Decido, escojo con quién ando [ESP-ENG]

Cuando cambio o direccionó la mirada hacia lo positivo, el mundo entero cambiará, irá a la par conmigo, y esa siempre será nuestra decisión, será de libre albedrío.

Desde hace mucho tiempo para acá decido, escojo con quién ando.

«Doryta, recuerda que ese muchacho no conviene, ¿en que momento estudiara?, siempre lo veo desocupado, es mujeriego, esa es su esencia, no cambiará, tendrá que volver a nacer». Decía mi madre y pocas veces se equivocaba. Una mujer sapiencia. La escucho a lo lejos, pareciera que fuera ayer.

Generalmente, éramos jóvenes sin experiencia para saber que convenía o que no y nos molestábamos cuando alguien nos gustaba y nos los sacudían y era normal porque era muy probable que no estuviéramos maduros para tomar decisiones de envergadura, se supone que los padres siempre nos guiaran por el camino del bien. Y después que ha pasado el tiempo nos hemos dado cuenta cuanta razón tenían en la mayoría de los casos (salvo sus excepciones, que nunca faltarán).

Ya que algunas veces existen padres extremistas y no dejaban crecer a los hijos, los guiarán, pero algunas veces con imposiciones, les harán todo y no les permitirán que maduren y tomen sus propias decisiones. De esos también he conocido bastantes.

When I change or direct my gaze towards the positive, the whole world will change, it will go along with me, and that will always be our decision, it will be of free will.

For a long time now I have been deciding, I choose who I go with.

“Doryta, remember that this boy is not suitable, at what point will he study, I always see him unemployed, he is a womanizer, that is his essence, he will not change, he will have to be born again”. My mother used to say, and she was rarely wrong. A woman of wisdom. I listen to her in the distance, it seems like yesterday.

Generally, we were young and inexperienced enough to know what was right and what was wrong and we got upset when we liked someone and they shook them off and it was normal because it was very likely that we were not mature enough to make major decisions, parents were always supposed to guide us on the right path. And after time has passed we have realized how right they were in most cases (except for their exceptions, which will never be lacking).

Sometimes there are parents who are extremists and do not let their children grow up, they will guide them, but sometimes with impositions, they will do everything to them and will not allow them to mature and make their own decisions. I have met quite a few of those too.

Esta semana la gente bella de encuentro de #talentos nos invita a través de nuestra bella moderadora Hive account@angelica7 a escribir acerca de un tema que me ha encantado Con quién te reúnes y verás quién eres. Bastará con solo mirar donde nos encontremos, para que descifren que nos gustará.

El martes es un día especial de Encuentro de #talentos, estaremos en el programa a las 8:00 p.m en el Discord de Palnet para que disfruten de cada historia contada por los Hivers, es hermoso.

Para más información visite aquí.

This week the beautiful people of encuentro de #talentos invites us through our beautiful moderator Hive account@angelica7 to write about a topic that I loved With whom you meet and you will see who you are. It will be enough to just look where we meet, to decipher what we will like.

Tuesday is a special #talentMeeting day, we will be on the show at 8:00 p.m on the Palnet Discord for you to enjoy every story told by the Hivers, it's beautiful.

For more information visit aquí.

Algunas veces será el mundo, el universo, quien se encargará de colocarnos en el camino a seguir. En la vida de esas personas que han llegado a nosotros y viceversa, o como amistad o parejas a través de hilos invisibles, o a los que escojamos para formar parte de nuestro círculo social. Sin duda alguna, siempre habrá algo que nos motivará, que nos identificará entre miles de cualidades que tenemos impreso, tatuado en nuestro ADN.

Pero, es increíble, siempre habrá algo que nos hará llegar a estas por alguna razón que desconocemos, donde nacieron hermosos lazos de amistad. Podrá haber miles de personas, pero esa conexión será mágica. Lo importante no será cuantas cosas tenemos en común y cuantas no, sino el aprender a respetarnos.

