You can go directly to the English version by clicking đ HERE
«đđ đđ đ€ đđŠđđ€đ„đŁđ đ€ đ€đŠđđÌđ đ€
đĄđŠđđđđ đđđđđŁđ€đ đŁđđđđđđđ,
đ€đ đ„đđđđđ đ€ đđ đđ đŁđđđ
đđ đĄđđŁđ€đđđŠđđŁđđ đ€.»
Walt Disney
đđŒđ đČđ đșđźđżđđČđ, đđ¶đČđșđœđŒ đœđżđŒđœđ¶đ°đ¶đŒ đœđźđżđź đ°đŒđčđŽđźđż đČđ» đșđ¶ đŻđčđŒđŽ, đčđź đđČđżđ°đČđżđź đœđźđżđđ¶đ°đ¶đœđźđ°đ¶đŒÌđ» đČđ» đČđđđŒđ đČđđœđźđ°đ¶đŒđ đ±đČ đđșđœđŒđđČđżđ§đźđčđČđ»đ đ đœđźđżđđ¶đ°đ¶đœđźđż đČđ» đČđč đżđČđđŒ đđČđșđźđ»đźđ đđ»đ°đđČđ»đđżđŒ đ±đČ đ§đźđčđČđ»đđŒđ, đČđđđź đđČđșđźđ»đź đ°đŒđ» đČđč đđČđșđź, âđ»đŒ đđźđ» đčđ¶đŻđżđČâ â «đŒđđđ đđđđđ đđ đđđđđđ„đ ». đŁđđČđ đŻđ¶đČđ», đ¶đ»đ¶đ°đ¶đČđșđŒđ đČđč đđ¶đźđ·đČ đœđŒđż đčđŒđ đ¶đ»đđżđ¶đ»đ°đźđ±đŒđ đ°đźđșđ¶đ»đŒđ đ±đČđč đ±đČđđđ¶đ»đŒ.
đđ« đ©đŹđ° đŻđŠđ«đ đŹđ«đąđ° đȘđÌđ° đđŻđŹđŁđČđ«đĄđŹđ° đĄđąđ© đđ©đȘđ đ„đČđȘđđ«đ, đ¶đđ đą đČđ« đ±đąđ°đŹđŻđŹ đŹđ đČđ©đ±đŹ, "đąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ". âđŹđȘđŹ đČđ«đ đ§đŹđ¶đ đąđ« đđŻđČđ±đŹ, đąđ°đđąđŻđ đđđ đŠđąđ«đ±đąđȘđąđ«đ±đą đ đ°đąđŻ đĄđąđ°đ đČđđŠđąđŻđ±đŹ, đđđŻđ đđČđ©đŠđĄđŹ đ¶ đ đŹđȘđđđŻđ±đŠđŻđ©đŹ đ đŹđ« đąđ© đȘđČđ«đĄđŹ. đ đȘđąđ«đČđĄđŹ, đąđ°đ±đą đĄđŹđ« đŠđ«đ«đđ±đŹ đđąđŻđȘđđ«đąđ đą đąđ« đ©đ đđąđ«đČđȘđđŻđ, đąđ đ©đŠđđ°đđĄđŹ đđŹđŻ đ©đ đĄđČđĄđ, đ©đ đ đŻđŠÌđ±đŠđ đ đ¶ đ©đ đŻđČđ±đŠđ«đ đĄđŠđđŻđŠđ. đđŠđ« đąđȘđđđŻđ€đŹ, đ„đđ¶ đȘđŹđȘđąđ«đ±đŹđ° đąđ« đ©đŹđ° đźđČđą đąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đ„đđ đą đąđŻđČđđ đŠđŹÌđ« đ đŹđȘđŹ đČđ« đłđŹđ©đ đđ«, đ đŹđȘđŹ đČđ« đđłđą đŁđąÌđ«đŠđ” đźđČđą đąđȘđąđŻđ€đą đĄđą đ©đđ° đ đąđ«đŠđ·đđ°.
â. đđ© đđŠđ©đąđ«đ đŠđŹ đĄđąđ© đđŹđ±đąđ«đ đŠđđ©
âđȘđđ€đŠđ«đ đ đČđ« đ§đŹđłđąđ« đđŠđ«đ±đŹđŻ đźđČđą, đĄđąđ°đĄđą đ±đąđȘđđŻđđ«đ đąđĄđđĄ, đ±đŻđđ·đ đ©đŠÌđ«đąđđ° đ¶ đ đŹđ©đŹđŻđąđ° đąđ« đ°đČđ° đ đČđđĄđąđŻđ«đŹđ° đąđ°đ đŹđ©đđŻđąđ°. đđČđ° đȘđđąđ°đ±đŻđŹđ° đ©đŹ đąđ©đŹđ€đŠđđ«, đđąđŻđŹ đ±đđȘđđŠđąÌđ« đ©đŹ đ đŻđŠđ±đŠđ đđ« đđŹđŻ đ«đŹ đ°đąđ€đČđŠđŻ đ©đđ° đŻđąđ€đ©đđ°. "đđąđȘđđ°đŠđđĄđŹ đđđ°đ±đŻđđ đ±đŹ", đĄđŠđ đąđ«. "đđđ©đ±đ đŻđąđđ©đŠđ°đȘđŹ". đđ© đ§đŹđłđąđ« đ°đą đŻđąđđ©đŠđąđ€đ, đąđ°đ đŹđ«đĄđą đ°đČđ° đđŠđ«đ đąđ©đąđ° đ¶ đ°đą đ°đČđȘđąđŻđ€đą đąđ« đČđ«đ đłđŠđĄđ đ đŹđ«đłđąđ«đ đŠđŹđ«đđ©. đđČ đ±đđ©đąđ«đ±đŹ, đ đŹđȘđŹ đČđ« đ©đŠđŻđŠđŹ đąđ« đČđ« đđđ«đ±đđ«đŹ, đđąđŻđȘđđ«đąđ đą đ°đČđȘđąđŻđ€đŠđĄđŹ.
ââ. đđ đđ©đđȘđ âđ«đ±đąđŻđŠđŹđŻ
đđ« đĄđŠÌđ, đȘđŠđąđ«đ±đŻđđ° đŹđđ°đąđŻđłđ đČđ«đ đđČđąđ°đ±đ đĄđą đ°đŹđ©, đąđ© đđŠđ«đ±đŹđŻ đ°đŠđąđ«đ±đą đČđ«đ đ đ„đŠđ°đđ. đđ« đŠđȘđđČđ©đ°đŹ đŠđ«đ đŹđ«đ±đŻđŹđ©đđđ©đą đ©đŹ đ©đ©đąđłđ đ đĄđąđ°đąđȘđđŹđ©đłđđŻ đ°đČđ° đđŠđ«đ đąđ©đąđ° đ¶ đȘđąđ·đ đ©đđŻ đ đŹđ©đŹđŻđąđ°. đđđ° đ đŻđŠÌđ±đŠđ đđ° đ¶đ đ«đŹ đ©đŹ đĄđąđ±đŠđąđ«đąđ«; đđ„đŹđŻđ đ°đŹđ« đ°đŹđ©đŹ đŹđđŠđ«đŠđŹđ«đąđ°. đđą đ°đČđȘđąđŻđ€đą đąđ« đ°đČ đđŻđ±đą, đ¶ đ đđĄđ đ±đŻđđ·đŹ đąđ° đČđ«đ đŻđąđłđąđ©đđ đŠđŹÌđ«. đđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ, đđ«đ±đąđ° đđđđ€đđĄđŹ, đđŻđĄđą đ đŹđȘđŹ đČđ« đŁđČđąđ€đŹ đ°đđ€đŻđđĄđŹ.
âââ. đđ© đđąđ°đđąđŻđ±đđŻ
đđ© đĄđąđ°đđąđŻđ±đđŻ đĄđąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đąđ° đČđ« đđŻđŹđ đąđ°đŹ đŠÌđ«đ±đŠđȘđŹ. đđŹ đ°đŠđąđȘđđŻđą đŹđ đČđŻđŻđą đąđ« đČđ« đŠđ«đ°đ±đđ«đ±đą. đ đłđąđ đąđ°, đąđ° đČđ« đ°đČđ°đČđŻđŻđŹ đ đŹđ«đ°đ±đđ«đ±đą đźđČđą đ°đą đłđČđąđ©đłđą đąđ«đ°đŹđŻđĄđąđ đąđĄđŹđŻ. đđ© đȘđČÌđ°đŠđ đŹ đźđČđą đ±đŹđ đ đČđ«đ đ«đŹđ±đ đđąđŻđŁđąđ đ±đ, đąđ© đąđ°đ đŻđŠđ±đŹđŻ đźđČđą đąđ«đ đČđąđ«đ±đŻđ đ©đ đđđ©đđđŻđ đąđ”đđ đ±đ, đ©đ đđđŠđ©đđŻđŠđ«đ đźđČđą đŁđ©đČđ¶đą đ đŹđ« đ€đŻđđ đŠđ. đđŹđĄđŹđ° đąđ©đ©đŹđ° đ„đđ« đĄđąđ°đđąđŻđ±đđĄđŹ. đđđ° đȘđđ©đđ° đ đŻđŠÌđ±đŠđ đđ° đ°đą đĄđąđ°đłđđ«đąđ đąđ«, đŻđąđąđȘđđ©đđ·đđĄđđ° đđŹđŻ đ©đ đ đąđŻđ±đąđ·đ đĄđą đźđČđą đ°đŹđ« đąđ°đđąđ đŠđđ©đąđ°.
âđ. đđ đđŁđŻđąđ«đĄđ đđ© đđČđ«đĄđŹ
đđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đ«đŹ đąđ° đąđ€đŹđŠÌđ°đ±đ. đđČđŠđąđ«đąđ° đ©đŹ đđŹđ°đąđąđ« đ°đŠđąđ«đ±đąđ« đ©đ đ«đąđ đąđ°đŠđĄđđĄ đĄđą đ đŹđȘđđđŻđ±đŠđŻđ©đŹ. đđ© đ đđ«đ±đđ«đ±đą đ đđ«đ±đ đđđŻđ đ°đđ«đđŻ đ đŹđŻđđ·đŹđ«đąđ°, đąđ© đ đ„đąđŁ đ đŹđ đŠđ«đ đđđŻđ đĄđąđ©đąđŠđ±đđŻ đđđ©đđĄđđŻđąđ°, đąđ© đ đŠđąđ«đ±đŠÌđŁđŠđ đŹ đĄđąđ°đ đČđđŻđą đđđŻđ đŠđ©đČđȘđŠđ«đđŻ đȘđąđ«đ±đąđ°. đđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đ°đą đ đŹđ«đłđŠđąđŻđ±đą đąđ« đČđ«đ đŹđŁđŻđąđ«đĄđ đđ© đȘđČđ«đĄđŹ, đČđ«đ đ©đČđ· đźđČđą đ€đČđŠÌđ đ¶ đđ«đŠđȘđ đ đŹđ±đŻđŹđ°.
đ. đđ© đđąđ€đđĄđŹ
âđČđđ«đĄđŹ đąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đĄđąđ°đđŠđąđŻđ±đ, đĄđąđ§đ đČđ«đ đ„đČđąđ©đ©đ đŠđȘđđŹđŻđŻđđđ©đą. đđđ° đ°đŠđ«đŁđŹđ«đŠÌđđ° đĄđą đ đąđąđ±đ„đŹđłđąđ«, đ©đŹđ° đ©đŠđąđ«đ·đŹđ° đĄđą đđŻđŠđĄđ đđđ„đ©đŹ, đ©đđ° đąđ đČđđ đŠđŹđ«đąđ° đĄđą đđŠđ«đ°đ±đąđŠđ«... đđŹđĄđŹđ° đ°đŹđ« đ©đąđ€đđĄđŹđ° đĄđąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đ„đČđȘđđ«đŹ. đ đđ°đŠÌ, đ đđĄđ đČđ«đŹ đĄđą đ«đŹđ°đŹđ±đŻđŹđ° đ±đŠđąđ«đą đ©đ đŹđđŹđŻđ±đČđ«đŠđĄđđĄ đĄđą đĄđąđ§đđŻ đ«đČđąđ°đ±đŻđ đȘđđŻđ đ, đĄđą đĄđąđ°đđąđŻđ±đđŻ đ¶ đđŻđŠđ©đ©đđŻ.
đâ. đđȘđŠđ€đŹ đ©đąđ đ±đŹđŻ
đđČđąđŻđŠđĄđŹ đ©đąđ đ±đŹđŻ, Âżđ đČđÌđ© đąđ° đ±đČ đ±đđ©đąđ«đ±đŹ? ÂżđđČđąÌ đ§đŹđ¶đ đŹđ đČđ©đ±đ đ©đ©đąđłđđ° đđŹđŻ đĄđąđ«đ±đŻđŹ? đđŹ đ±đąđȘđđ° đ đ©đđ° đ đŻđŠÌđ±đŠđ đđ° đ«đŠ đ©đ đŹđ°đ đČđŻđŠđĄđđĄ. đđąđ°đđŠđąđŻđ±đ đ¶ đ đŹđȘđđđŻđ±đą đ±đČ đ©đČđ·, đąđ°đ đ©đČđ· đŠđ«đ±đąđŻđŠđŹđŻ đ đŹđ« đąđ© đȘđČđ«đĄđŹ.
đđąđ°đ đČđđŻđŠđŻ đ±đČ đđŻđŹđđŠđŹ đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đąđ° đČđ« đłđŠđđ§đą đđđđ°đŠđŹđ«đđ«đ±đą đ¶ đđąđŻđ°đŹđ«đđ©. đđźđČđŠÌ đ±đŠđąđ«đąđ° đđ©đ€đČđ«đđ° đ°đČđ€đąđŻđąđ«đ đŠđđ° đđđŻđ đđ¶đČđĄđđŻđ±đą đ đąđ”đđ©đŹđŻđđŻ đ¶ đąđ«đ đŹđ«đ±đŻđđŻ đąđ°đą đĄđŹđ« đąđ°đđąđ đŠđđ© đźđČđą đ©đ©đąđłđđ° đđŹđŻ đĄđąđ«đ±đŻđŹ:
đđČđ±đŹđąđ”đđ©đŹđŻđđ đŠđŹÌđ«: đđąđĄđŠđ đ đ±đŠđąđȘđđŹ đ đ đŹđ«đŹđ đąđŻđ±đą đȘđąđ§đŹđŻ. âđąđŁđ©đąđ”đŠđŹđ«đ đ°đŹđđŻđą đ±đČđ° đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đąđ°, đđđ°đŠđŹđ«đąđ° đ¶ đđ đ±đŠđłđŠđĄđđĄđąđ° đźđČđą đ±đą đ„đđ đąđ« đ°đąđ«đ±đŠđŻ đȘđÌđ° đłđŠđłđŹ. ÂżđđČđąÌ đđ đ±đŠđłđŠđĄđđĄđąđ° đ±đą đđđ°đŹđŻđđąđ« đđŹđŻ đ đŹđȘđđ©đąđ±đŹ? ÂżđđČđąÌ đđ đ±đŠđłđŠđĄđđĄđąđ° đ±đą đ„đđ đąđ« đđąđŻđĄđąđŻ đ©đ đ«đŹđ đŠđŹÌđ« đĄđąđ© đ±đŠđąđȘđđŹ? đđ°đ±đđ° đđŠđ°đ±đđ° đđČđąđĄđąđ« đŻđąđłđąđ©đđŻ đÌđŻđąđđ° đąđ« đ©đđ° đźđČđą đđŹđĄđŻđŠÌđđ° đ±đąđ«đąđŻ đ±đđ©đąđ«đ±đŹ.
đđ”đđąđŻđŠđȘđąđ«đ±đ: đđŻđČđąđđ đ đŹđ°đđ° đ«đČđąđłđđ°. đ đłđąđ đąđ°, đąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đ°đą đąđ«đ đČđąđ«đ±đŻđ đąđ« đ©đŹ đŠđ«đąđ°đđąđŻđđĄđŹ. đđđŻđąđ«đĄđą đ đ±đŹđ đđŻ đČđ« đŠđ«đ°đ±đŻđČđȘđąđ«đ±đŹ, đ đŹđ đŠđ«đ đČđ«đ đŻđąđ đąđ±đ đ đŹđȘđđ©đŠđ đđĄđ, đąđ°đ đŻđŠđđą đČđ« đđŹđąđȘđ đŹ đŠđ«đ±đąđ«đ±đ đđŠđ«đ±đđŻ. đđ đąđ”đđ©đŹđŻđđ đŠđŹÌđ« đ đŹđ«đ°đ±đđ«đ±đą đ±đą đđ¶đČđĄđđŻđÌ đ đĄđąđ°đ đČđđŻđŠđŻ đ©đŹ đźđČđą đ±đą đđđđ°đŠđŹđ«đ.
