Ｅｓｐａñｏｌ
¡Saludos, queridos lectores! Como siempre un placer estar nuevamente con ustedes a traves de este espacio. Me siento sumamente contenta de poder compartir con ustedes una de las noches más lindas de mi vida y es la del concierto de Karol G. Este fin de semana viaje hasta nuestra ciudad capital Caracas, para ver a esta artista colombiana que sin duda alguna superó todas mis espectativas en este show tan espectacular. Sin duda alguna, este concierto fue emocionante, hermoso y sencillamente FENOMENAL. Karol G y su team lleno de mujeres súper talentosas hicieron vibrar con su música al Monumental.
Antes de su presentación estuvo cantando Micro TDH y Elena Rose, grandes talentos venezolanos de la nueva generación que ponen a nuestro país en alto con su música. A este concierto acudieron diferentes personas de todo nuestro territorio y valió absolutamente la pena porque cada uno de los que pudimos asistir disfrutamos al máximo del show tan bonito y especial que preparo La Bichota para sus fans, además los que no conocíamos el estadio Monumental Simón Bolívar, aprovechamos para disfrutar de sus impresionantes instalaciones.
La acústica en el estadio es espectacular, la iluminación y el sonido en general fue asombroso. La escenografía y las bailarinas de Karol son geniales y tienen una serie de coregofrafías chéveres que no son vulgares a pesar de ser reggaeton. De verdad que fue una noche muy bonita, no solo por ir a escuchar a una cantante que me gusta mucho, sino también por la energía que transmite de amor y carisma, además de hacernos sentir que TODAS las mujeres podemos brillar sin opcar a otra. Que podemos soñar en grande y alcanzar todo lo que queramos sin dejar de ser nosotras mismas.
La música sin duda alguna unifica y se siente bonito ver a tantas personas felices y llenas de buena vibra. Gracias por leerme, chicos. Espero estar pronto compartiendo otra anécdota con ustedes.
Ｅｎｇｌｉｓｈ
Greetings, dear readers! As always, a pleasure to be with you again through this space. I feel extremely happy to be able to share with you one of the most beautiful nights of my life and it is the Karol G concert. This weekend I traveled to our capital city Caracas, to see this Colombian artist who without a doubt surpassed all my expectations in this spectacular show. Without a doubt, this concert was exciting, beautiful and simply PHENOMENAL. Karol G and her team full of super talented women made the Monumental vibrate with their music.
Before his presentation, Micro TDH and Elena Rose were singing, great Venezuelan talents of the new generation who lift our country up with their music. Different people from all over our territory came to this concert and it was absolutely worth it because each of us who were able to attend fully enjoyed the beautiful and special show that La Bichota prepared for its fans, plus those of us who did not know the Monumental Simón Bolívar stadium , we take the opportunity to enjoy its impressive facilities.
The acoustics in the stadium are spectacular, the lighting and overall sound was amazing. The scenery and Karol's dancers are great and they have a series of cool choreographies that are not vulgar despite being reggaeton. It really was a very nice night, not only for going to listen to a singer that I really like, but also for the energy she transmits of love and charisma, in addition to making us feel that ALL women can shine without overshadowing another. That we can dream big and achieve everything we want without ceasing to be ourselves.
Music undoubtedly unifies and it feels nice to see so many people happy and full of good vibes. Thanks for reading, guys. I hope to be sharing another anecdote with you soon.
Fotos/ Photos:
Edición y Banner/ Edition and Banner: Picsart y Canva
Traductor/ Translator: Deepl