De acuerdo a mi criterio, esa será una de las bases de la verdadera amistad y podré decir con orgullo que bueno que la vida, el universo nos juntó. Inclusive, como también ha ocurrido, que como ensayo y error vamos transitando por el camino de la vida y era automático que fuéramos descartando lo que convenía y lo que no también. Estoy convencida de que parte de las decisiones que hayamos tomado en nuestro andar por la vida, tendrá su base en lo que nos hayan inculcado en el hogar.

Mis padres se encargaron de enseñarme valores como el respeto, la admiración, el agradecimiento, la compasión, entre otras cosas, estos a su vez ha sido transmitido a amigos, familiares, al prójimo y se ha visto reflejado en la forma en que los he tratado. Me quedo todo lo bueno de la educación que recibí. Y según han dicho será lo que recibamos del universo y puedo asegurar que así ha sido.

El tiempo me enseño a que soy quien decido, escojo con quien ando. Me considero una persona extrovertida y muy selectiva, he cultivado a través del tiempo hermoso y sinceras amistades. Inclusive es posible que tardemos tiempo en vernos o relacionarnos, pero al encontrarnos pareciera que el tiempo no hubiera transcurrido. Somos tan bárbaras que podemos retomar con facilidad la última conversación sostenida je je je.

Sometimes it will be the world, the universe, who will be in charge of placing us on the path to follow. In the lives of those people who have come to us and vice versa, or as friends or partners through invisible threads, or those we choose to be part of our social circle. Undoubtedly, there will always be something that will motivate us, that will identify us among thousands of qualities that we have imprinted, tattooed in our DNA.

But, it is incredible, there will always be something that will make us reach these for some unknown reason, where beautiful bonds of friendship were born. There may be thousands of people, but that connection will be magical. The important thing will not be how many things we have in common and how many we don't, but learning to respect each other.

According to my criteria, that will be one of the bases of true friendship and I will be able to say with pride how good it is that life, the universe brought us together. Even, as it has also happened, that as trial and error we go through the path of life and it was automatic that we were discarding what was convenient and what was not as well. I am convinced that part of the decisions we have made in our walk through life will be based on what has been instilled in us at home.

My parents were responsible for teaching me values such as respect, admiration, gratitude, compassion, among other things, these in turn have been transmitted to friends, family, neighbors and has been reflected in the way I have treated them. I keep all the good things from the education I received. And it has been said that it will be what we receive from the universe and I can assure you that it has been so.

Time has taught me that I am the one who decides, I choose who I hang out with. I consider myself an extroverted and very selective person, I have cultivated through time beautiful and sincere friendships. We may even take time to see each other, but when we meet, it seems as if no time has passed. We are so barbaric that we can easily pick up the last conversation we had heh heh heh.

Independientemente, de los tropiezos que me di, maduré, aprendí a escoger con una lupa a las personas con las cuales me iba a relacionar. El que dijo el dicho: “Dime con quién andas y te diré quién eres”. No se peló. Recordé que cuando estudie la parte universitaria, en una oportunidad salí con tres conocidas que me invitaron para ir a una Discoteca con unos conocidos de estas.

Particularmente, siempre he sido algo antipática, quisquillosa a la hora de salir con personas que no conozco, más si hay muchachos en el medio. Mis padres y hermanos siempre nos dieron instrucciones de, por ejemplo, no tomar nada que nos dieran abierto, aunque fuera agua, que teníamos que servirnos el trago nosotros mismos y cuidarlos como a nuestra vida.

Si salíamos a bailar, lo que estábamos tomando se descartaba, ya que en la viña del señor habrá de todo y caras vemos corazones, no conocemos y había algo importante, nos cuidábamos todas. De esa salida aún solo una de ellas es mi gran amiga.

Les pregunto: ¿Acaso no se pondrían al pendiente de sí el ser que aman, se anduviera relacionando con el que dicen anda en malos pasos?

Verdad que no les gustaría que los hijos, sobrinos, ahijados, entre otros, se relacionaran con personas con mala conducta. Pues, así pasará, en la mayoría de los casos, será la realidad de más de uno. Sencillo, no desearás que ese ser que es importante en la vida lo dañen, bajo ningún concepto.