đđđ°đąđŻđłđ đ±đČđ° đŻđąđđ đ đŠđŹđ«đąđ° đąđȘđŹđ đŠđŹđ«đđ©đąđ°: đđŻđąđ°đ±đ đđ±đąđ«đ đŠđŹÌđ« đ đ đŹÌđȘđŹ đ±đą đ°đŠđąđ«đ±đąđ° đ đČđđ«đĄđŹ đ„đđ đąđ° đđ©đ€đŹ. Âżđđą đ°đŠđąđ«đ±đąđ° đąđȘđŹđ đŠđŹđ«đđĄđŹ, đŠđ«đ°đđŠđŻđđĄđŹ đŹ đ©đ©đąđ«đŹ đĄđą đąđ«đąđŻđ€đŠÌđ? đđ°đ±đđ° đąđȘđŹđ đŠđŹđ«đąđ° đđČđąđĄđąđ« đŠđ«đĄđŠđ đđŻ đźđČđą đąđ°đ±đÌđ° đąđ« đ°đŠđ«đ±đŹđ«đŠÌđ đ đŹđ« đ±đČ đ±đđ©đąđ«đ±đŹ.
đđŹđ©đŠđ đŠđ±đ đŻđąđ±đŻđŹđđ©đŠđȘđąđ«đ±đđ đŠđŹÌđ«: đđŻđąđ€đČđ«đ±đ đ đđȘđŠđ€đŹđ°, đŁđđȘđŠđ©đŠđđŻđąđ° đŹ đȘđąđ«đ±đŹđŻđąđ° đ°đŹđđŻđą đ©đŹ đźđČđą đ đŻđąđąđ« đźđČđą đ„đđ đąđ° đđŠđąđ«. đ đłđąđ đąđ°, đ©đŹđ° đĄđąđȘđÌđ° đłđąđ« đ đČđđ©đŠđĄđđĄđąđ° đąđ« đ«đŹđ°đŹđ±đŻđŹđ° đźđČđą đ«đŹ đđąđŻđ đŠđđŠđȘđŹđ°. đđ°đ đČđ đ„đ đ°đČđ° đ đŹđȘđąđ«đ±đđŻđŠđŹđ° đ đŹđ« đȘđąđ«đ±đą đđđŠđąđŻđ±đ.
đđ«đđ©đŠđ·đ đ±đČđ° đ©đŹđ€đŻđŹđ° đđđ°đđĄđŹđ°: âđąđŁđ©đąđ”đŠđŹđ«đ đ°đŹđđŻđą đȘđŹđȘđąđ«đ±đŹđ° đąđ« đ©đŹđ° đźđČđą đ±đą đ°đąđ«đ±đŠđ°đ±đą đŹđŻđ€đČđ©đ©đŹđ°đŹ đĄđą đ±đČđ° đ©đŹđ€đŻđŹđ°. ÂżđđČđąÌ đ„đđđŠđ©đŠđĄđđĄđąđ° đŹ đ±đđ©đąđ«đ±đŹđ° đČđ±đŠđ©đŠđ·đđ°đ±đą đđđŻđ đđ©đ đđ«đ·đđŻ đąđ°đŹđ° đ©đŹđ€đŻđŹđ°? đđ°đ±đŹ đđČđąđĄđą đĄđđŻđ±đą đđŠđ°đ±đđ° đ°đŹđđŻđą đ±đČđ° đŁđŹđŻđ±đđ©đąđ·đđ°.
đđ°đ±đČđĄđŠđ đ đ±đČđ° đȘđŹđĄđąđ©đŹđ° đ đ°đąđ€đČđŠđŻ: đđđ°đąđŻđłđ đ đđąđŻđ°đŹđ«đđ° đźđČđą đđĄđȘđŠđŻđđ°. ÂżđđČđąÌ đ±đđ©đąđ«đ±đŹđ° đ±đŠđąđ«đąđ«? ÂżđđČđąÌ đ±đą đŠđ«đ°đđŠđŻđ đĄđą đąđ©đ©đŹđ°? đ đłđąđ đąđ°, đ«đČđąđ°đ±đŻđŹđ° đȘđŹđĄđąđ©đŹđ° đ đ°đąđ€đČđŠđŻ đ«đŹđ° đȘđČđąđ°đ±đŻđđ« đąđ© đ đđȘđŠđ«đŹ đ„đđ đŠđ đ«đČđąđ°đ±đŻđŹ đđŻđŹđđŠđŹ đ±đđ©đąđ«đ±đŹ.
đđąđŻđ°đŠđ°đ±đąđ«đ đŠđ đ¶ đđđ đŠđąđ«đ đŠđ: đđąđ°đ đČđđŻđŠđŻ đ±đČ đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đđČđąđĄđą đ©đ©đąđłđđŻ đ±đŠđąđȘđđŹ. đđŹ đ±đą đĄđąđ°đđ«đŠđȘđąđ°, đđŻđŹđ«đ±đŹ đąđ°đ đ đ„đŠđ°đđ đ°đą đŻđąđŁđ©đąđ§đđŻđÌ đąđ« đ±đČ đȘđŠđŻđđĄđ. đđŠđ€đČđą đąđ”đđ©đŹđŻđđ«đĄđŹ đ¶ đ°đąÌ đđđ đŠđąđ«đ±đą đ đŹđ«đ±đŠđ€đŹ đȘđŠđ°đȘđŹ.
âđąđ đČđąđŻđĄđ đźđČđą đąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đ«đŹ đ°đŠđąđȘđđŻđą đ°đą đȘđđ«đŠđŁđŠđąđ°đ±đ đĄđą đȘđđ«đąđŻđ đąđ°đđąđ đ±đđ đČđ©đđŻ. đ đłđąđ đąđ°, đąđ°đ±đÌ đąđ« đ©đđ° đđąđźđČđąđ«Ìđđ° đ đŹđ°đđ° đźđČđą đ„đđ đąđ° đ đŹđ« đđđ°đŠđŹÌđ« đ¶ đąđ”đ đąđ©đąđ«đ đŠđ. ÂĄđ đČđąđ«đ đ°đČđąđŻđ±đą đąđ« đ±đČ đđČÌđ°đźđČđąđĄđ!
đđŠ, đąđ«đ±đŠđąđ«đĄđŹ đźđČđą đ đłđąđ đąđ° đđŹđĄđąđȘđŹđ° đ°đąđ«đ±đŠđŻđ«đŹđ° đŠđ«đ°đąđŻđłđŠđđ©đąđ°, đđąđŻđŹ đđąđŻđȘđŠÌđ±đąđȘđą đ đŹđȘđđđŻđ±đŠđŻ đđ©đ€đČđ«đđ° đđąđŻđ°đđąđ đ±đŠđłđđ° đ đŹđ«đ±đŠđ€đŹ:
đ·. âđąđąđłđđ©đČÌđ đ±đČ đĄđąđŁđŠđ«đŠđ đŠđŹÌđ« đĄđą đ±đđ©đąđ«đ±đŹ: đ đȘđąđ«đČđĄđŹ, đđ°đŹđ đŠđđȘđŹđ° đąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đ đŹđ« đ„đđđŠđ©đŠđĄđđĄđąđ° đđŻđ±đŠÌđ°đ±đŠđ đđ° đŹ đ„đđđŠđ©đŠđĄđđĄđąđ° đąđ”đ đąđđ đŠđŹđ«đđ©đąđ°. đđŠđ« đąđȘđđđŻđ€đŹ, đąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đđČđąđĄđą đȘđđ«đŠđŁđąđ°đ±đđŻđ°đą đĄđą đȘđČđ đ„đđ° đȘđđ«đąđŻđđ°. đđŹ đ°đČđđąđ°đ±đŠđȘđąđ° đ©đđ° đđąđźđČđąđ«Ìđđ° đ„đđđŠđ©đŠđĄđđĄđąđ° đŹ đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đąđ° đźđČđą đđČđąđĄđđ° đ±đąđ«đąđŻ. đđđ© đłđąđ· đąđŻđąđ° đđČđąđ«đŹ đąđ°đ đČđ đ„đđ«đĄđŹ đ đ©đŹđ° đĄđąđȘđÌđ°, đŹđŻđ€đđ«đŠđ·đđ«đĄđŹ đąđłđąđ«đ±đŹđ°, đŻđąđ°đŹđ©đłđŠđąđ«đĄđŹ đđŻđŹđđ©đąđȘđđ° đŹ đ đŹđ đŠđ«đđ«đĄđŹ. đđŹđĄđŹđ° đąđ°đ±đŹđ° đ°đŹđ« đ±đđ©đąđ«đ±đŹđ° đłđđ©đŠđŹđ°đŹđ°.
đž. đđđŻđąđ«đĄđą đ¶ đąđ”đđąđŻđŠđȘđąđ«đ±đ: đđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đ«đŹ đ°đŠđąđȘđđŻđą đąđ° đŠđ«đ«đđ±đŹ; đ±đđȘđđŠđąÌđ« đ°đą đĄđąđ°đđŻđŻđŹđ©đ©đ đ đŹđ« đ©đ đđŻđÌđ đ±đŠđ đ đ¶ đ©đ đĄđąđĄđŠđ đđ đŠđŹÌđ«. đđŠ đ°đŠđąđ«đ±đąđ° đźđČđą đ«đŹ đ±đŠđąđ«đąđ° đČđ« đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đąđ°đđąđ đŠÌđŁđŠđ đŹ, đ đŹđ«đ°đŠđĄđąđŻđ đđđŻđąđ«đĄđąđŻ đđ©đ€đŹ đ«đČđąđłđŹ. đđŹđȘđ đ đ©đđ°đąđ°, đąđ”đđ©đŹđŻđ đĄđŠđŁđąđŻđąđ«đ±đąđ° đÌđŻđąđđ° đ¶ đĄđąđ°đ đČđđŻđą đ©đŹ đźđČđą đ±đą đđđđ°đŠđŹđ«đ. đđ đĄđąđĄđŠđ đđ đŠđŹÌđ« đ¶ đ©đ đđąđŻđ°đąđłđąđŻđđ«đ đŠđ đđČđąđĄđąđ« đ đŹđ«đłđąđŻđ±đŠđŻđ±đą đąđ« đČđ« đąđ”đđąđŻđ±đŹ đąđ« đąđ© đ đđȘđđŹ đźđČđą đȘđÌđ° đ±đą đ°đŠđąđ«đ±đđ° đ đŹÌđȘđŹđĄđŹ.
đč. đđąÌ đ đČđŻđŠđŹđ°đŹ: đđ đ đČđŻđŠđŹđ°đŠđĄđđĄ đąđ° đČđ«đ đŁđŹđŻđȘđ đĄđą đ±đđ©đąđ«đ±đŹ. đđŻđąđ€đČÌđ«đ±đđ±đą đ đ±đŠ đȘđŠđ°đȘđŹ: ÂżđźđČđąÌ đ±đąđȘđđ° đȘđą đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đđ«? ÂżđđČđąÌ đȘđą đ€đČđ°đ±đđŻđŠÌđ đđđŻđąđ«đĄđąđŻ? âđ«đłđąđ°đ±đŠđ€đ, đ©đąđą, đąđ”đđ©đŹđŻđ đ¶ đȘđđ«đ±đąÌđ« đ±đČ đȘđąđ«đ±đą đđđŠđąđŻđ±đ. đ đłđąđ đąđ°, đ©đ đ đČđŻđŠđŹđ°đŠđĄđđĄ đđČđąđĄđą đŻđąđłđąđ©đđŻ đ±đđ©đąđ«đ±đŹđ° đźđČđą đąđ°đđąđŻđđ« đĄđąđ«đ±đŻđŹ đĄđą đ±đŠ đđđŻđ đ°đąđŻ đĄđąđ°đ đČđđŠđąđŻđ±đŹđ°.
đș. âđŹđȘđđđŻđ±đą đ±đČđ° đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đąđ°: âđđđ©đ đ đŹđ« đđȘđŠđ€đŹđ° đ¶ đŁđđȘđŠđ©đŠđđŻđąđ° đ°đŹđđŻđą đ±đČđ° đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đąđ°. đ đłđąđ đąđ°, đ©đŹđ° đĄđąđȘđÌđ° đđČđąđĄđąđ« đłđąđŻ đ đČđđ©đŠđĄđđĄđąđ° đąđ« đ±đŠ đźđČđą đ±đČÌ đ«đŹ đđąđŻđ đŠđđąđ°. đđ°đ đČđ đ„đđŻ đ°đČđ° đŹđđŠđ«đŠđŹđ«đąđ° đđČđąđĄđą đđ¶đČđĄđđŻđ±đą đ đĄđąđ°đ đČđđŻđŠđŻ đđ°đđąđ đ±đŹđ° đĄđą đ±đŠ đȘđŠđ°đȘđŹ đźđČđą đ«đŹ đ„đđđŠÌđđ° đ đŹđ«đ°đŠđĄđąđŻđđĄđŹ. đđđŻđąđ«đĄđą đ đ đŹđĄđąđđŻđ±đą đ đŹđ« đ€đąđ«đ±đą "đ«đŹ đ±đŹđ”đŠđ đ".
đ». đđŹ đ±đą đ đŹđȘđđđŻđąđ° đ đŹđ« đ©đŹđ° đĄđąđȘđÌđ°: đđ đ đŹđȘđđđŻđđ đŠđŹÌđ« đąđ° đąđ© đąđ«đąđȘđŠđ€đŹ đĄđąđ© đĄđąđ°đ đČđđŻđŠđȘđŠđąđ«đ±đŹ đĄđąđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ. âđđĄđ đČđ«đŹ đĄđą đ«đŹđ°đŹđ±đŻđŹđ° đ±đŠđąđ«đą đ°đČ đđŻđŹđđŠđŹ đŻđŠđ±đȘđŹ đ¶ đČđ« đȘđŹđ±đŠđłđŹ đĄđą đąđ”đŠđ°đ±đąđ«đ đŠđ đąđ« đąđ© đđ©đđ«đąđ±đ. đđ« đ©đČđ€đđŻ đĄđą đ đŹđȘđđđŻđđŻđ±đą đ đŹđ« đ©đŹđ° đĄđąđȘđÌđ°, đ đŹđ«đ đąÌđ«đ±đŻđđ±đą đąđ« đ±đČ đđŻđŹđđŠđŹ đ đŻđąđ đŠđȘđŠđąđ«đ±đŹ đ¶ đĄđąđ°đđŻđŻđŹđ©đ©đŹ. "đđđŻđąđ«đĄđą đ đȘđŠđŻđđŻđ±đą đđ© đąđ°đđąđ§đŹ".
đŒ. âđČđ©đ±đŠđłđ đ©đ đđđ°đŠđŹÌđ«: đđ© đ±đđ©đąđ«đ±đŹ đ đȘđąđ«đČđĄđŹ đąđ°đ±đÌ đŻđąđ©đđ đŠđŹđ«đđĄđŹ đ đŹđ« đ©đ đđđ°đŠđŹÌđ«. đđ«đ đČđąđ«đ±đŻđ đđ©đ€đŹ đźđČđą đ±đą đđđđ°đŠđŹđ«đą đ¶ đ·đđȘđđČÌđ©đ©đąđ±đą đąđ« đąđ©đ©đŹ. đđ đđđ°đŠđŹÌđ« đđČđąđĄđą đ đŹđ«đłđąđŻđ±đŠđŻđ±đą đąđ« đČđ« đąđ”đđąđŻđ±đŹ đ¶ đŻđąđłđąđ©đđŻ đ„đđđŠđ©đŠđĄđđĄđąđ° đźđČđą đ«đŠ đ°đŠđźđČđŠđąđŻđ đ°đđđŠÌđđ° đźđČđą đ±đąđ«đŠÌđđ°. "đđđđ°đŠđŹÌđ«đđ±đą đąđ« đ±đŠ, đąđŻđąđ° đąđ°đđąđ đŠđđ©".
âđđĄđ đČđ«đŹ đĄđą đ«đŹđ°đŹđ±đŻđŹđ° đ°đŹđȘđŹđ° đČÌđ«đŠđ đŹđ° đ¶ đ±đąđ«đąđȘđŹđ° đđ©đ€đŹ đłđđ©đŠđŹđ°đŹ đźđČđą đŹđŁđŻđąđ đąđŻ đđ© đȘđČđ«đĄđŹ. đđŹ đ°đČđđąđ°đ±đŠđȘđąđ° đ±đČđ° đ„đđđŠđ©đŠđĄđđĄđąđ° đ¶ đȘđđ«đ±đąÌđ« đČđ«đ đȘđąđ«đ±đą đđđŠđąđŻđ±đ. ÂĄđđČđŠđąÌđ« đ°đđđą đźđČđąÌ đ±đđ©đąđ«đ±đŹđ° đđŹđĄđŻđŠÌđđ° đĄđąđ°đ đČđđŻđŠđŻ đąđ« đąđ© đ đđȘđŠđ«đŹ! đđČ đđČđąđĄđąđ° đ°đąđŻ đąđ© đ€đČđŠÌđ đźđČđą đąđ«đ°đąđ«Ìđ đ đŹđ±đŻđŹđ° đ đąđ«đ đŹđ«đ±đŻđđŻ đ©đ đ©đČđ· đđ© đŁđŠđ«đđ© đĄđąđ© đ±đČÌđ«đąđ©...
