Saludos, rumberos de Hive. Les cuento que he recibido como la mayoría de ustedes la invitación para el cumpleaños de @malomi. La tarjeta de invitación posee una serie de criterios, entre ellos, ¿Cómo vendrías vestido a mi fiesta?, asumo que es libre albedrío. Por tanto, tengo que deslumbrar sin eclipsar a la cumpleañera, ya que, es un momento diferente en tiempos de pandemia para festejar, pero gracias a la tecnología o mejor dicho las redes sociales, han servido para cubrir los espacios presenciales con la misma algarabía.
Greetings, Hive rumberos. I have received, like most of you, the invitation for @malomi's birthday. The invitation card has a number of criteria, among them, How would you come dressed to my party, I assume it's free will. Therefore, I have to dazzle without overshadowing the birthday girl, since it is a different time in times of pandemic to celebrate, but thanks to technology, or rather social networks, they have served to cover the face-to-face spaces with the same hullabaloo.
Luego de revisar con profundidad la invitación y no visualizar ninguna exigencia a cumplir con el estilo que me caracteriza, he decidido ir vestida de color negro para disimular zonas que por error criminal del destino han crecido.
After reviewing the invitation in depth and not seeing any requirement to comply with the style that characterizes me, I decided to wear black to hide areas that by criminal mistake of fate have grown.
Me pondré una falda larga porque es cómoda, debajo puedo llevar oculto algunas cosas que luego contaré; no piensen nada malo, una falda larga te permite cruzar las piernas sin problemas, si te agachas no se ve nada y nadie sabe si llevas algo abajo.
I'll wear a long skirt because it's comfortable, underneath I can hide some things that I'll tell you later; don't think anything bad, a long skirt allows you to cross your legs without problems, if you bend down you can't see anything and nobody knows if you're wearing anything underneath.
Elegí para combinar una musculosa ajustada para realzar mis atributos, los cuales son, lunares que heredé de mi padre; si te fijas en ellos puedes unir con una pluma cada uno y crear arte, así entretengo a los creadores de ilustración en la fiesta.
I chose to combine a tight musculosa to enhance my attributes, which are, polka dots that I inherited from my father; if you look at them you can join with a feather each one and create art, so I entertain the creators of illustration at the party.
Selecciono una chaqueta negra, la cartera me incomoda y aquí puedo guardar lo necesario. Colocaré en ella mi identificación Argentina, porque la venezolana está vencida, gracias a Dios, sé quien soy como persona y mi atuendo dice lo poco vanidosa que soy. En la chaqueta debo colocar una pintura de labio roja, necesito mi boca pintada para dar vida a mi rostro; debo llevar dinero, ya que mis padres me enseñaron cargar platica por si me urge escapar en un taxi o contribuir con la bebida. Debido a las nuevas reglas de vida, llevaré un vaso plegable para no compartir virus; asimismo el alcohol en gel para limpiarme las manos toda la noche. Mi teléfono es vital, selfies hay que tomar, además de capturar otros sucesos; el tapaboca es una razón obligatoria. Por todas estas razones llevo la chaqueta y rogando que haya frío, pues primero muerta que sencilla.
I select a black jacket, the wallet makes me uncomfortable and here I can keep what I need. I will put in it my Argentinean ID, because the Venezuelan one is expired, thank God, I know who I am as a person and my attire says how little vain I am. In the jacket I must put a red lipstick, I need my mouth painted to give life to my face; I must carry money, as my parents taught me to carry money in case I need to escape in a cab or contribute with drink. Due to the new rules of life, I will carry a collapsible glass so as not to share viruses; also alcohol gel to clean my hands all night long. My phone is vital, selfies must be taken, as well as capturing other events; the mouthpiece is a must. For all these reasons I wear my jacket and pray it's cold, because dead first before simple.
Como el lugar es desconocido, usaré zapatillas deportivas, más cómoda para bailar, no importa esté un poco baja, lo que impera es la actitud; sin embargo, de llegar la policía tengo la oportunidad de escapar y en definitiva, las zapatillas son una buena alternativa en un outfit.
As the place is unknown, I will wear sneakers, more comfortable for dancing, no matter if I'm a little low, what prevails is the attitude; however, if the police arrive, I have the opportunity to escape and in short, sneakers are a good alternative in an outfit.
Para combinar mi atuendo, voy a maquillarme sencilla para resaltar otro atributo, mis ojos; pelearé con mis cejas, ya que ellas se gobiernan, un labial rojo distrae los defectos; toda modesta para asistir con presencia a la fiesta de mi amiga @malomi.
To match my outfit, I'm going to wear simple makeup to highlight another attribute, my eyes; I'll fight with my eyebrows, since they rule, a red lipstick distracts the defects; all modest to attend with presence to the party of my friend @malomi.
Por último, un peinado humilde para no ensombrecer a la cumpleañera; me perfumo en los lugares correspondiente, ya saben, por si me besan, por si me abrazan y por si acaso, rayos!, estamos en pandemia, todo está prohibido.
Finally, a humble hairstyle so as not to overshadow the birthday girl; I perfume myself in the corresponding places, you know, in case I am kissed, in case I am hugged and just in case, damn, we are in pandemic, everything is forbidden.
Queridos, rumberos de Hive espero verlos ahí con la mejor presencia para compartir con @malomi, recuerden es el día de ella, no se esfuercen, porque la reina es @malomi y la invitada de honor soy yo, por tanto sus esfuerzos serán en vano.
Dear, Hive rumberos I hope to see you there with the best presence to share with @malomi, remember it's her day, don't exert yourselves, because the queen is @malomi and the guest of honor is me, therefore your efforts will be in vain.</div
Somos un club con derecho de admisión reservado que reúne a los mejores y más destacados miembros de la comunidad hispana, dándoles voz y voto, ya que nuestra estructura es democrática.