ENGLISH 🇬🇧
Today I’m sharing a few selfies from the center of my town — a place that always feels familiar, alive, and full of stories.
The plaza, the church, the people walking by, the sound of laughter and music in the background — it all reminds me why I love this place so much.
🌞 There’s something special about small-town life:
You don’t just pass through it — you belong to it.
Every corner holds a memory, every face a story, every street a little piece of who you are.
Sometimes we travel far to feel amazed, but days like this remind me that beauty doesn’t always need distance.
It’s right here — in the sunlight reflecting on the old buildings, in the kindness of greetings, in the comfort of coming home.
📷 These selfies aren’t just photos — they’re fragments of identity, proof that no matter how far I go, this place will always be my center.
ESPAÑOL 🇪🇸
Hoy comparto unas selfies en el centro de mi pueblo — un lugar que siempre se siente familiar, lleno de vida y de historias.
La plaza, la iglesia, la gente caminando, las risas y la música de fondo — todo me recuerda por qué quiero tanto este lugar.
🌞 Hay algo especial en la vida de pueblo:
No solo pasas por ella — perteneces a ella.
Cada esquina guarda un recuerdo, cada rostro una historia, cada calle un pedacito de lo que uno es.
A veces viajamos lejos para maravillarnos, pero dĂas como este me recuerdan que la belleza no siempre necesita distancia.
Está aquà — en la luz del sol reflejada en los edificios antiguos, en la amabilidad de los saludos, en la calma de volver a casa.
📷 Estas selfies no son solo fotos — son fragmentos de identidad, una forma de decir que, sin importar lo lejos que vaya, este lugar siempre será mi centro.