đđżđźđ°đ¶đźđ đœđŒđż đ”đźđŻđČđż đčđčđČđŽđźđ±đŒ đ”đźđđđź đźđŸđđ¶Ì. đ€đđ¶đđźÌ đ»đŒ đđČđ»đŽđźđ đđ¶đČđșđœđŒ đ±đČ đœđźđżđđ¶đ°đ¶đœđźđż, đœđČđżđŒ đđ¶ đđ đ”đđđŒ đ”đŒđżđźđżđ¶đŒ đđČ đčđŒ đœđČđżđșđ¶đđČ, đđČ đ±đČđ·đŒ đČđč đčđ¶đ»đž đ±đČ đčđź đ°đŒđ»đđŒđ°đźđđŒđżđ¶đź. đ„đČđ°đđČđżđ±đź đ°đđșđœđčđ¶đż đčđźđ đżđČđŽđčđźđâŠ
đđ»đ°đđČđ»đđżđŒ đ±đČ đ§đźđčđČđ»đđŒđ
Dedicado a todos aquellos escribas que contribuyen, dĂa a dĂa, a hacer de nuestro planeta, un mundo mejor.
âđđđđȘ đ„đđ đ€đ đšđđ
đđđŁđ đ„đ đđđđ đđđđđȘ
đđđ đ€đŠđđđđđ.â
Robert F. Kennedy
đ§đŒđ±đźđ đ¶đ đ§đđČđđ±đźđ, đź đłđźđđŒđżđźđŻđčđČ đđ¶đșđČ đđŒ đœđŒđđ đŒđ» đșđ đŻđčđŒđŽ, đđ”đČ đđ”đ¶đżđ± đœđźđżđđ¶đ°đ¶đœđźđđ¶đŒđ» đ¶đ» đđ”đČđđČ đđœđźđ°đČđ đŒđł đđșđœđŒđđČđżđ§đźđčđČđ»đ đźđ»đ± đœđźđżđđ¶đ°đ¶đœđźđđČ đ¶đ» đđ”đČ đ°đ”đźđčđčđČđ»đŽđČ đđČđČđžđ đ§đźđčđČđ»đ đ đČđČđđ¶đ»đŽ, đđ”đ¶đ đđČđČđž đđ¶đđ” đđ”đČ đđ”đČđșđČ, âđ»đŒđ đđŒ đłđżđČđČâ â âđœđ đđŠđ€đđđ đ đ đđđđđđ„â. đȘđČđčđč, đčđČđâđ đŻđČđŽđ¶đ» đđ”đČ đ·đŒđđżđ»đČđ đđ”đżđŒđđŽđ” đđ”đČ đ¶đ»đđżđ¶đ°đźđđČ đœđźđđ”đ đŒđł đ±đČđđđ¶đ»đ.
âđ« đ±đ„đą đĄđąđąđđąđ°đ± đ đŹđŻđ«đąđŻđ° đŹđŁ đ±đ„đą đ„đČđȘđđ« đ°đŹđČđ©, đ©đŠđąđ° đ đ„đŠđĄđĄđąđ« đ±đŻđąđđ°đČđŻđą, âđ±đđ©đąđ«đ±.â đđŠđšđą đ đ€đąđȘ đŠđ« đ±đ„đą đŻđŹđČđ€đ„, đŠđ± đŽđđŠđ±đ° đđđ±đŠđąđ«đ±đ©đ¶ đ±đŹ đđą đĄđŠđ°đ đŹđłđąđŻđąđĄ, đđŹđ©đŠđ°đ„đąđĄ đđ«đĄ đ°đ„đđŻđąđĄ đŽđŠđ±đ„ đ±đ„đą đŽđŹđŻđ©đĄ. đđŁđ±đąđ«, đ±đ„đŠđ° đŠđ«đ«đđ±đą đ€đŠđŁđ± đŻđąđȘđđŠđ«đ° đŠđ« đ±đ„đą đ°đ„đđĄđŹđŽđ°, đŹđłđąđŻđ°đ„đđĄđŹđŽđąđĄ đđ¶ đĄđŹđČđđ±, đ đŻđŠđ±đŠđ đŠđ°đȘ, đđ«đĄ đĄđđŠđ©đ¶ đŻđŹđČđ±đŠđ«đą. âđŹđŽđąđłđąđŻ, đ±đ„đąđŻđą đđŻđą đȘđŹđȘđąđ«đ±đ° đŽđ„đąđ« đ±đđ©đąđ«đ± đąđŻđČđđ±đ° đ©đŠđšđą đ đłđŹđ©đ đđ«đŹ, đ©đŠđšđą đ đđ„đŹđąđ«đŠđ” đąđȘđąđŻđ€đŠđ«đ€ đŁđŻđŹđȘ đ±đ„đą đđ°đ„đąđ°.
đđ. đđ„đą đđŠđ©đąđ«đ đą đŹđŁ đđŹđ±đąđ«đ±đŠđđ©
âđȘđđ€đŠđ«đą đ đ¶đŹđČđ«đ€ đđđŠđ«đ±đąđŻ đŽđ„đŹ, đŁđŻđŹđȘ đđ« đąđđŻđ©đ¶ đđ€đą, đĄđŻđđŽđ° đ©đŠđ«đąđ° đđ«đĄ đ đŹđ©đŹđČđŻđ° đŠđ« đ„đŠđ° đ°đ đ„đŹđŹđ© đ«đŹđ±đąđđŹđŹđšđ°. âđŠđ° đ±đąđđ đ„đąđŻđ° đđŻđđŠđ°đą đ„đŠđȘ, đđČđ± đđ©đ°đŹ đ đŻđŠđ±đŠđ đŠđ·đą đ„đŠđȘ đŁđŹđŻ đ«đŹđ± đŁđŹđ©đ©đŹđŽđŠđ«đ€ đ±đ„đą đŻđČđ©đąđ°. âđđŹđŹ đđđ°đ±đŻđđ đ±,â đ±đ„đąđ¶ đ°đđ¶. âđđ„đąđŻđą đŠđ° đ đ©đđ đš đŹđŁ đŻđąđđ©đŠđ°đȘ.â đđ„đą đ¶đŹđČđ«đ€ đȘđđ« đŽđŠđ±đ„đĄđŻđđŽđ°, đ„đŠđĄđąđ° đ„đŠđ° đđŻđČđ°đ„đąđ° đŁđŻđŹđȘ đ„đŠđȘ, đđ«đĄ đŠđȘđȘđąđŻđ°đąđ° đ„đŠđȘđ°đąđ©đŁ đŠđ« đ đ đŹđ«đłđąđ«đ±đŠđŹđ«đđ© đ©đŠđŁđą. âđŠđ° đ±đđ©đąđ«đ±, đ©đŠđšđą đ đ©đŠđ©đ¶ đŠđ« đ đ°đŽđđȘđ, đŻđąđȘđđŠđ«đ° đ°đČđđȘđąđŻđ€đąđĄ.
ââ. đđ„đą âđ«đ«đąđŻ đđ©đđȘđą
đđ«đą đĄđđ¶, đŽđ„đŠđ©đą đ„đą đŽđđ±đ đ„đąđ° đ đ°đČđ«đ°đąđ±, đ±đ„đą đđđŠđ«đ±đąđŻ đŁđąđąđ©đ° đ đ°đđđŻđš. đđ« đČđ«đ đŹđ«đ±đŻđŹđ©đ©đđđ©đą đŠđȘđđČđ©đ°đą đ©đąđđĄđ° đ„đŠđȘ đ±đŹ đĄđČđ°đ± đŹđŁđŁ đ„đŠđ° đđŻđČđ°đ„đąđ° đđ«đĄ đȘđŠđ” đ đŹđ©đŹđČđŻđ°. âđŻđŠđ±đŠđ đŠđ°đȘ đ«đŹ đ©đŹđ«đ€đąđŻ đ°đ±đŹđđ° đ„đŠđȘ; đđŹđŽ đ±đ„đąđ¶ đđŻđą đ§đČđ°đ± đŹđđŠđ«đŠđŹđ«đ°. âđą đŠđȘđȘđąđŻđ°đąđ° đ„đŠđȘđ°đąđ©đŁ đŠđ« đ±đ„đą đđŻđ± đŹđŁ đŠđ±, đđ«đĄ đąđđ đ„ đ°đ±đŻđŹđšđą đŠđ° đ đŻđąđłđąđ©đđ±đŠđŹđ«. đđđ©đąđ«đ±, đŹđ«đ đą đąđ”đ±đŠđ«đ€đČđŠđ°đ„đąđĄ, đđČđŻđ«đ° đ©đŠđšđą đ đ°đđ đŻđąđĄ đŁđŠđŻđą.
