Amo lo que hago [ESP-ENG]

Cuando somos niños, usualmente se tiende a imitar el o los talentos que tuvieron nuestros padres, queremos ser como ellos, son nuestros héroes y siempre, pero siempre por lo menos en mi caso fueron los mejores en lo que hacían, para lo que eran aptos. Mi padre era el mejor chofer de plaza y mi madre la mejor profesora de Castellano y Literatura, además de pintora, artesana, poetisa, escritora, entre otras cosas.

Con unas hermosas manos donde desbordaba su creatividad, entre otras muchas cosas. Pero, aun así había algo dentro que me hacía sentir diferente a los demás, marcaba mis potencialidades, había una espina allí hincando mi alma que me decía que era apta para sacar números—siempre amé mi carrera como Administrador de Proyectos y Contratos—, rendir lo que me encomendaban.

Amo lo que hago. Siempre me ha encantado mediar para que las aguas sigan su curso. Nadar—el mar es una de mis mejores terapias, medicinas y me trae hermosos recuerdo de la niñez—limpiar, bailar, decorar mi hogar y escribir, este talento me viene desde mis ancestros.

Mis padres siempre nos decían: “Siéntanse aptos para cuando realicen un oficio, sea el que sea, intenten ser los mejores, nunca pasar por encima de nadie, y hacerlo con amor y dedicación”. Aunque a mi padre le hubiese encantado tener un médico en la familia, no fue posible, en su línea generacional existen muchos en esa carrera, más, sin embargo, apoyaba lo que sus hijos quisieron ser.

Creían fervientemente en que había que educarse, estudiar, prepararse para el futuro porque si no, nos podía llevar por delante. Y que el primer talento debía ser la honestidad. Que todos deberíamos trabajar para ser aptos en eso. He intentado seguir su legado, estoy orgullosa de los padres que la vida me regalo.

When we are children, we usually tend to imitate the talent or talents that our parents had, we want to be like them, they are our heroes and always, but always, at least in my case they were the best in what they did, for what they were apt. My father was the best driver in town and my mother was the best Spanish and Literature teacher, as well as painter, craftswoman, poet, writer.

With beautiful hands where his creativity overflowed, among many other things. But, even so, there was something inside that made me feel different from the others, it marked my potential, there was a thorn in my soul that told me I was apt to make numbers -I always loved my career as a Project and Contracts Administrator-, to perform what I was entrusted to do.

I love what I do. I have always loved to mediate to keep the waters flowing. Swimming-the sea is one of my best therapies, medicine and brings back beautiful childhood memories-cleaning, dancing, decorating my home and writing, this talent comes from my ancestors.

My parents always used to tell us: "Feel fit for when you do a job, whatever it is, try to be the best, never go over anyone's head, and do it with love and dedication". Although my father would have loved to have had a doctor in the family, it was not possible, in his generational line there are many in that career, but, nevertheless, he supported what his children wanted to be.

They fervently believed that we had to be educated, to study, to prepare for the future because if not, it could take us ahead. And that the first talent should be honesty. That we should all work to be apt at that. I have tried to follow his legacy, I am proud of the parents that life gave me.

La amiga Hive account@angelica7 de encuentro de #talento nos invita a indagar dentro de nosotros mismos y escribir hermosas historias acerca de Descubriendo mi talento.

Los invito al programa para que escuchen cada interesante historia. Canta, baila y participa en la curación de los martes en encuentro de talento a lo venezolano, esto es para ¡Goza!

Para más información visite aquí.

Friend Hive account@angelica7 from encuentro de #talento invites us to dig inside ourselves and write beautiful stories about Discovering my talent.

I invite you to the show to listen to each interesting story. Sing, dance and participate in the healing of Tuesdays in encuentro de talento a lo venezolano, this is for Goza!

For more information visit aquí.

