Hace solo unas cuantas décadas hubo una expectativa bastante grande a nivel mundial, uno en donde se avisoraba un hermoso futuro en donde la misma tecnología no permitiría ver la vida desde otra perspectiva. Carros voladores, viajes en el tiempo y ciudades manejadas por robots y computadoras eran el eje principal de series y películas que entre dramas y diversiones nos preparaban para una etapa evolutiva en el sentido humano, uno en donde la tecnología tendría un papel fundamental.
Tristemente la realidad refleja que todo aquello se quedó en un simple sueño, un espejismo que se esfumó con el pasar del tiempo. Obviamente el hombre ha hecho avances y descubrimientos en el campo de la tecnología digno de encomio, pero reconozcamos que no estamos ni cerca de ese majestuoso mundo que hasta nos llevaba a imaginar nuestra vida fuera de nuestro mismo planeta. Parece ser que nuestras ideas volaron demasiado alto y con ellas se esfumaron nuestros deseos de ser parte de una nueva civilización guiada por la misma tecnología, o quizás si estamos viviendo esa idea pero desde un punto que no parece ser tan favorable como creíamos.
No tengo nada contra la tecnología, y de hecho admito que gracias a ella se han logrado muchas cosas, pero siempre he asumido la firme idea de que lo creado jamás podrá estar por encima de su creador. Tal como el hombre jamás será igual o superior a su creador, no podemos pensar que la tecnología puede ser mejor que lo que la mente humana puede desarrollar. Sencillamente es imposible siquiera para una persona imitar a su semejante, por lo cual sería insensato creer que una máquina o inteligencia artificial lo pueda igualar e incluso pensar que lo hará mejor. Pero no solo hay quienes lo piensan, sino que ya muchos lo aceptan, y es allí donde el asunto se convierte en algo que puede trascender de forma significativa en el desarrollo del ser humano.
Just a few decades ago there was a great expectation worldwide, one where a beautiful future was envisioned where technology itself would not allow us to see life from another perspective. Flying cars, time travel and cities driven by robots and computers were the main focus of series and movies that between dramas and entertainment prepared us for an evolutionary stage in the human sense, one in which technology would play a fundamental role in the future, a stage in which we would be able to see life from a different perspective.
Sadly, reality reflects that all that remained a simple dream, a mirage that vanished with the passing of time. Obviously man has made advances and discoveries in the field of technology worthy of commendation, but let us recognize that we are nowhere near that majestic world that even led us to imagine our life outside our own planet. It seems that our ideas flew too high and with them vanished our desires to be part of a new civilization guided by the same technology, or maybe we are living that idea but from a point that does not seem to be as favorable as we thought.
I have nothing against technology, and in fact I admit that thanks to it many things have been achieved, but I have always assumed the firm idea that the created can never be above its creator. Just as man will never be equal or superior to his creator, we cannot think that technology can be better than what the human mind can develop. It is simply impossible even for a person to imitate his fellow man, so it would be foolish to believe that a machine or artificial intelligence can match him and even think that it will do better. But there are not only those who think so, but many already accept it, and that is where the issue becomes something that can significantly transcend the development of the human being.
No hay que ser demasiado intelectual para comprender el concepto que se ha dado a la "Inteligencia artificial". Si hablamos de lo primero, entendemos que se trata de conocimiento y sabiduría que proviene de todo lo que la humanidad ha podido desarrollar, conocer desde sus experiencias y las de alguien más. ¿Y qué hay de lo artificial? Pues algo que a su grado y medida trata de igualar al grado posible algo en su esencia y proporción natural. Es como cuando vas al mercado y ves un producto que dice "Sabor artificial", y sabes que por muy bueno que sea el producto, nunca será superior o mejor al natural.
Es válido pensar que la inteligencia artificial sea una herramienta valiosa para nosotros, y no está mal darle un debido reconocimiento. El problema surge cuando dicha herramienta toma el protagonismo de todo lo hecho y lo creado, y así de a poco vamos dejando de lado el intelecto y talento natural que puede generar una persona. No podemos comparar el trabajo del hombre con una máquina, ni pensar que esta última será capaz de superar y dominar a la raza humana como aún muchas películas lo han querido promocionar. Si nos vamos al extremo, no hay inteligencia alguna que se pueda comparar a nuestro cerebro.
El uso desmedido de la inteligencia artificial ha llevado a algunas personas a cuestionar la inteligencia humana. ¡Vaya semejante error! Una cosa es que la inteligencia artificial te ayude a realizar un trabajo, pero otra totalmente distinta es la de pensar que el trabajo y el esfuerzo humano están por debajo de lo que, en algún punto específico fue creado con esos mismos ingredientes. En este aspecto, creo que toda inteligencia artificial ha sido creada en pro del desarrollo humano y no para algo que pueda convertirse en un obstáculo para todos nosotros.
