~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~
ENGLISH
Photos and thoughts: Elven Christmas Tree (Cervia - Italy)
The subject of the photograph
In these photographs you can see the Christmas tree installed in Piazzale Quinto Ascione in Cervia (Italy)
Description
Going along the main avenue of Cervia shortly after Via Torre San Michele you arrive in Piazzale Quinto Ascione and here during the Christmas period a nice surprise appeared before your eyes, a fairy-tale style Christmas tree.
The Christmas tree was quite particular. From afar it looks like the classic Christmas tree with various decorations and lights, but as you get closer you begin to notice its peculiarities. The closer you get, the more you see windows all around the conical part and on the top you notice a small roof; and here the tree almost begins to appear like a sort of fairy-tale castle. At the base there are two large communicating entrances in elven style, from which you can pass and cross the castle tree. I would define it exactly like this, that is, I would call it the castle tree, because in addition to a Christmas tree it could also seem like an elves' castle.
Thoughts
I found this Christmas tree very original, it is the first time I have seen a tree made in this style.
The children are absolutely fascinated by both the shape and its height.
While I was looking at this Christmas tree I wondered what the origins of the Christmas tree were, I mean in a general sense. From a brief research I found that the first origins of the Christmas tree are pagan. In ancient pagan traditions, pine trees or fir trees were symbols of eternal life and were used in winter rites. Instead, the connection of the Christmas tree with Christianity is attributed to an event in the 8th century. At that time, the English missionary Saint Boniface, according to legend, cut down an oak tree sacred to the Germanic pagans and had it replaced with a fir tree, a symbol of Christianity.
Question
Have you ever seen a Christmas tree with this shape?
[ITALIAN]
Scatti fotografici e pensieri: Albero di Natale elfico (Cervia - Italia)
Il soggetto della fotografia
In queste fotografie potete vedere l’albero di Natale installato nel piazzale Quinto Ascione a Cervia (Italia)
Descrizione
Percorrendo il viale principale di Cervia poco dopo via Torre San Michele si arriva in piazzale Quinto Ascione e qui durante il periodo natalizio si palesava davanti agli occhi una bella sorpresa, un albero di natale in stile fiabesco.
L’albero di natale era piuttosto particolare. Da lontano sembra il classico albero di natale con le varie decorazioni e luci, ma avvicinandosi si iniziano a notare le sue particolarità. Più ci si avvicina e più si vedono delle finestre presenti tutto intorno alla parte conica e sulla cima si nota un piccolo tetto; ed ecco che l’albero inizia quasi ad apparire come una sorta di castello fiabesco. Alla base ci sono due grosse entrate comunicanti in stile elfico, dalle quali si può passare ed attraversare l’albero castello. Io lo definirei proprio così, cioè lo chiamerei l’albero castello, perché oltre ad un albero di natale potrebbe sembrare anche il castello degli elfi.
Pensieri
Questo albero di natale l’ho trovato molto originale, è la prima volta che vedo un albero realizzato in questo stile.
I bimbi rimangono assolutamente affascinati sia dalla forma che anche dalla sua altezza.
Mentre osservavo questo albero di natale mi sono chiesto che origine avesse l’albero di natale, intendo in senso generale. Da una breve ricerca ho trovato che le prime origini dell'albero di Natale sono pagane. Nelle antiche tradizioni pagane i pini o gli abeti erano simboli di vita eterna e venivano usati in riti invernali. Invece il collegamento dell’albero di natale con il cristianesimo è attribuito ad un evento del VIII secolo. In quell’epoca il missionario inglese San Bonifacio, secondo una leggenda, abbatté una quercia sacra ai pagani germanici e la fece sostituire con un abete, simbolo del cristianesimo.
Domanda
Avete mai visto un albero di natale con questa forma?
—-
Photos of my property
Thank you for reading my post
THE END