Immerse yourself in the freshness of the water, feel the sun caress your skin and disconnect from the hustle and bustle of everyday life: is there anything more revitalizing than spending a day at the pool? Recently, my husband and I treated ourselves to that indulgence, and it was like a balm for the soul. For me, who is usually immersed in the hustle and bustle of work, this day at the pool was a well-deserved break. Allowing myself to simply exist in the present moment, without worries or distractions, was a luxury I don't always allow myself to enjoy. But on this special day, I gave myself permission to immerse myself in tranquility, to delight in the feeling of the sun on my skin and to savor every moment with my beloved husband. We got lost in deep conversations and moments of complicit silence. We let ourselves be carried away by the beauty of simplicity, finding plenitude in the small details, the reflection of the sun on the water, the soft sound of the leaves swaying in the breeze and the comforting embrace of the water as it envelopes us in its freshness.
Sumergirse en la frescura del agua, sentir el sol acariciar la piel y desconectar del bullicio del día a día: ¿hay algo más revitalizante que pasar un día de piscina? Recientemente, mi esposo y yo nos regalamos esa indulgencia, y fue como un bálsamo para el alma. Para mí, que suelo estar inmersa en el ajetreo del trabajo, este día de piscina fue una pausa merecida. Permitirme simplemente existir en el momento presente, sin preocupaciones ni distracciones, fue un lujo del que no siempre me permito disfrutar. Pero en este día especial, me concedí el permiso de sumergirme en la tranquilidad, de deleitarme en la sensación del sol en mi piel y de saborear cada instante junto a mi amado esposo. Nos perdimos en conversaciones profundas y en momentos de silencio cómplice. Nos dejamos llevar por la belleza de la simpleza, encontrando la plenitud en los pequeños detalles, el reflejo del sol sobre el agua, el sonido suave de las hojas mecidas por la brisa y el abrazo reconfortante del agua al envolvernos en su frescura.