You don't have to be too intellectual to understand the concept that has been given to "Artificial Intelligence". If we talk about the former, we understand that it is knowledge and wisdom that comes from everything that humanity has been able to develop, to know from their experiences and those of someone else. And what about the artificial? Well, something that to its degree and measure tries to equal to the degree possible something in its essence and natural proportion. It is like when you go to the market and you see a product that says "Artificial flavor", and you know that no matter how good the product is, it will never be superior or better than the natural one.
It is valid to think that artificial intelligence is a valuable tool for us, and it is not wrong to give it due recognition. The problem arises when this tool takes the leading role in everything done and created, and thus we gradually leave aside the intellect and natural talent that a person can generate. We cannot compare the work of man with a machine, nor think that the latter will be able to overcome and dominate the human race as many movies have tried to promote. If we go to the extreme, there is no intelligence that can compare to our brain.
The excessive use of artificial intelligence has led some people to question human intelligence. What a mistake! It is one thing for artificial intelligence to help you do a job, but it is another thing entirely to think that human work and effort are inferior to what, at some specific point, was created with those same ingredients. In this aspect, I believe that all artificial intelligence has been created for human development and not for something that can become an obstacle for all of us.
¿En qué sentido sería la inteligencia artificial un obstáculo para el hombre? Sencillamente pensando que dicha herramienta puede hacer el trabajo mejor que el hombre. Desde mi opinión, no creo que la inteligencia artificial sea capaz de igualar la percepción que los seres humanos podemos tener sobre la vida y la naturaleza, comprender las emociones que se guardan en algún tema musical o transmitir en esencia pura los sentimientos evocados a través de un relato o una composición poética. Incluso la vida misma sería un tema de difícil abordaje para cualquier inteligencia, así que está lejos de mi aceptar que una herramienta artificial esté más cerca de esto, más que la misma compresión humana.
Quizás esto en el pasado sería un tema de expectativa y opinión, pero estamos viviendo una era en la que nuestra conexión con la tecnología cada vez es más estrecha, y por ende, surgen estas circunstancias que simplemente son una realidad a la que todos nos afrontamos a diario. Hoy son muchos los trabajos que se cuestionan y se ponen en duda con respecto a su origen, y siempre cabe la sospecha de poder sacar algo de ventaja a través de la inteligencia artificial. ¿Es tan malo eso? No mientras se reconozca el medio por el cual lo has creado, y dar el crédito a quien realmente lo haya llevado a cabo, sea desde una fuente original humana o no.
Ya no soy esa persona que sueña con carros voladores ni casas flotantes, mucho menos he llegado a pensar en que algún día lo artificial superará lo natural y original. Más bien me causa intriga y curiosidad saber lo que cada uno de nosotros podemos lograr y alcanzar a través de esa inteligencia con la cual hemos sido equipados desde nuestra misma existencia. No necesito ser un experto en la materia para entender que, en temas de inteligencia , el cerebro es un órgano maravilloso que en poder y alcance sobrepasan cualquier sueño o expectativa.
In what sense would artificial intelligence be a hindrance to man? Simply by thinking that such a tool can do the job better than man. In my opinion, I do not believe that artificial intelligence is capable of matching the perception that humans can have about life and nature, understand the emotions that are stored in some musical theme or convey in pure essence the feelings evoked through a story or a poetic composition. Even life itself would be a difficult subject for any intelligence to approach, so it is far from me to accept that an artificial tool is closer to this, more than human compression itself.
Perhaps in the past this would be a matter of expectation and opinion, but we are living in an era in which our connection with technology is becoming closer and closer, and therefore, these circumstances arise that are simply a reality that we all face every day. There are many jobs today that are questioned and questioned with respect to their origin, and there is always the suspicion of being able to take some advantage through artificial intelligence. Is that such a bad thing? Not as long as you acknowledge the means by which you have created it, and give credit to whoever actually carried it out, whether from an original human source or not.
I am no longer that person who dreams of flying cars or floating houses, much less have I come to think that someday the artificial will surpass the natural and original. Rather, I am intrigued and curious to know what each of us can achieve and attain through that intelligence with which we have been equipped since our very existence. I don't need to be an expert in the field to understand that, in matters of intelligence, the brain is a marvelous organ that in power and scope surpasses any dream or expectation.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
Thank you for giving value to this publication with your time and attention.
See you soon.