Concurso de Escritura "La Vida al Paso de los años" | Writing Contest "Life as the Years Go By". [Esp-Eng]

^{Imagen Pixabay editada en PPT con imagenes promocionales de Hive account@fuerza-hispana y Hive account@hivemexico promotores del concurso}

Vida una vez presente
demandas amor y cuidado
conferido al recién nacido.
Durante el trayecto eres impulsada
e influida a andar sin reverso.
¡Siempre adelante!

Vida por donde te miro
surges del instinto gregario
integración cósmica humana, animal o vegetal,
elementales creadores de tu existencia.

Testigos es la naturaleza
que impera en cada célula…
cuando del humano se trata
con pasitos manifiesta
La Dulce niñez…

Vida inicias tu andar
con la inocencia afable,
elocuente y sincera,
de brillo natural,
habida de nutrición,
cuidado y afecto.

Amamantarte duele
y destetarte aún más,
pero toca dar intentos
entre caídas y tropiezos
que siempre buscan el arrullo de mamá.

Vida impetuosa e irreverente
confusa entre cambios biológicos
en búsqueda de propias
convicciones e identidad,
instinto exploratorio
queriendo ser grande ya.

Descubres verdades
de la cultura escindida
deslumbrante de tanta novedad.

Fuerte es aquel de valores e ideales
amigo sobreviviente
ante las espinosas experiencias
que el mundo manifiesta.
Aún teniendo sueños de grandeza
vuelves una y otra vez
a solicitar el regazo de mamá.

Vida dueña de la Adultez
contemplando tu florecer
con independencia y vigor,
sueltas el vínculo
para una vida propia tener…

Vida ahora con tus hilos de plata
buscas el apoyo incondicional
del que ha sabido contigo estar.
Ese que guiara tus pasos y servirá
durante tu estadía entre nosotros.

Hoy tu mirada y pensamientos
perdidos están a la distancia
sumida en recuerdos
pidiendo poco más de tiempo,
esperanzados de aquí o allá
volver a sentir el calor de mamá,
legando a la nueva estirpe
los hilos sueltos de tu vida.

Life once present
demands love and care
bestowed on the newborn.
During the journey you are impelled
and influenced to walk without reverse.
Always onward!

Life where I look at you
you emerge from the gregarious instinct
human, animal or plant cosmic integration,
elemental creators of your existence.

Witnesses is the nature
that reigns in every cell...
when it comes to the human
with little steps manifests
The sweet childhood...

Life you start your walk
with affable innocence,
eloquent and sincere,
of natural brightness,
nurturing, nourishing,
care and affection.

Breastfeeding you hurts
and weaning you even more,
but you have to give it a try
between falls and stumbles
that always seek mother's lullaby.

Impetuous and irreverent life
confused between biological changes
in search of one's own convictions
convictions and identity,
exploratory instinct
wanting to be big already.

You discover the truths
of the split culture
dazzling of so much novelty.

Strong is the one of values and ideals
surviving friend
in the face of the thorny experiences
that the world manifests.
Still having dreams of greatness
you return again and again
to ask for mother's lap.

Life as mistress of Adulthood
contemplating your blossoming
with independence and vigor,
you release the bond
for a life of your own to have...

Life now with your silver threads
you seek the unconditional support
of the one who has known how to be with you.
The one who will guide your steps and serve
during your stay among us.

Today your gaze and thoughts
are lost in the distance
submerged in memories
asking for a little more time,
hoping here or there
to feel mom's warmth again,
bequeathing to the new lineage
the loose threads of your life.

^{Separadores y Banner de mi autoria editados con imagenes prediseñadas en PPT | Premium separators and banners of my authorship edited with predesigned images in PPT}