VERSION ESPAÑOL ❤
Algunos temas parecen muy profundos para quienes analizan las tendencias de intereses, resulta que lo simple abandera el mercado de los lectores ¿por qué? La respuesta parece simple, las personas no buscan complicarse ni caer en diferencias que los separen.
Más sin embargo, hay una delgada línea entre la cultura, la religión, la idiosincrasia de los pueblos y siempre existirán críticos constructivos y destructivos de todo. De hecho creo firmemente que si a las personas les pagaran por opinar, sería sin duda la ocupación más buscada por muchos.
Hace pocos días, en mi pueblo, Cabimas, se repitió una fiesta cultural una fiesta que fue acogida por nuestra tierra tras la cristianización, resulta un poco contradictorio que luego de ser descubierta por Europa, América hizo y deshizo con la cultura.
Más sin embargo, dicen por allí que cada cerdo es feliz en su charco, esto sin ánimos de ofender, pero es cierto, aunque muchos migrantes en la actualidad estén bien en otras partes añoran de sus países esas cosas únicas que les recuerdan, que les parece, que suena o sabe a hogar.
Sobre la fiesta a la que hago referencia, es una procesión acompañada de bailes, tambores, y de licor en homenaje a un Santo Negro llamado “San Benito”, la iglesia en repetida oportunidades insiste que el tema del licor no es una referencia al Santo o a la creencia, pero el pueblo adoptó aquel ritual de forma casi elegante, son miles de botellas que se vierten durante la ceremonia.
¿Qué opinan desde otras partes? Bueno, no falta quienes hablan de profanaciones, transculturización y herejías, creo que aferrados a su estructura pensante o religiosa y se atreven a juzgar públicamente; cosa que veo mal ya que cada cual profesa lo que cree, y si se es bueno simplemente no se critica.
La verdad es que la humanización adopta patrones según la región o estrato en el cual nos toca desarrollarnos, y que existen diversas formas de interpretar la fe. En mi caso veo la fiesta cultural como un punto de encuentro, parte de una misa en donde las familias escuchan la palabra y se vierte en un festejo de alegría.
Horas y horas pasan, personas adultas, jóvenes, niñas, algunos que llevan promesas, otros que acompañan a la familia, el ritmo de los pasos se hace baile en medio de las calles que acogen el rio de personas que llevan el recorrido al Santo.
Recuerdo una visita que realicé con mi madre al centro de Venezuela, justo a la hacienda de Betania, allí las personas en medio de la madrugada se dejaban llevar por los sucesos naturales para manifestar milagros. A mi corta edad, recuerdo que fue bastante agnóstica en esa oportunidad, pero el amor de mi madre me hacía respetar aquella experiencia.
Sobre culturas e idiosincrasias seguramente podríamos discernir largo y tendido, la fe sin duda se lleva en el alma y se manifiesta de manera inesperada, se eso se trata la humanidad, de eso se trata la vida. Creyentes o no que siga la fiesta y más bailes agraden a Dios para festejar a su santo bendito.
ENGLISH VERSION ❤
Some topics seem very profound to those who analyze interest trends, it turns out that the simple leaves the market of readers, why? The answer seems simple, people don't seek to complicate or fall into differences that separate them.
However, there is a fine line between culture, religion, idiosyncrasy of peoples and there will always be constructive and destructive critics of everything. In fact, I firmly believe that if people were paid to give their opinions, it would undoubtedly be the most sought after occupation for many.
A few days ago, in my town, Cabimas, a cultural festival was repeated, a festival that was welcomed by our land after Christianization, it is a bit contradictory that after being discovered by Europe, America made and unmade with culture.
However, they say that every pig is happy in its own puddle, no offense, but it is true, although many migrants are currently well in other parts of the world, they long for those unique things that remind them of their countries, that seem to them, that sounds or tastes like home.
Regarding the celebration to which I make reference, it is a procession accompanied by dances, drums and liquor in homage to a Black Saint called "San Benito", the church repeatedly insists that the theme of liquor is not a reference to the Saint or to the belief, but the people adopted that ritual in an almost elegant way, thousands of bottles are poured during the ceremony.
What is the opinion from other parts? Well, there is no lack of those who speak of profanations, transculturation and heresies, I believe that clinging to their thinking or religious structure and dare to judge publicly; something that I see wrong since each one professes what he believes, and if it is good, it is simply not criticized.
The truth is that humanization adopts patterns according to the region or stratum in which we develop, and that there are different ways of interpreting faith. In my case I see the cultural festival as a meeting point, part of a mass where families listen to the word and it is poured into a celebration of joy.
Hours and hours go by, adults, young people, girls, some carrying promises, others accompanying the family, the rhythm of the steps becomes a dance in the middle of the streets that welcome the river of people who carry the route to the Saint.
I remember a visit I made with my mother to the center of Venezuela, just to the Betania hacienda, there people in the middle of the dawn were carried away by natural events to manifest miracles. At my young age, I remember that I was quite agnostic at that time, but my mother's love made me respect that experience.
About cultures and idiosyncrasies, we could surely discern long and hard, faith is undoubtedly carried in the soul and manifests itself in unexpected ways, that is what humanity is all about, that is what life is all about. Believers or not, may the party continue and may more dances please God to celebrate his blessed saint.
Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Samsung Galaxy A10e. Modeló: SM-A-102U. Software versión: 1.1. Versión de Android: 9. Cámara: 9.0.06.43. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)