hija. Un ratico de musica y distraccion.
Gracias a todos por estar siempre presente en mis publicaciones , nos vemos en otro proximo relato.
English
Carnival in Monda, this past February 27th.
It was an afternoon full of fun, and sharing with everyone, enjoying their costumes and the music, was a really pleasant time. It all started with a parade accompanied by the brass band... "Llena que nos vamos" (Full House, Let's Go) who provided a lively rhythm during their performance. Everything took place in Plaza de la Constitución.
I dressed up as a Formula 1 driver, haha. A Spanish friend lent me the costume, and I participated, but the categories were general for both children and adults. My intention wasn't to win among so many more original costumes; for me, the important thing was to participate. The prizes were awarded by category, but honestly, each one had its own charm; it was a difficult selection for the judges.
Categories
Most Original Costume
Funniest Costume
Best Staged Costume
Recycled Costume
Best Made Costume
I went up for a while with my son Moises so he could relax and take pictures. There was lots of music and different kinds of food and drinks being sold. We had already eaten at home, and afterward, we bought some pizzas since it was Sunday and wanted to enjoy them at home after the event.
I also spent time with my neighbor Viviana, who was there with her husband and daughter. A little while enjoying the music and having fun.
Thanks to everyone for always being present in my posts. See you in another story soon.