Carol entró a la recepción de la posada Doña Amelia. Todo en el pueblo parecía igual que hace 50 años cuando dejó atrás su vida de niña y con lágrimas en los ojos Partió a la ciudad en busca del éxito.

Por supuesto, doña Amelia había fallecido años atrás y la administración del lugar estaba a cargo de sus hijas, quienes recordaban poco a Carol, pero en esa posada era tradición recibir a los originarios del pueblo como familia, así que le dieron muchas atenciones.

Las huellas de la vida se le notaban a Carol a simple vista, ya contaba 70 otoños y como si algo la llamara quiso venir a celebrar su cumpleaños en donde todo comenzó.

Al día siguiente fue a dar un paseo por la costa. No se sentía igual que antes. Ahora la arena quemaba sus pies, el brillante sol parecía lastimarle los ojos y podía sentir el mar más poderoso ante su vulnerable cuerpo. Plasmó sus huellas en la arena y volteó a ver como el mar se las tragaba, borrando su paso por la playa.

Luego fue al risco, se sentó bajo un gran árbol, al que el almanaque ya había alcanzado y se había quedado sin hojas. Acarició la corteza dura y corrugada, como si la yema de sus dedos buscara algo.

–Ya no debe estar aquí- pensó. Pero para su sorpresa unos centímetros más arriba de su cabeza estaban talladas las letras C Y L entrelazadas con un corazón. Carol se llevo las manos a su pecho en señal de asombro, no podía creer que aún estaban ahí.

No salía del asombro cuando el crujir de las hojas secas la hizo voltear. Era Luis que se acercaba. Su cabellera plateada y su paso lento no impidieron que Carol reconociera a su eterno amor imposible. Ese amor con el que el destino jugó. Los cruzó para luego hacerles ver que no podían estar juntos. Y ahora que, la vida con el paso de los años marchitó sus cuerpos como una flor seca, se encuentran para dar continuidad a ese bonito sentimiento que permanece fresco e intacto.

Carol entered the reception of the Doña Amelia Inn. Everything in town looked the same as it had 50 years ago when she left her childhood life behind and with tears in her eyes left for the city in search of success.

Of course, Doña Amelia had passed away years ago and the administration of the place was in charge of her daughters, who remembered Carol very little, but in that inn it was a tradition to receive the natives of the town as family, so they gave her a lot of attention.

The traces of life were evident to Carol at first sight, she already counted 70 autumns and as if something was calling her, she wanted to come to celebrate her birthday where it all began.

The next day she went for a walk along the coast. She didn't feel the same as before. Now the sand burned her feet, the bright sun seemed to hurt her eyes and she could feel the sea more powerful before her vulnerable body. He stamped his footprints in the sand and turned to watch as the sea swallowed them up, erasing his passage along the beach.

Then he went to the bluff, sat under a large tree, which the almanac had already caught up with and had run out of leaves. He stroked the hard, corrugated bark, as if his fingertips were searching for something.

-It must not be here anymore, he thought. But to her surprise a few inches above her head were carved the letters C & L intertwined with a heart. Carol put her hands to her chest in amazement, she couldn't believe they were still there.

She was still in awe when the rustling of dry leaves made her turn around. It was Luis approaching. His silver hair and slow pace did not prevent Carol from recognizing her eternal impossible love. That love that destiny played with. It crossed them to later make them see that they could not be together. And now that life with the passing of the years withered their bodies like a dried flower, they meet to give continuity to that beautiful feeling that remains fresh and intact.