Ahora bien, existe algo que siempre me ha gustado y que actualmente practico de vez en cuando y son algunos ejercicios de canto a través de internet, no sé si tengo capacidad o no, si soy apto o no, si en realidad es un talento o no, lo que sí se es que me gustaría cantar y haré lo humanamente posible por lograrlo.

Aunque el no saberlo eso nunca me ha cohibido de hacerlo, por lo menos cuando limpio, al trabajar, al bañarme, cuando me encuentro inspirada sobre todo al escribir, en cualquier momento.

Voy a ver si planifico con mis bellas Hive account@angelica7 y Hive account@mafalda2018 para que me den unas clases, que bien falta que me hacen e ir practicando. En ese caso, ese talento sería aprendido.

Aunque, de acuerdo a mi criterio el talento es innato, de alguna forma hay algo dentro de nosotros que a veces no ha sido explorado, emergido, que no se haya desarrollado es otra cosa, espero que este sea mi caso je je je.

Now, there is something that I have always liked and that I currently practice from time to time and that is some singing exercises through the internet, I do not know if I have the capacity or not, if I am apt or not, if it is really a talent or not, what I do know is that I would like to sing and I will do everything humanly possible to achieve it.

Although not knowing that has never stopped me from doing it, at least when I clean, when I work, when I take a bath, when I find myself inspired, especially when I write, at any time.

I'm going to see if I plan with my beautiful Hive account@angelica7 and Hive account@mafalda2018 to give me some classes, which I really need to practice. In that case, that talent would be learned.

Although, according to my criteria, talent is innate, somehow there is something inside of us that sometimes has not been explored, emerged, that has not been developed is another thing, I hope this is my case heh heh heh heh.

Cada ser humano tiene algunos talentos innatos que nunca han sido explorados, que han estado dormidos e inclusive los que ya afloraron. Los padres juegan un papel transcendental al apoyar a sus hijos una vez que estos han definido lo que desee ser en la vida.

Apoyarlos en su desarrollo sería algo hermoso, genial, pues de esta manera aumenta en los hijos la autoestima, la confianza de saber que no están solos en el camino que han de recorrer, hayan sido estos asertivos o no en la toma de decisión. Sienten que al lograr o no el cumplir sus sueños, se han sentido satisfecho por lo que se hizo.

Ahora bien, sí fueron asertivos, pues tocaba celebrar con emoción cualquier avance o logro que haya ejecutado.

Me embarga la emoción al recordar los extraordinarios padres que Dios puso en mi vida, y lo agradezco. Ellos me apoyaron en todo momento, con su amor, comprensión y de vez en cuando con un llamado de atención. En el sitial donde Dios los colocó, sé que me bendicen.

Every human being has some innate talents that have never been explored, that have been dormant and even those that have already surfaced. Parents play a transcendental role in supporting their children once they have defined what they want to be in life.

Supporting them in their development would be something beautiful, great, because in this way increases in children's self-esteem, the confidence of knowing that they are not alone on the road they have to travel, whether they have been assertive or not in making their decision. They feel that whether or not they have achieved their dreams, they have been satisfied with what they have done.

Now, if they were assertive, it was time to celebrate with emotion any progress or achievement they had made.

I am overcome with emotion when I remember the extraordinary parents that God placed in my life, and I am grateful for them. They supported me at all times, with their love, understanding and from time to time with a call for attention. Where God has placed them, I know they bless me.

Seguiré en mi andar hurgando e indagando desde el tuétano desde dentro de mí, cuáles son mis otros talentos que he tenido escondidos para desarrollarlos y ponerlos en órbita, y que estos a su vez mejoren mi vida por consiguiente mejoraría el entorno, mi norte siempre ha sido la búsqueda de sentirme mejor, de estar bien , de vivir en bienestar, de buscar el ser feliz.

