Tantas cosas se dicen "fáciles" pero son tan difíciles de vivir. Así es ser emigrante. Pero estoy acá y no empezando desde cero. Es el segundo país del extranjero en donde estoy viviendo y ya venía con 5 años de experiencia sobre esta montaña rusa de emociones y vivencias que se atraviesan cuando dejas tu país para integrarte en otro. Estoy agradecida. Estoy contenta. Estoy siendo muy paciente. Es sólo el inicio (aún). Y quiero seguir viendo con esperanza y alegría hacia el futuro mientras me esfuerzo en el presente. Ayer, 21 de octubre, cumplí mi primer año viviendo en España. Estas fotos son recuerdos de mis primeras semanas acá. A pesar de las adversidades, me quiero quedar acá, y lo he sentido desde el primer momento. Celebro esto.
So many things are said to be "easy" but they are so difficult to live. This is what it's like to be an emigrant. But I'm here and not starting from scratch. It is the second country abroad where I am living and I already came with 5 years of experience on this roller coaster of emotions and experiences that you go through when you leave your country to integrate into another. I am grateful. I'm happy. I'm being very patient. It's just the beginning (yet). And I want to continue looking with hope and joy toward the future while striving in the present. Yesterday, October 21, I celebrated my first year living in Spain. These photos are memories of my first weeks here. Despite the adversities, I want to stay here, and I have felt it from the first moment. I celebrate this.
➡️ Photos: Original and of my own.
➡️ Image Design: Picsart app & Canva app.
➡️ Translation: DeepL Translator.
➡️ Fotos: Originales y de mi autoría.
➡️ Diseño de imagen: Picsart app & Canva app.
➡️ Traducción: DeepL Translator.