Otra muestra de arte urbano (Esp/Ing)

Hoy compartiré otra obra de arte urbano. Caminar por las calles de la ciudad es una actividad que disfruto, puedo deleitarme con esos trazos en los muros. La creatividad de los artistas aporta una nueva vitalidad a los espacios públicos donde confluyen muchos habitantes.

Today I will share another piece of urban art. Walking through the streets of the city is an activity that I enjoy, I can delight myself with those strokes on the walls. The creativity of artists brings a new vitality to public spaces where many inhabitants converge.

El street art es parte de la movida cultural de nuestro estado, pueden observar en las fotos un graffiti muy llamativo, está conformado por tres letras NSF, cuyo artista es Loty, quien ha dejado su huella en distintos lugares de la ciudad. Me encantó la combinación de colores, el rosado y el morado funcionan muy bien juntos, hay un degradado muy sutil a la vista. En el fondo usaron el color amarillo, otro aspecto acertado que aportó gran valor.

The street art is part of the cultural movement of our state, you can see in the photos a very striking graffiti, it is made up of three letters NSF, whose artist is Loty, who has left his mark in different parts of the city. I loved the combination of colors, pink and purple work very well together, there is a very subtle gradient to the eye. In the background they used yellow, another successful aspect that added great value.

Los detalles en el graffiti son delicados y ayudan a lograr un impacto positivo, tanto que hace que nos quedemos en modo contemplación por un momento. Con el color negro se consiguió la profundidad de las letras y el juego con el blanco le concedió una iluminación adecuada.

Espero que haya sido de su agrado. Nos leemos en un próximo post.

The details in the graffiti are delicate and help to achieve a positive impact, so much so that it makes us stay in contemplation mode for a moment. With the black color the depth of the letters was achieved and the play with white gave it an adequate illumination.

I hope you liked it. See you in a future post.