Regardless of the stumbles I had, I matured, I learned to choose with a magnifying glass the people with whom I was going to relate. The one who said the saying: “Tell me who you hang out with and I will tell you who you are”. He didn't peel. I remembered that when I studied at the university, I once went out with three acquaintances who invited me to go to a disco with some of their acquaintances.

Particularly, I have always been somewhat unfriendly, picky when going out with people I do not know, especially if there are boys in the middle. My parents and brothers always gave us instructions, for example, not to drink anything they gave us open, even if it was water, that we had to pour the drink ourselves and take care of them as our life.

If we went out to dance, what we were drinking was discarded, because in the vineyard of the Lord there will be everything and faces we see hearts, we do not know and there was something important, we all took care of each other. From that outing, only one of them is still my great friend.

I ask you: Wouldn't you keep an eye out for the person you love, if he/she was getting involved with the one you say is in bad places?

Wouldn't you want your children, nephews, nieces, godchildren, among others, to get involved with people with bad behavior? Well, this will happen, in most cases, it will be the reality of more than one. Simple, you will not want that being who is important in your life to be harmed, under any circumstances.

Amigos de #Empowertalent, me siento orgullosa de la vida que he llevado, de las amistades que he cultivado, esto me ha hecho crecer como persona, he sido muy feliz. Imagínense, tengo amistades que laboraron conmigo, entre estas mi gran amiga Sandra, tenemos casi treinta y seis años conociéndonos, es un ser maravilloso.

Tener amistades es lo más hermoso que el ser humano podría atesorar, cuidar y agradecer por esto. Los amigos forman una parte transcendental de nuestro crecimiento como personas, cada quien se encargará de escoger el que más compagine con su vida.

Agradezco a Dios por haberme colocado en la vida de esos seres maravillosos que con el pasar del tiempo se convirtieron en grandes amigos. Que Dios los bendiga, tengan paz, salud y amor, que les vaya genial en compañía de la familia y que sus deseos se hagan realidad.

Dejar que los hijos aprendan a escoger las amistades, reforzara el creer en ellos mismos, en su autoestima y asumir, si fuera el caso, el haberse equivocado en determinado momento, todo eso será válido, ya que los ayudara a crecer como seres humanos responsables de las tomas de decisiones que les haya tocado.

Es importante que los padres, representantes, sepan con quienes andan sus querubines. Y el darles una serie de herramientas para que ellos se puedan defender en la vida e inculcarles que las amistades serán siempre una excelente alternativa, llegando inclusive a robarse nuestros corazones para hacer nuestra vida más placentera, en bienestar.

Friends of #Empowertalent, I feel proud of the life I have led, of the friendships I have cultivated, this has made me grow as a person, I have been very happy. Imagine, I have friends who worked with me, among these my great friend Sandra, we have almost thirty-six years knowing each other, she is a wonderful being.

Having friendships is the most beautiful thing that a human being could treasure, take care of and be grateful for. Friends are a transcendental part of our growth as people, each one will be in charge of choosing the one that best fits his or her life.

I thank God for having placed me in the lives of these wonderful people who over time became great friends. May God bless you, may you have peace, health and love, may you do great in the company of your family and may your wishes come true.

Letting children learn to choose their friendships will reinforce their belief in themselves, in their self-esteem and to assume, if it is the case, having made a mistake at a certain moment, all of this will be valid, since it will help them grow as human beings responsible for the decisions they have made.

It is important for parents, representatives, to know who their cherubs are with. And to give them a series of tools so that they can defend themselves in life and instill in them that friendships will always be an excellent alternative, even stealing our hearts to make our life more pleasant, in well-being.

Me despido gente bella, agradecer es el norte. Tengan un feliz y bendecido día.

I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy and blessed day.

Imágenes capturadas o tomadas desde el teléfono celular Max_1_Plus de mi propiedad, editadas en CANVA.

Images captured or taken from my Max_1_Plus cell phone, edited in CANVA.

El separador lo hice con CANVA.

The separator was made with CANVA.

Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.

Used for translation the program www.deepl.com.

Mi banner lo hice en CANVA.

My banner was made in CANVA.