âââ. đđ„đą đđŽđđšđąđ«đŠđ«đ€
đđ„đą đđŽđđšđąđ«đŠđ«đ€ đŹđŁ đ±đđ©đąđ«đ± đŠđ° đđ« đŠđ«đ±đŠđȘđđ±đą đđŻđŹđ đąđ°đ°. âđ± đĄđŹđąđ°đ«'đ± đđ©đŽđđ¶đ° đ„đđđđąđ« đŠđ« đđ« đŠđ«đ°đ±đđ«đ±. đđŹđȘđąđ±đŠđȘđąđ° đŠđ± đŠđ° đ đ đŹđ«đ°đ±đđ«đ± đŽđ„đŠđ°đđąđŻ đ±đ„đđ± đđąđ đŹđȘđąđ° đĄđąđđŁđąđ«đŠđ«đ€. đđ„đą đȘđČđ°đŠđ đŠđđ« đŽđ„đŹ đđ©đđ¶đ° đ đđąđŻđŁđąđ đ± đ«đŹđ±đą, đ±đ„đą đŽđŻđŠđ±đąđŻ đŽđ„đŹ đŁđŠđ«đĄđ° đ±đ„đą đąđ”đđ đ± đŽđŹđŻđĄ, đ±đ„đą đĄđđ«đ đąđŻ đŽđ„đŹ đŁđ©đŹđŽđ° đŽđŠđ±đ„ đ€đŻđđ đą. đđ„đąđ¶ đ„đđłđą đđ©đ© đŽđŹđšđąđ« đČđ. đđ„đą đđđĄ đŻđąđłđŠđąđŽđ° đŁđđĄđą đđŽđđ¶, đŻđąđđ©đđ đąđĄ đđ¶ đ±đ„đą đ đąđŻđ±đđŠđ«đ±đ¶ đ±đ„đđ± đ±đ„đąđ¶ đđŻđą đ°đđąđ đŠđđ©.
âđ. đđ„đą đđŁđŁđąđŻđŠđ«đ€ đ±đŹ đ±đ„đą đđŹđŻđ©đĄ
đđđ©đąđ«đ± đŠđ° đ«đŹđ± đ°đąđ©đŁđŠđ°đ„. đđ„đŹđ°đą đŽđ„đŹ đŹđŽđ« đŠđ± đŁđąđąđ© đ±đ„đą đ«đąđąđĄ đ±đŹ đ°đ„đđŻđą đŠđ±. đđ„đą đ°đŠđ«đ€đąđŻ đ°đŠđ«đ€đ° đ±đŹ đ„đąđđ© đ„đąđđŻđ±đ°, đ±đ„đą đ đ„đąđŁ đ đŹđŹđšđ° đ±đŹ đĄđąđ©đŠđ€đ„đ± đđđ©đđ±đąđ°, đđ«đĄ đ±đ„đą đ°đ đŠđąđ«đ±đŠđ°đ± đĄđŠđ°đ đŹđłđąđŻđ° đ±đŹ đąđ«đ©đŠđ€đ„đ±đąđ« đȘđŠđ«đĄđ°. đđđ©đąđ«đ± đđąđ đŹđȘđąđ° đđ« đŹđŁđŁđąđŻđŠđ«đ€ đ±đŹ đ±đ„đą đŽđŹđŻđ©đĄ, đ đ©đŠđ€đ„đ± đ±đ„đđ± đ€đČđŠđĄđąđ° đđ«đĄ đąđ«đ đŹđČđŻđđ€đąđ° đŹđ±đ„đąđŻđ°.
đ. đđ„đą đ©đąđ€đđ đ¶
đđ„đąđ« đ±đđ©đąđ«đ± đđŽđđšđąđ«đ°, đŠđ± đ©đąđđłđąđ° đđ« đŠđ«đĄđąđ©đŠđđ©đą đȘđđŻđš. đ đąđąđ±đ„đŹđłđąđ«'đ° đ°đ¶đȘđđ„đŹđ«đŠđąđ°, đđŻđŠđĄđ đđđ„đ©đŹ'đ° đ đđ«đłđđ°đąđ°, đđŠđ«đ°đ±đąđŠđ«'đ° đąđźđČđđ±đŠđŹđ«đ°âŠ đđ©đ© đđŻđą đ©đąđ€đđ đŠđąđ° đŹđŁ đ„đČđȘđđ« đ±đđ©đąđ«đ±. đđ«đĄ đ°đŹ, đąđđ đ„ đŹđŁ đČđ° đ„đđ° đ±đ„đą đŹđđđŹđŻđ±đČđ«đŠđ±đ¶ đ±đŹ đ©đąđđłđą đŹđČđŻ đȘđđŻđš, đ±đŹ đŽđđšđą đČđ đđ«đĄ đ°đ„đŠđ«đą.
đđđ. âđąđđĄđąđŻ đŁđŻđŠđąđ«đĄ
đđąđđŻ đŻđąđđĄđąđŻ, đŽđ„đđ± đŠđ° đ¶đŹđČđŻ đ±đđ©đąđ«đ±? đđ„đđ± đ„đŠđĄđĄđąđ« đ€đąđȘ đĄđŹ đ¶đŹđČ đ đđŻđŻđ¶ đŠđ«đ°đŠđĄđą? đđŹđ«'đ± đđą đđŁđŻđđŠđĄ đŹđŁ đ đŻđŠđ±đŠđ đŠđ°đȘ đŹđŻ đĄđđŻđšđ«đąđ°đ°. đđđšđą đČđ đđ«đĄ đ°đ„đđŻđą đ¶đŹđČđŻ đ©đŠđ€đ„đ±, đ±đ„đđ± đŠđ«đ«đąđŻ đ©đŠđ€đ„đ± đŽđŠđ±đ„ đ±đ„đą đŽđŹđŻđ©đĄ.
đđŠđ°đ đŹđłđąđŻđŠđ«đ€ đ¶đŹđČđŻ đ±đđ©đąđ«đ± đŠđ° đđ« đąđ”đ đŠđ±đŠđ«đ€ đđ«đĄ đđąđŻđ°đŹđ«đđ© đ§đŹđČđŻđ«đąđ¶. âđąđŻđą đđŻđą đ°đŹđȘđą đ°đČđ€đ€đąđ°đ±đŠđŹđ«đ° đ±đŹ đ„đąđ©đ đ¶đŹđČ đąđ”đđ©đŹđŻđą đđ«đĄ đŁđŠđ«đĄ đ±đ„đđ± đ°đđąđ đŠđđ© đ€đŠđŁđ± đŽđŠđ±đ„đŠđ« đ¶đŹđČ:
đđąđ©đŁ-đąđ”đđ©đŹđŻđđ±đŠđŹđ«: đđđšđą đ±đŠđȘđą đ±đŹ đ€đąđ± đ±đŹ đšđ«đŹđŽ đ¶đŹđČđŻđ°đąđ©đŁ đđąđ±đ±đąđŻ. âđąđŁđ©đąđ đ± đŹđ« đ¶đŹđČđŻ đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đ±đ°, đđđ°đ°đŠđŹđ«đ°, đđ«đĄ đđ đ±đŠđłđŠđ±đŠđąđ° đ±đ„đđ± đȘđđšđą đ¶đŹđČ đŁđąđąđ© đȘđŹđ°đ± đđ©đŠđłđą. đđ„đđ± đđ đ±đŠđłđŠđ±đŠđąđ° đđđ°đŹđŻđ đ¶đŹđČ đ đŹđȘđđ©đąđ±đąđ©đ¶? đđ„đđ± đđ đ±đŠđłđŠđ±đŠđąđ° đȘđđšđą đ¶đŹđČ đ©đŹđ°đą đ±đŻđđ đš đŹđŁ đ±đŠđȘđą? đđ„đąđ°đą đ đ©đČđąđ° đ đđ« đŻđąđłđąđđ© đđŻđąđđ° đŽđ„đąđŻđą đ¶đŹđČ đȘđŠđ€đ„đ± đ„đđłđą đ±đđ©đąđ«đ±.
đđ”đđąđŻđŠđȘđąđ«đ±: đđŻđ¶ đ«đąđŽ đ±đ„đŠđ«đ€đ°. đđŹđȘđąđ±đŠđȘđąđ° đ±đđ©đąđ«đ± đŠđ° đŁđŹđČđ«đĄ đŠđ« đ±đ„đą đČđ«đąđ”đđąđ đ±đąđĄ. đđąđđŻđ« đ±đŹ đđ©đđ¶ đđ« đŠđ«đ°đ±đŻđČđȘđąđ«đ±, đ đŹđŹđš đ đ đŹđȘđđ©đŠđ đđ±đąđĄ đŻđąđ đŠđđą, đŽđŻđŠđ±đą đ đđŹđąđȘ đŹđŻ đ±đŻđ¶ đđđŠđ«đ±đŠđ«đ€. âđŹđ«đ°đ±đđ«đ± đąđ”đđ©đŹđŻđđ±đŠđŹđ« đŽđŠđ©đ© đ„đąđ©đ đ¶đŹđČ đĄđŠđ°đ đŹđłđąđŻ đŽđ„đđ± đ¶đŹđČ đđŻđą đđđ°đ°đŠđŹđ«đđ±đą đđđŹđČđ±.
