[EN]
Yesterday was Halloween at the studio where I do Pilates! The place went all out with spooky vibes, and of course I couldn’t miss the chance to bring out my Hogwarts uniform and show up as a proud Slytherin. 🪄💚
But the best part wasn’t even the event itself — it was the fact that I finally got to wear this outfit again. Last year I tried it on and it didn’t fit. I was really upset back then, I’ll admit. But yesterday, a year later, it fit perfectly again and I was so happy.
I’ve had this full uniform since 2016 and it’s still in perfect condition. It’s my favorite “costume,” and even though it’s super warm, I love any excuse to wear it. I just think it’s so gorgeous!
[PT]
Ontem foi dia de Halloween no estúdio onde eu faço pilates! A clínica entrou no clima do dia das bruxas e, óbvio que eu não ia perder a chance de colocar meu uniforme de Hoigwarts pra jogo e aparecer de Sonserina.
Mas o melhor de tudo nem foi o evento em si: foi o fato de eu finalmente conseguir usar essa roupa de novo. Ano passado eu até tentei colocar, mas não serviu. Fiquei mal na época, confesso. Ontem, um ano depois, ela entrou direitinho de novo e eu fiquei muito feliz.
Eu tenho esse uniforme completo desde 2016 e ele continua perfeitinho. É a minha 'fantasia' preferida e, mesmo sendo super quente, eu adoro quando tenho a oportunidade de usar. Acho tão maravilhosaaa!