Si tengo que transmitir el talento que he desarrollado para el crecimiento de otros, sin duda alguna lo haré, me rige el don de ayudar, no soy de las que dice, no voy a enseñar lo que me costó tanto tiempo el aprender. Aportar conocimiento para apoyar el talento a otras personas, es muy gratificante.

El ser mezquino no ayuda en nada, al contrario, cuando estamos prestos a ayudar, enseñar, a transmitir el conocimiento a otras personas, estamos ayudando a aportar un granito de arena para que el mundo crezca y por defecto nosotros también.

Cuando somos buenas personas el universo aboga a nuestro favor, ese es un efecto dominó que no lo para nadie.

I will continue in my walk rummaging and digging from the marrow from within me, what are my other talents that I have had hidden to develop them and put them into orbit, and that these in turn improve my life and therefore improve the environment, my north has always been the search to feel better, to be well, to live in welfare, to seek to be happy.

If I have to transmit the talent I have developed for the growth of others, I will certainly do it, I am governed by the gift of helping, I am not one of those who say, I will not teach what it took me so long to learn. Bringing knowledge to support other people's talent is very rewarding.

On the contrary, when we are ready to help, to teach, to transmit knowledge to other people, we are helping to contribute a grain of sand so that the world grows and by default, so do we.

When we are good people the universe advocates in our favor, this is a domino effect that no one can stop.

Gente bella de #Empowertalent, poco a poco he ido escarbando en mi interior y he descubierto algunos talentos, pero existen otros que estoy segura, aún no han aflorado. Pero, estoy abierta a aprender alguna otra cosa o hacer que emerja en mí el talento que está escondido y trabajarlo con mucho amor y tesón.

Eso pasa algunas veces cuando por alguna circunstancia no vemos lo hermoso y las habilidades que están dentro de nosotros.

También cuando ocurren eventos que trastocan nuestra zona de confort y no nos podemos quedar sin accionar, hay que hurgar en nuestro ser para sacar ese don que la vida nos dio, encaminarlos con la finalidad de ser mejores personas.

Los invito a explorar su ser y sacar de él eso que los haga felices, a amar lo que hacen, apartar el miedo que no deje avanzar, incentivar a los niños o a quien sea acerca de sus talentos, apoyarlos en lo que les guste hacer, con lo que se sientan aptos del trabajo a realizar, para vivir en bienestar, que es lo que todo ser humano desearía.

Por cada ser humano que logré hacer y desarrollar sus capacidades, tendremos seres humanos más felices, por ende el mundo sería mejor.

Deseo que estés bien.

Beautiful people of #Empowertalent, little by little I have been digging inside myself and I have discovered some talents, but there are others that I am sure, have not yet surfaced. But, I am open to learn something else or make the hidden talent emerge in me and work on it with lots of love and tenacity.

That happens sometimes when for some circumstance we do not see the beautiful and the abilities that are within us.

Also when events occur that disrupt our comfort zone and we can not stay without action, we must dig into our being to get that gift that life gave us, direct them in order to be better people.

I invite you to explore your being and get out of it what makes you happy, to love what you do, to put aside the fear that does not let you move forward, to encourage children or whoever you are about your talents, to support them in what they like to do, with what they feel fit for the work to be done, to live in welfare, which is what every human being would like.

For every human being that manages to do and develop their abilities, we will have happier human beings, therefore the world would be a better place.

I wish you well.

Me despido gente bella, agradecer es el norte. Tengan un feliz y bendecido día.

I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy and blessed day.

Fotografía: Angel Fariña. Instagram: afarina46, editadas en CANVA.

Photography: Angel Fariña. Instagram: afarina46, edited in CANVA.

Imágenes de www.Pixabay.com editadas en CANVA.

Images from www.Pixabay.com edited in CANVA.

El separador lo hice con CANVA. Incluye fotografía de mi propiedad.

The separator was made with CANVA. It includes a photograph of my property.

Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.

Used for translation the program www.deepl.com.

Mi banner lo hice en CANVA.

My banner was made in CANVA.