đđđ°đąđŻđłđą đ¶đŹđČđŻ đąđȘđŹđ±đŠđŹđ«đđ© đŻđąđđ đ±đŠđŹđ«đ°: đđđ¶ đđ±đ±đąđ«đ±đŠđŹđ« đ±đŹ đ„đŹđŽ đ¶đŹđČ đŁđąđąđ© đŽđ„đąđ« đ¶đŹđČ đĄđŹ đ°đŹđȘđąđ±đ„đŠđ«đ€. đđŹ đ¶đŹđČ đŁđąđąđ© đąđ”đ đŠđ±đąđĄ, đŠđ«đ°đđŠđŻđąđĄ đŹđŻ đąđ«đąđŻđ€đŠđ·đąđĄ? đđ„đąđ°đą đąđȘđŹđ±đŠđŹđ«đ° đȘđđ¶ đŠđ«đĄđŠđ đđ±đą đ±đ„đđ± đ¶đŹđČ đđŻđą đŠđ« đ±đČđ«đą đŽđŠđ±đ„ đ¶đŹđČđŻ đ±đđ©đąđ«đ±.
đđ°đš đŁđŹđŻ đŁđąđąđĄđđđ đš: đđ°đš đŁđŻđŠđąđ«đĄđ°, đŁđđȘđŠđ©đ¶, đŹđŻ đȘđąđ«đ±đŹđŻđ° đđđŹđČđ± đŽđ„đđ± đ±đ„đąđ¶ đ±đ„đŠđ«đš đ¶đŹđČ đĄđŹ đŽđąđ©đ©. đđŹđȘđąđ±đŠđȘđąđ° đŹđ±đ„đąđŻđ° đ°đąđą đźđČđđ©đŠđ±đŠđąđ° đŠđ« đČđ° đ±đ„đđ± đŽđą đĄđŹ đ«đŹđ± đđąđŻđ đąđŠđłđą. đđŠđ°đ±đąđ« đ±đŹ đ±đ„đąđŠđŻ đ đŹđȘđȘđąđ«đ±đ° đŽđŠđ±đ„ đđ« đŹđđąđ« đȘđŠđ«đĄ.
đđ«đđ©đ¶đ°đą đ¶đŹđČđŻ đđđ°đ± đđ đ„đŠđąđłđąđȘđąđ«đ±đ°: âđąđŁđ©đąđ đ± đŹđ« đȘđŹđȘđąđ«đ±đ° đŽđ„đąđ« đ¶đŹđČ đŁđąđ©đ± đđŻđŹđČđĄ đŹđŁ đ¶đŹđČđŻ đđ đ„đŠđąđłđąđȘđąđ«đ±đ°. đđ„đđ± đ°đšđŠđ©đ©đ° đŹđŻ đ±đđ©đąđ«đ±đ° đĄđŠđĄ đ¶đŹđČ đČđ°đą đ±đŹ đđ đ„đŠđąđłđą đ±đ„đŹđ°đą đđ đ„đŠđąđłđąđȘđąđ«đ±đ°? đđ„đŠđ° đ đđ« đ€đŠđłđą đ¶đŹđČ đ đ©đČđąđ° đđđŹđČđ± đ¶đŹđČđŻ đ°đ±đŻđąđ«đ€đ±đ„đ°.
đđ±đČđĄđ¶ đ¶đŹđČđŻ đŻđŹđ©đą đȘđŹđĄđąđ©đ°: đđđ°đąđŻđłđą đđąđŹđđ©đą đ¶đŹđČ đđĄđȘđŠđŻđą. đđ„đđ± đ±đđ©đąđ«đ±đ° đĄđŹ đ±đ„đąđ¶ đ„đđłđą? đđ„đđ± đŠđ«đ°đđŠđŻđąđ° đ¶đŹđČ đđđŹđČđ± đ±đ„đąđȘ? đđŹđȘđąđ±đŠđȘđąđ° đŹđČđŻ đŻđŹđ©đą đȘđŹđĄđąđ©đ° đ°đ„đŹđŽ đČđ° đ±đ„đą đŽđđ¶ đ±đŹ đŹđČđŻ đ±đđ©đąđ«đ±.
đđąđŻđ°đŠđ°đ±đąđ«đ đą đđ«đĄ đđđ±đŠđąđ«đ đą: đđŠđ°đ đŹđłđąđŻđŠđ«đ€ đ¶đŹđČđŻ đ±đđ©đąđ«đ± đ đđ« đ±đđšđą đ±đŠđȘđą. đđŹđ«'đ± đđą đĄđŠđ°đ đŹđČđŻđđ€đąđĄ, đ°đŹđŹđ« đ±đ„đđ± đ°đđđŻđš đŽđŠđ©đ© đđą đŻđąđŁđ©đąđ đ±đąđĄ đŠđ« đ¶đŹđČđŻ đąđ¶đąđ°. đđąđąđ đąđ”đđ©đŹđŻđŠđ«đ€ đđ«đĄ đđą đđđ±đŠđąđ«đ± đŽđŠđ±đ„ đ¶đŹđČđŻđ°đąđ©đŁ.
âđąđȘđąđȘđđąđŻ đ±đ„đđ± đ±đđ©đąđ«đ± đĄđŹđąđ° đ«đŹđ± đđ©đŽđđ¶đ° đȘđđ«đŠđŁđąđ°đ± đŠđ±đ°đąđ©đŁ đŠđ« đ°đđąđ đ±đđ đČđ©đđŻ đŽđđ¶đ°. đđŹđȘđąđ±đŠđȘđąđ°, đŠđ±'đ° đŠđ« đ±đ„đą đ©đŠđ±đ±đ©đą đ±đ„đŠđ«đ€đ° đ¶đŹđČ đĄđŹ đŽđŠđ±đ„ đđđ°đ°đŠđŹđ« đđ«đĄ đąđ”đ đąđ©đ©đąđ«đ đą. đđŹđŹđĄ đ©đČđ đš đŽđŠđ±đ„ đ¶đŹđČđŻ đ°đąđđŻđ đ„!
đđąđ°, â đČđ«đĄđąđŻđ°đ±đđ«đĄ đ±đ„đđ± đ°đŹđȘđąđ±đŠđȘđąđ° đŽđą đ đđ« đŁđąđąđ© đŽđŹđŻđ±đ„đ©đąđ°đ°, đđČđ± đ©đąđ± đȘđą đ°đ„đđŻđą đ°đŹđȘđą đđąđŻđ°đđąđ đ±đŠđłđąđ° đŽđŠđ±đ„ đ¶đŹđČ:
đ·. âđąđąđłđđ©đČđđ±đą đ¶đŹđČđŻ đĄđąđŁđŠđ«đŠđ±đŠđŹđ« đŹđŁ đ±đđ©đąđ«đ±: đđą đŹđŁđ±đąđ« đđ°đ°đŹđ đŠđđ±đą đ±đđ©đąđ«đ± đŽđŠđ±đ„ đđŻđ±đŠđ°đ±đŠđ đđđŠđ©đŠđ±đŠđąđ° đŹđŻ đąđ”đ đąđđ±đŠđŹđ«đđ© đđđŠđ©đŠđ±đŠđąđ°. âđŹđŽđąđłđąđŻ, đ±đđ©đąđ«đ± đ đđ« đȘđđ«đŠđŁđąđ°đ± đŠđ±đ°đąđ©đŁ đŠđ« đȘđđ«đ¶ đŽđđ¶đ°. đđŹđ«'đ± đČđ«đĄđąđŻđąđ°đ±đŠđȘđđ±đą đ±đ„đą đ©đŠđ±đ±đ©đą đ°đšđŠđ©đ©đ° đŹđŻ đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đ±đ° đ¶đŹđČ đȘđđ¶ đ„đđłđą. đđđ¶đđą đ¶đŹđČ'đŻđą đ€đŹđŹđĄ đđ± đ©đŠđ°đ±đąđ«đŠđ«đ€ đ±đŹ đŹđ±đ„đąđŻđ°, đŹđŻđ€đđ«đŠđ·đŠđ«đ€ đąđłđąđ«đ±đ°, đ°đŹđ©đłđŠđ«đ€ đđŻđŹđđ©đąđȘđ°, đŹđŻ đ đŹđŹđšđŠđ«đ€. đđ„đąđ°đą đđŻđą đđ©đ© đłđđ©đČđđđ©đą đ±đđ©đąđ«đ±đ°.
đž. đđąđđŻđ« đđ«đĄ đąđ”đđąđŻđŠđȘđąđ«đ±: đđđ©đąđ«đ± đŠđ° đ«đŹđ± đđ©đŽđđ¶đ° đŠđ«đ«đđ±đą; âđ± đđ©đ°đŹ đĄđąđłđąđ©đŹđđ° đŽđŠđ±đ„ đđŻđđ đ±đŠđ đą đđ«đĄ đĄđąđĄđŠđ đđ±đŠđŹđ«. âđŁ đ¶đŹđČ đŁđąđąđ© đ©đŠđšđą đ¶đŹđČ đĄđŹđ«'đ± đ„đđłđą đ đ°đđąđ đŠđŁđŠđ đ±đđ©đąđ«đ±, đ đŹđ«đ°đŠđĄđąđŻ đ©đąđđŻđ«đŠđ«đ€ đ°đŹđȘđąđ±đ„đŠđ«đ€ đ«đąđŽ. đđđšđą đ đ©đđ°đ°đąđ°, đąđ”đđ©đŹđŻđą đĄđŠđŁđŁđąđŻđąđ«đ± đđŻđąđđ° đđ«đĄ đĄđŠđ°đ đŹđłđąđŻ đŽđ„đđ± đ¶đŹđČ đđŻđą đđđ°đ°đŠđŹđ«đđ±đą đđđŹđČđ±. đđąđĄđŠđ đđ±đŠđŹđ« đđ«đĄ đđąđŻđ°đąđłđąđŻđđ«đ đą đ đđ« đȘđđšđą đ¶đŹđČ đđ« đąđ”đđąđŻđ± đŠđ« đ±đ„đą đŁđŠđąđ©đĄ đ¶đŹđČ đđŻđą đȘđŹđ°đ± đ đŹđȘđŁđŹđŻđ±đđđ©đą đŽđŠđ±đ„.
đč. đ đą đ đČđŻđŠđŹđČđ°: âđČđŻđŠđŹđ°đŠđ±đ¶ đŠđ° đ đŁđŹđŻđȘ đŹđŁ đ±đđ©đąđ«đ±. đđ°đš đ¶đŹđČđŻđ°đąđ©đŁ: đŽđ„đđ± đ±đŹđđŠđ đ° đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đ± đȘđą? đđ„đđ± đŽđŹđČđ©đĄ â đ©đŠđšđą đ±đŹ đ©đąđđŻđ«? âđąđ°đąđđŻđ đ„, đŻđąđđĄ, đąđ”đđ©đŹđŻđą đđ«đĄ đšđąđąđ đ¶đŹđČđŻ đȘđŠđ«đĄ đŹđđąđ«. đđŹđȘđąđ±đŠđȘđąđ° đ đČđŻđŠđŹđ°đŠđ±đ¶ đ đđ« đŻđąđłđąđđ© đ±đđ©đąđ«đ±đ° đŽđđŠđ±đŠđ«đ€ đŽđŠđ±đ„đŠđ« đ¶đŹđČ đ±đŹ đđą đĄđŠđ°đ đŹđłđąđŻđąđĄ.
đș. đđ„đđŻđą đ¶đŹđČđŻ đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đ±đ°: đđđ©đš đ±đŹ đŁđŻđŠđąđ«đĄđ° đđ«đĄ đŁđđȘđŠđ©đ¶ đđđŹđČđ± đ¶đŹđČđŻ đŠđ«đ±đąđŻđąđ°đ±đ°. đđŹđȘđąđ±đŠđȘđąđ° đŹđ±đ„đąđŻđ° đ đđ« đ°đąđą đźđČđđ©đŠđ±đŠđąđ° đŠđ« đ¶đŹđČ đ±đ„đđ± đ¶đŹđČ đĄđŹđ«'đ± đ°đąđą. đđŠđ°đ±đąđ«đŠđ«đ€ đ±đŹ đ±đ„đąđŠđŻ đŹđđŠđ«đŠđŹđ«đ° đ đđ« đ„đąđ©đ đ¶đŹđČ đĄđŠđ°đ đŹđłđąđŻ đđ°đđąđ đ±đ° đŹđŁ đ¶đŹđČđŻđ°đąđ©đŁ đ±đ„đđ± đ¶đŹđČ đ„đđĄ đ«đŹđ± đ đŹđ«đ°đŠđĄđąđŻđąđĄ. đđąđđŻđ« đ±đŹ đŻđČđ đ°đ„đŹđČđ©đĄđąđŻđ° đŽđŠđ±đ„ "đ«đŹđ«-đ±đŹđ”đŠđ " đđąđŹđđ©đą.
đ». đđŹđ«'đ± đ đŹđȘđđđŻđą đ¶đŹđČđŻđ°đąđ©đŁ đ±đŹ đŹđ±đ„đąđŻđ°: âđŹđȘđđđŻđŠđ°đŹđ« đŠđ° đ±đ„đą đąđ«đąđȘđ¶ đŹđŁ đĄđŠđ°đ đŹđłđąđŻđŠđ«đ€ đ±đđ©đąđ«đ±. đđđ đ„ đŹđŁ đČđ° đ„đđ° đŹđČđŻ đŹđŽđ« đŻđ„đ¶đ±đ„đȘ đđ«đĄ đŻđąđđ°đŹđ« đŁđŹđŻ đąđ”đŠđ°đ±đąđ«đ đą đŹđ« đ±đ„đą đđ©đđ«đąđ±. âđ«đ°đ±đąđđĄ đŹđŁ đ đŹđȘđđđŻđŠđ«đ€ đ¶đŹđČđŻđ°đąđ©đŁ đ±đŹ đŹđ±đ„đąđŻđ°, đŁđŹđ đČđ° đŹđ« đ¶đŹđČđŻ đŹđŽđ« đ€đŻđŹđŽđ±đ„ đđ«đĄ đĄđąđłđąđ©đŹđđȘđąđ«đ±. "đđąđđŻđ« đ±đŹ đ©đŹđŹđš đŠđ« đ±đ„đą đȘđŠđŻđŻđŹđŻ."
đŒ. âđČđ©đ±đŠđłđđ±đą đđđ°đ°đŠđŹđ«: đđđ©đąđ«đ± đŠđ° đŹđŁđ±đąđ« đŻđąđ©đđ±đąđĄ đ±đŹ đđđ°đ°đŠđŹđ«. đđŠđ«đĄ đ°đŹđȘđąđ±đ„đŠđ«đ€ đ¶đŹđČ đđŻđą đđđ°đ°đŠđŹđ«đđ±đą đđđŹđČđ± đđ«đĄ đĄđŠđłđą đŠđ«đ±đŹ đŠđ±. đđđ°đ°đŠđŹđ« đ đđ« đȘđđšđą đ¶đŹđČ đđ« đąđ”đđąđŻđ± đđ«đĄ đŻđąđłđąđđ© đ°đšđŠđ©đ©đ° đ¶đŹđČ đĄđŠđĄđ«'đ± đąđłđąđ« đšđ«đŹđŽ đ¶đŹđČ đ„đđĄ. "đ đą đđđ°đ°đŠđŹđ«đđ±đą đđđŹđČđ± đ¶đŹđČđŻđ°đąđ©đŁ, đ¶đŹđČ đđŻđą đ°đđąđ đŠđđ©."
đđđ đ„ đŹđŁ đČđ° đŠđ° đČđ«đŠđźđČđą đđ«đĄ đ„đđ° đ°đŹđȘđąđ±đ„đŠđ«đ€ đłđđ©đČđđđ©đą đ±đŹ đŹđŁđŁđąđŻ đ±đ„đą đŽđŹđŻđ©đĄ. đđŹđ«'đ± đČđ«đĄđąđŻđąđ°đ±đŠđȘđđ±đą đ¶đŹđČđŻ đđđŠđ©đŠđ±đŠđąđ° đđ«đĄ đšđąđąđ đđ« đŹđđąđ« đȘđŠđ«đĄ. đđ„đŹ đšđ«đŹđŽđ° đŽđ„đđ± đ±đđ©đąđ«đ±đ° đ¶đŹđČ đȘđŠđ€đ„đ± đĄđŠđ°đ đŹđłđąđŻ đđ©đŹđ«đ€ đ±đ„đą đŽđđ¶! đđŹđČ đ đđ« đđą đ±đ„đą đ€đČđŠđĄđą đ±đ„đđ± đ±đąđđ đ„đąđ° đŹđ±đ„đąđŻđ° đ±đŹ đŁđŠđ«đĄ đ±đ„đą đ©đŠđ€đ„đ± đđ± đ±đ„đą đąđ«đĄ đŹđŁ đ±đ„đą đ±đČđ«đ«đąđ©...