Feliz y bendecido día
Happy and blessed day
Hola, amigos, aquí estoy de nuevo para formar parte de la comunidad #empowertalent en el espacio Encuentro de talentos, donde nuestra querida amiga nos invita a participar con temas increíbles, importantes y que invitan a la reflexión. Esta vez se trata de Vivir como un turista. De verdad, amigos, vivir así es maravilloso porque establece una conexión con el tiempo y el espacio que nos permite experimentar y superar cada momento de nuestra vida como algo excepcional y único.
Hello, friends, here I am again to be part of the #empowertalent community in the Talent Encounter space, where our dear friend
invites us to participate with incredible, important, and thought-provoking topics. This time it's about Living like a tourist. Really, friends, living like this is wonderful because it establishes a connection with time and space that allows us to experience and overcome every moment of our lives as something exceptional and unique.
Les cuento que mi vida es como estar de viaje todos los días, porque adopto la actitud de un turista permanente. Hago planes para mi vida como si estuviera planeando un viaje cada día, tanto en términos de tiempo como de dinero, sin horarios; es una forma de ver la vida con alegría y sin estrés, y la disfruto con amor e intensidad.
Por eso, cada vez que tengo que hacer algo en casa o ir a algún sitio, busco la forma de disfrutarlo. Si no lo hago, estoy segura de que al final del día me sentiré cansada y molesta por no haber logrado la actitud saludable que el modo turista proporciona para afrontar las situaciones de la vida. Es como si la vida fuera un viaje de vacaciones sin fin.
I'll tell you that my life is like being on a trip every day, because I adopt the attitude of a permanent tourist. I make plans for my life as if I were planning a trip every day, both in terms of time and money, without schedules; it's a way of looking at life with joy and without stress, and I enjoy it with love and intensity.
That's why, every time I have to do something at home or go somewhere, I look for a way to enjoy it. If I don't, I'm sure that at the end of the day I'll feel tired and annoyed at not having achieved the healthy attitude that “tourist mode” provides for dealing with life's situations. It's as if life were an endless vacation trip.
En los últimos años, he vivido mi vida como si fuera una turista, relajada y sin mucha presión. Puedo decirles que cuando las cosas no salen como espero, empiezo a pensar en lo que haría si estuviera de viaje, ya que a veces nos quedamos estancados cuando algo no sale como queremos. Por eso es útil pensar que estamos de vacaciones permanentes, lo que nos ayuda a evitar quedarnos estancados en ese ciclo angustioso en el que me levanto por la mañana, me preparo rápidamente para ir al trabajo, preparo el desayuno para mi marido, limpio la casa y voy a hacer la compra.
In recent years, I have lived my life as if I were a tourist, relaxed and without much pressure. I can tell you that when things don't go as I expect, I start thinking about what I would do if I were traveling, since sometimes we get stuck when something doesn't go the way we want it to. That's why it's useful to think that we're on a permanent vacation, which helps us avoid getting stuck in that distressing cycle where I get up in the morning, quickly get ready for work, make breakfast for my husband, clean the house, and go grocery shopping.
Por eso, cada día, cuando me despierto, doy gracias a Dios por un día más de vida. Luego escucho un podcast de meditación. Mientras lo hago, disfruto tomando café con mi esposo; es como si viviera cada día como una turista. Todos los días estoy de buen humor, disfruto de mi vida y atesoro los recuerdos de mis experiencias positivas, que contribuyen a mi salud mental y dan sentido a mi vida.
Además, trato de encontrar tiempo para hacer las cosas que me gustan, como leer un libro que me encanta. Intento planificar escapadas de fin de semana para hacer viajes cortos, ya sea dentro del país o a la playa, para disfrutar con mi familia. Cada vez que hago esto, empiezo a tomar fotos del lugar que estoy disfrutando en ese momento y atesoro esos recuerdos especiales que surgen en mi vida.
That's why every day when I wake up, I thank God for another day of life. Then I listen to a meditation podcast. While I do that, I enjoy having coffee with my husband; it's like I'm living each day as a tourist. Every day I'm in a good mood, enjoying my life and treasuring the memories of my positive experiences, which contribute to my mental health and give meaning to my life.
I also try to find time to do the things I enjoy, such as reading a book I love. I try to plan weekend getaways for short trips, either within the country or to the beach, to enjoy with my family. Whenever I do this, I start taking pictures of the place I am enjoying at that moment and treasure those special memories that arise in my life.
Puedo asegurarte que cada viaje es un tesoro para mí; así es mi vida, cada día me siento como si estuviera viajando, como un turista. ¿Y tú? ¿Vives tu vida como un turista? Hasta la próxima.
I can assure you that every trip is a treasure for me; that's how my life is, every day I feel like I'm traveling, like a tourist. How about you? Do you live your life like a tourist? Until next time.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL